lagnunar speisemi, at týðing Tyndales fá ár seinni varð viðurkend, og tann kenda útgávan ?King James Version? er í roynd og veru ein endurskoðað Tyndale týðing. Í søguligum baksýni má ásannast, at søgan um [...] ikke helligt nok, til at betegne så hellige ting. Vort maal kan være godt nok i daglig tale, men om de aandelige ting høre vi helst på dansk, for hvis udtryk i religionssager vi have baaret ærbødighed fra

alle de andre. Alle dem, der holdt af Barbara, fordi hun aldrig var hoffærdig. Fordi hun kunne være som en sol, der en uvejrsaften pludselig skinnede iblandt dem. De elskede hende så højt, at de vovede [...] Zacharias genfundet det, - så vidt jeg forstod i bunden af et pengeskab. Her var de - i et ca. 5 cm tykt charteque - de blegnede gullige sider, hvor Jørgen-Frantz med sirlig, letlæselig håndskrift i kamp [...] tyske version fra 1961. Det er en ringe trøst. Så siger Jørgen-Frantz: "Mine største øjeblikke har jeg haft, når gnisten er sprunget mellem sorrig og glæde. Så Gunner Møller Pedersens brug af de to Ki

siga tær ensku og amerikonsku týðingarnar The Revised Standard Version, o New American Standard Version, og The New International Version. Hin danska týðingin av Seidelin og norska týðingin av Gunnes og [...] læra). Johs. Warns er kendur týskur lærari í grikskum, hann sigur: »Oversettelsen »idet dere døper de« og Ved at døpe dem« er direkte falsk.« ? í bókini »Apostolsk Dåp« (Norsk umseting eftir Oddvar Nilsen)

foregik på helt gennemskuelig facon? Det ville være mere fair over for det enkelte menneske såvel som de øvrige trossamfund, at medlemskabet foregik efter myndighedsalderen, eller i det mindste uden statens [...] kirkens folkelige »tilslutning« og utrætteligt udbreder den kristne tro, ikke sandt? Eller udbreder de måske i virkeligheden bare den kristne kirke? Kierkegaard mente det sidste. Og hans kirkekamp er aldrig [...] indtægt for kristendommen (uden at skelne mellem kirkens og det Nye Testamentes modsætningsfyldte versioner, vel at mærke). Kierkegaards oprør er simpelt hen en for ubehagelig og uadskillelig side af hans

Tað seinasta nýggja við Zidane og skallaranum er ein sangur. "Zidane il a tapé - version Coup de Boule" eitur sangurin, og leystliga umsett til føroyskt eitur hann "Zidane hevur sligið - skallaraútgávan

egen humoristiske måde: mærkeligt, men alle Barcelona´s kampe som jeg ser, dem vinder de og dem jeg ikke ser, taber de ? Til et møde fornylig i Kristnastovan i København, var du særligt glad for en salme [...] kunnet forstå. Hvorfor Julianehåb, når du selv har en så stor familie på Færøerne, og i tider hvor de fleste søger til hovedstæder som Køben­havn, London eller New-York? Først efter at være kom­met herop [...] jordiske livs sidste timer, har jeg fundet frem til hvad det er, som har tryllebundet dig hertil i de seneste 25 år. Jo, først og fremmest kvinden i dit liv og familien fra Grønlands sydligste bygd Fr

sikkert ikke Jenis av Rana og de andre hellige mænd i Miðflokken, at deres gentagne fokusering på homoseksuelle og religion i bund og grund ikke adskiller sig meget fra nogle af de farligste diktaturer i det [...] stalinister, men, at de har meget lignende synspunkter vedrørende deres ”familieværdier” og seksuelle spørgsmål og anvender et fælles sprog i deres standpunkter og propaganda. De repræsenterer en tilsvarende [...] tilsvarende fare for de frie samfund, som de altid har gjort gennem hele den vestlige historie. Det er af den samme grund, og temmelig ironisk, at mange konservative har skabt ordet ”islamfascist” til at beskrive

et meget yngre fænomén, end vi i Danmark tænker os. Pauli har selv været mellem de første udviklere af den færøske version af den europæske musiktradition, den klassiske musik. Pauli har – for mange år [...] det gør, falder Pauli ikke langt fra stammen. Til gengæld bliver han ved, til de kunstne-riske resultater opnås. Og det gør de. Enhver, der har sét og hørt Pauli arbejde med sine ”egne” fremragende sangere [...] a. komponisten selv og af Gunnar Hoydal. Ægte færing Langt de fleste af sangene er præget af sorg, melankoli, religiøse følelser eller – i de lyseste af dem – ikke kun lys, men også dets modsætning. Den

omkring, 15.000 mennesker i Magasin. De har våde lædersko, de har halstørklæder på, og de har overfrakker, gavepakker, masser de skal nå; men de hygger sig, selvfølgelig gør de det, plastikstjerner, plastikgran [...] sikke tiden den går, der er intet lavet om siden sidste år, det' de samme ting vi spiser ,det' de samme ting vi laver, de samme ting i TV, de samme julegaver, samme penge problemer, det er dyrt og hårdt, [...] klart at så'n en sag må komme bag på DSB. Intet vrøvl har de forsvoret, det de helt sikre på; men ved den første rim på sporet går møllen i stå. Folk de tripper, skælder ud og ser på deres ure, og sparker efter

Hun nåede ikke irske Enya’s enestående version af popsangen "May it be" til ‘strømpebåndene’. Hold da kæft, siger jeg bare, det var en mental kajeryster af de mærkbare, du der leverede! Det er modigt [...] “"May it be" er i sin grundstruktur en afskedssang. Det er en type sang, der er lavet tusinder af og de forsøger alle at udtrykke angsten for det ukendte, der ligger forude.” Det er godt nok stærkt! Tænk