ferðsluni. Kanningarnar vóru gjørdar í Leirvík og í Árnafirði um 20 og 21:30 tíðina í gjárkvøldið. Í kanningunum vórðu steðgaðir 70 bilar í øðrum átakinum og um 60 í hinum. Einki mál varð tó skrivað. [...] Í gjár var løgreglan úti og gjørdi átøk ímóti rúsevnum í ferðsluni. Hatta varð gjørt við, at ein patrulja var úti saman við narkodeildini hjá løgregluni við narkohundi og gjørdi stikkprøvar í ferðsluni

Víking. Í dag hittust Víkingur og ÍF fyri triðju ferð í ár í landskappingini. Fyrsti dysturin endaði 2-2 í Leirvík. Annar dysturin endaði við 4-3 sigri til víkingarnar í Fuglafirði, og so var tað í dag, at [...] Víkingarnir halda fram í sama sannførandi stíli, sum teir leingi hava havt. Bæði í bestu og næstbestu deildini. Í dag hevði Víkingur í 1. deild vitjan av ÍF, og fuglfirðingar fóru úr Sarpugerði og inn [...] Tey trý málini hjá Víkingi í fyrra hálvleiki vóru øll skorað síðsta korterið undan steðginum. Hálvur tími var farin, tá ið Rani Hansen fyri 12. ferð í ár var málskjútti í 1. deild. Átta minuttir seinni