útróðrarflotin liggur eftir. Teir 5000 dagarnir geva í besta fall eina øking í veiðuni uppá 2000 tons, t.v.s. 3% av umrøddu heildarveiðu, og ikki sum nevnt í Sosialinum 12%. Hetta er so prísurin man hevur [...] m, har uppboðssøla og smáir fiskakeyparar ikki hava nakra ávirkan, síggja vit, at hann liggur um 2 kr. lægri pr. kg. Niðurstøðan hjá fiskimanninum má tí verða, at tað eru uppboðssølurnar og teir smáu [...] hava vit nokk av. Fyriuttan at kappast við tey náttúrligu elementini, so skulu vit eisini kappast við t.d. danir um at halda okkara fiskifør gangandi við einum prísi, sum er væl lægri enn inni á meginlandinum

krimisøgan, ið ger tær lesiverdar. Høvundurin er sera samfelagsmedvitandi, og hvør bókin viðger ávíst evni, t.d. rúsevni, umhvørvisdálking og eldáseting. Og sum allir sannir krimi-høvundar er hann ógvuliga neyvur [...] umbrotin og prentað á Dimmalætting, og Helgi Justinussen hevur bundið inn. Bókin er 152 síður og kostar kr. 125.

Dagny Joensen Jens Kr. Vang FR-gjaldskortið, sum nógvir føroyingar nú brúka, ístaðin fyri at gjalda við reiðum peningi, er ikki føroyskt, hóast Føroya Banki og Sparikassin hava gjørt nógv burturúr í m [...] ella annað felag av slíkum slag. Annars hevði tað kostað føroyingum einar 30 krónur at taka pening út t.d. í Danmark. - Vit kundu saktans gjørt eitt føroyska skipan, men tað hevði kostað munandi meira. Umframt

nýggja útgjaldsskipanin skal virka fyri tey, sum fáa lønina væl seinni, enn arbeiðið er gjørt. Tað kann t.d. vera hjá fiskimonnunum, um hýran ikki verður útroknað fyrr enn langt eftir, at túrurin er av. Færri [...] minkað, og hetta hevði væl sær, at starvsfólkatalið við árslok varð skert. Tað fór úr 30 niður í 23. 135 kr. um tíman Stýrislimirnir hjá Arbeiðsloysiskipanini fáa fasta samsýning. Grundgevingin er, at tað er [...] við sær. Stýrislimirnir fáa nú eina upphædd, sum verður roknað við støði í einum tímasatsi upp á 135 kr. fyri stýrisfundir og fyrireiking í hesum sambandi. Samsýning til stýrisformannin fyri aðrar uppgávu

sostatt øktar umleið 60 mió kr í mun til fíggjarlógina 1997. Nettoútreiðslurnar eru 368 mió kr, t. e. 2 mió kr minni enn í 1997. Løguútreiðslurnar eru 112 mió kr, t. e. 37 mió kr hægri enn í ár. Størstu [...] útbúgving, gransking o. a. 12 mió kr størri, játtanin til samferðslu og samskifti 9 mió kr størri, meðan vinnumál fáa 8 mió kr meira. Inntøkurnar eru 2 mia. 864 kr, t. e. 95 mió kr meira enn á fíggjarlógini 1997 [...] Nettorakstrarútreiðslurnar eru 2 mia. 366 mió kr, t. e. 43 mió kr hægri enn í fíggjarlógini fyri 1997. Landsstýrismaðurin sigur, at í fíggjarlógini 1997 var kommunanna partur av stuðlinum til rentuútreiðslur

til Suðuroynna uppá 180 mill. kr. Mælt verður til at brúka 40 mill. kr. í Sandoynni. Jóannes Eidesgaard heldur, at við 40 mill. av eini samlaðari íløgu uppá 112 mill. kr. skuldi verið pláss til at sett [...] málsøkinum! Jóannes Eidesgaard vísir á, at íløgurnar á fíggjarlógini eru øktar úr 75 mill. upp á 112 mill. kr. í uppskotinum fyri 98, og hetta er ein øking uppá nærum 50%, og tá tú økir íløgusíðuna so nógv, so [...] tú so eftir, hvat samferðsla og samskifti hevur av íløgum, so er talan um ein triðing ella 40 mill. kr. av íløgunum. Men av hesum fær Strandferðslan til nýútvegan einans 3 mio., og hetta røkkur ikki til

12 mill. kr. her og nú, 12 mill., sum fyri at brúka hansara egnu orð, skulu nýtast til bjálvingarstuðul og dement senil fólk, hesi skulu hava eitt heim her í Tórshavn. At tað mangla 12 mill. kr. til hesi [...] 8 mill. meira til ferðavinnuna, 40 mill. kr. í einari játtan, sum ikki er útgreina til hvar peningur skal nýtast, so hava okur eisini ráð til hesar 12 mill. kr. til tey veiku. At landsstýrismaðurin skal [...] fyriliggja? Tá okur koma til tað sum eitur játtan til ferðavinnuna er játtanin hækkað frá 7 mill. kr. til 8,8 mill. kr. Tað nyttar lítið, harra landsstýrismaður, at hækka játtanina til ferðavinnuna við tí fyri

krónur verða kostnar upp at nýta til leigu, viðlíkahald og skatt. T.v.s. at viðlíkahaldsútreiðslurnar skulu greiðast við einum parti av 190.000 kr. Hetta nøktar ikki so mikið sum ein part av tørvinum. Meðan

Og tí kunnu vit staðfesta, at longu nú, so fá ár eftir at skipanin fór at virka, er útgjaldið 500 kr. til hvønn. Tá vit síðan hugsa um, at inngjaldið bert er eitt hálvt prosent, so er hetta heilt ótrúligt [...] arbeiðsmarknaðinum. Um hetta varð galdandi, og um skipanin varð sett í verk eftir upprunaligu ætlanini, t.v.s. frá 1. januar 1990 ístaðin fyri frá 1. januar 1992, so ivist eg ikki í, at útgjaldið úr samhaldsfasta

Tórshavn. Ístaðin fyri íløgur í t.d. Tórsvøll kundi ein pulja verið sett av, ið eggjaði kommununum at loysa barnansingartrupulleikan. Ein kommuna, ið økti um ansingarplássini, kundi t.d. fingið 5% eyka frá landinum [...] Magnussen samtykt, so gevur hetta Klaksvíkar kommunu eina eykaútreiðslu á 400.000 krónir. Hesar 400.000 kr. vildu við vanliga býtinum millum land og kommunu givið møguleika fyri umleið 20 ansingarplássum aftrat