enn vanligt. Tá ið tú bindur teg at hesum kreftum, kanst tú aldrin reiðiliga venda aftur og vera heilt sum hini, tú ert merktur fyri lívið. Skaldsøgurnar eru ein frálík lýsing av tí, ein drongur upplivir [...] ganga aftur og fram millum tveir býlingar. Ein mynd av virkisfýsni í tómgongd, uttan endamál, kanska tí tú ongantíð hevur gjørt tær tað greitt, ella kanska er tað ein umskapan av lívsmegini sum endurgjald fyri [...] føroyskum bókmentum. Tey fýra fyrstu bindini, »Nú ert tú mansbarn á foldum« 1980, »Lýsir nú fyri tær heimurin« 1981, »Leikur tín er sum hin ljósi dagur« 1982 og »Markleys breiðist nú fyri tær fold« 1983

hon er bara har. - Onkur heldur tað vera nógv fyri at noyðast frá, tá man er 67. Men ert tú líka væl fyri, tá tú ert 70 ár, hvat so? Handa grundgevingin heldur ikki. Tað rætta hevði kanska verið, at sett [...] útvarpinum eitt oyra. Kravdi styrki Niels Juel var ein megnar persónur. Hann kundi vera harðligur í sínum metingum, men hevði hann ikki verið tað, gekk tað ikki. Ein veikari persónur hevði ikki klárað uppgávuna [...] ár Ein dag í juli mánaði í ár fekk Ívar bræv frá landsstýrinum, sum seði hann úr starvi frá 1. mars 1998 at rokna. Hann fylti 67 14. desember. Hvussu kendist tað at áa uppsøgnina fyri aldur, tí tú hevðiorkað

og vøkru fløguni Til allar vinar, og nú ein dagur fyri og annar eftir eru farnir framvið, er uppfylgjarin komin. Vøkur mynd hjá Blátt er á gøtuni, og tað er ein fløga við 10 nýggjum skeringum, har Jákup [...] Fiction aftur á pallin, so verður tað við rocktónleiki. Hvat við at gera ein rockfløgu? ? Ja, tú kanst ætla, at eg droymi um at gera ein ordiliga rockfløgu, men tað er ikki bert sum at siga tað. Tað skulu nógvir [...] Tú kanst ikki lata vera við at hugsa um tað, tá tú prátar við hann. Røddin má kunna brúkast til at syngja við. Og tað kann hon ? við lít eisini. Klaksvíkingurin Jákup Marnar Anthonissen telist millum okkara

í Harry Napes, sum var komin nærri til skráan. ? Tú ljóðar sum ein úrsýndur prædikumaður.? Tað sýntist, sum um hetta frøddi mister Matumbwe. »Heldur tú? Ja, tað var einaferð, at eg var í iva um, hvat eg [...] hini eins væl verið ein latínsk messa. Men mitt í soranum droymdi hann seg burtur. Tað lítla høvdið, ið kom undan var kolsvart. Júst í somu løtu hann sá hetta, var hann í Afrika og hetta var bert ein lítil [...] ið lá á knæ við síðuna av henni í skugganum, segði vrantin: ?Arh! Og so kom tað dekan fari ein nekari, ein gýðingur og eitt fult svín!? Teir tríggir menninir, ið stóðu sum lavnar hønur, ristu vatnið av

evnið »Endatíðin«. Undirvísari verður Einar Joensen. Øll eru vælkomin. Bønartænastan: Hevur tú onkran tørv ert tú vælkomin at skriva til Rhema: Bønartænastan, Argjavegur 53A, 160 Argir. Ebenezer, Tórshavn [...] 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. febr. verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi [...] fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri børn

evnið »Endatíðin«. Undirvísari verður Einar Joensen. Øll eru vælkomin. Bønartænastan: Hevur tú onkran tørv ert tú vælkomin at skriva til Rhema: Bønartænastan, Argjavegur 53A, 160 Argir. Ebenezer, Tórshavn [...] 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. febr. verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi [...] fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri børn

Danmark. Og hevði eg ikki kravt at sloppið til ein specialist, hevði eg væl kunnað gingið skaddur enn. Hvussu væl ert tú fyri nú? ? Tá tú ert skaddur, missir tú nógv av bóltførleikanum, og tað tekur tíð at [...] 10 mánaðum síðani vart tú nær við at enda í belgiska felagnum Moeskroen, men tað bleiv ikki til nakað, og ístaðin komst tú til FCK. Ert tú keddur av, at tað gekk soleiðis, og at tú ikki slapst út um Danmark [...] ikki gera tað. Merkir tú nakað til tey, sum ikki eru glað, tá tað gongur tykkum væl? ? Nei, tað geri eg ikki. Tað er bara meðan vit spæla dystir. Tá tú fórt frá Lyngby til FCK, fórt tú samstudis frá at hava

so er lært av hesum: ­ Tað býttasta ein ger undir slíkum umstøðum er at fara út bilinum. Tí nú á døgum gongur ongantíð long tíð, áðrenn fólk fara at leita, og tá ert tú nógv tryggast í bilinum, tí úti í [...] Skírisdagur 1998 verður ein dagur, Marianna Joensen í Sumba seint gloymir. Tí henda dagin, ímeðan øll vit onnur ikki torgaðu okkum út fyri dyr fyri einum tí herviligasta kavarokinum og storminum í langa [...] at bróta ein rút í jeepinum fyri at sleppa inn. ­Eg royndi fyrst at sláa nevan í rútin, men tað gjørdi ikki mun. Síðani royndi eg við albógvanum, men tað segði tað sama. ­ Men tíbetur fann eg ein stein,

síggi eg fólk sum eg ikki visti eru við á túrinum. Ein segði við eina damu seinnapartin sum vit sótu á kafeteria og fingu okkum ein kaffimunn: ? Ná, ert tú við? ? Ja, eg eri júst komin umborð! Hon dugdi eisini [...] ikki sum at siga tað. Tað tekur heili 3 ár, áðrenn tú ert rættur London taxi driver, og tú skal tá duga 463 rutur uttanat og stóran partin av tíðini sita tú á prutli, helt eg ferðaleiðaran siga. Til samanberingar [...] mongum árum síðani. Tað er vert at nevna, at hevur tú einki keypt og skalt kasta tær á vatninum, meðan tú gongur í hesum ovurhonds stóra bygningi, so mást tú gjalda eitt pund fyri tað. Her er so nógv kent

Krøvini til ein stovn sum okkara eru alsamt strangari, samstundis sum vit fáa minni og minni at arbeiða við fíggjarliga. Einasti vegurin fram er at vera effektivur, so tú hevur úrslit at vísa á, tá tú fert at [...] hetta var gott at vísa á í Norðurlandaráðnum. Og í ES fer jú ein rúgva av pengum til mentan og millumtjóðasamstarv, so um tú dugir væl og ert effektivur, er hetta bara møguleikar afturat teimum, sum longu [...] als ikki hoyrir heima her. Í byrjanini arbeiddu kanska fýra fólk í húsinum. Ein stjóri, ein húsavørður, eitt skrivstovufólk og ein í kaffistovuni. Man hevði als ikki hugsað sær, at virksemið fór at verða