farið undir at skifta gólvið í KÍ-høllini. Arbeiðið hevur gingið væl og væntast liðugt síðst í komandi viku. Gólvið var seinast skift í 2008. Tað siga tey í Klaksvíkar kommunu, har tey halda, at gólvið

arbeiði, sum fer við nógvari tíð - hvønn dag og fleiri tímar um dagin, morgun og kvøld - allar dagar í viku. Gamla fjósið hjá Húsgarði var og er framvegis í Syðrugøtu, og tað var í 1980, at farið varð í holt [...] og er tískil ikki serliga krevjandi. Líggjas Húsgarð viðgongur, at seinnu árini er tað sonurin og komandi festarin av garðinum, 33 ára gamli, Per Eirikur Húsgarð, sum gongur á odda í fjósinum, har hann gjøgnum

dag kunnu leggja fram eina breiða og langtíðar politiska semju um eina sera sterka íløgu í verjuna komandi árini. - Breiða semjan í svenska ríkisdagnum er næstan eindømi í altjóða høpi, sigur verjumálaráðharrin [...] flokkarnir í ríkisdagnum eru samdir um. NATO-londini skulu umrøða málini á einum toppfundi í næstu viku. Svøríki er nýggjasti limur í NATO. Landið søkti um limaskap í verjusamgonguni eftir innrásina hjá

Í farnu viku vitjaði Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í uttanríkis- og vinnumálum, brasilsku sendistovuna í Danmark. Har fekk hon handað skriv frá brasilskum vararáðharra við heilsufrøðiligari landagóðkenning [...] landagóðkenning. Góðkenningin hevur við sær, at tað í komandi tíðum fer at bera til at útflyta fiskavørur til Brasil. Áðrenn føroyskar fyritøkur kunnu útflyta fiskavørur til Brasil, skulu ymisk praktisk viðurskifti

vald at luttaka. Tey, sum hava Mínboks, hava longu fingið boð har um at svara spurningunum. Í komandi viku fer Hagstovan at ringja til teirra, sum ikki hava Mínboks – umframt tey, ið ikki hava svarað umvegis

til feløgini í kommununi, fyri børn, ung og vaksin. Málið skal endaliga fyri fíggjarnevndini í komandi viku.

aftur. Hetta arbeiðið er farið í gongd, so at klárt er at fara undir fornfrøðiliga útgrevsturin í komandi viku. Í juni verður fornfrøðiligur útgrevstur á Sondum. Útgrevsturin av bakkanum er eitt samstarv millum

Kurvabóltsfelagið Hamar hevði aðalfund í síðstu viku. - Vit fegnast um góðu úrslitini hjá felagnum hetta kappingarárið. Mennirnir vunnu endiliga føroyameistaraheitið eftir at hava verið nær við í fleiri [...] kann kalla seg størsta kurvabóltsfelag í Føroyum millum vaksin. Lagt verður aftrat, at málið fyri komandi ár verður at vinna bæði føroyameistaraheiti hjá vaksnum, og at arbeiða við at fáa fleiri børn at

Hvønn dag í eina viku vera tiltøk fyri børn, ung, vaksin og eldri. Á skránni er m.a. pinku- og smábarnasvimjing, pensjonistasvimjing, synkronsvimjing, morgunsvimjing, fimleikur og yoga. Serligt vælverukvøld [...] bíðilisti. Eydnast tað at fáa fleiri venjarar, verða væntandi fleiri børn, sum kunnu svimja við felagnum komandi svimjiár. Stuðlar hjá Svimjifelagnum Hellufossur eru: P/F Svend Krosstein, P/F Jupiter, Campingvognar

ivasamt fyrst í næstu viku. - Vit vænta tískil ikki so nógvan útróður í næstu viku. Útróðrarbátar hava brúkiligan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um teir komandi dagarnar. [...] eitt ísfiskalínuskip fiskar vestanfyri og norðanfyri og kemur helst inn at landa í endanum av næstu viku. Av frystilínuskipunum fiska trý undir Føroyum, eitt er í altjóða sjógvi, og fýra eru á Flemish Kap