2008 samtykti nevndin at taka undir við einum uppskoti um, at nýggja rennibreytin í Havn skal eita Tórsbreyt. Ætlandi skuldi breytin vera klár at taka í nýtslu til seinastu ólavsøku, men ætlanin varð seinkað

rennibreytin skal eita Tórsbreyt. Á fundi í gøtunavnanevndini 2. mai 2008 samtykti nevndin at taka undir við einum uppskoti um, at nýggja rennibreytin í Havn skal eita Tórsbreyt. Ætlandi skuldi breytin

vegur ella steinsett geil til neyt, sum Føroysk Orðabók (1998) hevur sum aðru merking. ”Eg búgvi á Tórsbreyt 4” – ”Ja, og omma mín býr á Heygsbreyt 18.” Vit kenna orðið frá gøtunøvnum, t.d. Løgmannabreyt og [...] og íslendingar brúka fleirtal um sama orð, nevniliga ’frjálsar íÞróttir’. Eg skal ikki siga, at Tórsbreyt er kiksað heiti, men óheppið er tað, og ’leikvøllir’ man vera tað frægasta at brúka, tí tað í besta

venjing 6/8 Tórsbreyt* Longdarlop Diskuskast Kúlustoyt Sprint 13/8 Tórsbreyt* Hæddarlop Spjótkast Medisinbóltvenjing Hækk 20/8 Tórsbreyt* Trýstøkk Kúlustoyt Hæddarlop Sprint 27/8 Tórsbreyt* Longdarlop [...] Hamarkast Medisinbóltvenjing Hækk 3/9 Tórsbreyt* Hæddarlop Diskuskast Trýstøkk Sprint *venjing á Tórsbreyt er treytað av at økið er klárt til nýtslu.

Tey ætlaðu at renna á Tórsbreyt á ólavsøku ? um hon varð liðug til ta tíð. Men tað verður hon ikki, staðfesti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, í Útvarpinum í dag. Fyri tveimum vikum [...] settu veðurgudarnir ein stoppara fyri, tí tað skal vera turt, tá seinasta hondin skal leggjast á Tórsbreyt, og tað eru tað ikki útlit fyri. Tískil verður runnið á Skálatrøð, sum eisini hevur verið tað vanliga

Tey ætlaðu at renna á Tórsbreyt á ólavsøku – um hon verður liðug áðrenn ta tíð. Men tað verður hon ikki, staðfesti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, í Útvarpinum í dag. Fyri tveimum vikum [...] settu veðurgudarnir ein stoppara fyri, tí tað skal vera turt, tá seinasta hondin skal leggjast á Tórsbreyt, og tað eru tað ikki útlit fyri. Tískil verður runnið á Skálatrøð, sum eisini hevur verið tað vanliga

AB Pylsuvognur millum býráðssalin og Thomas Dam ítrótt kl. 18.00-04.00 Bragdið Ólavsøkurenning á Tórsbreyt kl. 18.00-20.00 Fótbóltur The Dream Team Steypadystur millum B36 og HB í Gundadali kl. 19.00 Ól

allar hava vant á breyt. Tí er tað vantandi at hon kemur at takað enn eitt stórt stig framá tá Tórsbreyt verður tikin í nýtslu og hon sostatt fær líknandi umstøður sum kappingarneytarnir, skrivar www.athletics

tí at ungdómurin er framtíðin, verður FM-Ung fyrsta kapping á Tórsbreyt. Kappingin kemur so at vera partur av almennu víglsuni av Tórsbreyt, skrivar www.athletics.fo Nær breytin verður endaliga klár at [...] vikuskifti í august. Ætlanin var, at soleiðis skuldi eisini verða í ár. Men av tí at arbeiðið við Tórsbreyt er seinkað, er kappingin fyribils útsett. FÍF hevur tí avgjørt at bíða við kappingini inntil breytin

10 m Næsta kapping hjá vaksnu kastararnum verður opin kapping tann 13 desember, og verður tað á Tórsbreyt, skrivar www. hvirlan.fo