at finna út av, um tað var tí kekkarnir minkaðu um trýstið, ella um tað var tí, at okkara menn fingu skil á og spældu betri, enn teir høvdu gjørt, og eg haldi, at tað seinna í hvussu so er fyri ein part [...] frá FIFA um, hvussu tað verður við rættinum hjá Jan Dam at spæla, tá landsliðið um ein mánað skal til Spania. Men tað er púra greitt, at um liðformaðurin fær gult kort seinnapartin í dag, so verður hann [...] taptu 2-1, men fingu teir størri úrtøku burturúr stóru møguleikunum, sum teir høvdu beinanvegin, so kundu vit tapt stórt, sigur Jan Dam, sum heldur, at fyritreytirnar í dag eru ikki so ólíkar teimum, sum

tóktist sum um tey eldru ikki rættiliga hættaðu sær at blanda seg uppí almenna kjakið um, hvussu tey hildu, at tey yngru umsótu tað samfelagið, tey høvdu lagt lunnar undir. ? Eg veit, at tit hava tykkara [...] tykkara tankar um tær ógvusligu broytingarnar í samfelagnum, nú tað broytist so skjótt, at báði ung og eldri hava ilt við at síggja meiningina við øllum broytingunum, og mong spyrja seg sjálvi, um nøkur vón [...] er fyri framman. Gott at tit hava áræði Annars gleddist landsstýrismaðurin um, at tey eldru høvdu orku og áræði at at skipa fyri einum tiltaki sum hesum. ? Í dag tykist tað sum um politikarar renna undan

kundi verið nógv at sagt um tykkum bæði, sum liggur mær á hjarta, men eg veit, so lítilátin tit eru, so ynskja tit ongan háva gjørdan burturúr í dag. At útgreina nærri hvørji tit eru, er ein torfør uppgáva [...] á 70 ára døgunum, ja eg meini hetta at tit fylla 70 - tit eru jú so ung í sinni, dáma best, tá ið nógv fólk eru rundan um tykkum og stákanin er stór, ja sjálvt um bert ein okkara kemur innar á gólvið. Mamma [...] hjá okkum, so eitt teppi fyri og annað eftir, varð slitið upp, alt meðan tit søgdu, ?lat teir, tað er so stutt teir eru ungir?. Var tað gott veður, so vóru vit í túninum og leiktu fótbólt, og um veðrið ikki

longri sikt, um tit longu frá byrjan spara upp á treytir og krøv! -Tað veldst sjálvandi um. Setir tú allar tínar treytir í eitt loyvi og bindur teg til tað, soleiðis at einki kann broytast, so er vandi fyri [...] deildarstjóran og spurdu, um hann roknar við, at tað verður neyðugt at økja um manningina á Oljufyrisitingini, nú tað nærkast einum loyvisumfari. Hann sigur, at hetta veldst um, hvussu gongst við tí fyrsta [...] gagna Føroyum meira at fáa nógv ymisk feløg við so ymiskum hugskotum sum gjørligt inn at leita. Vandin er tá heldur ikki so stórur fyri, at landið verður so heft at kanska bara tveimum bólkum. Treytir og

tað, landsliðsspælararnir vilja hava, verður samskipað. Men hvat er tað, sum tit so fegnir vilja broyta? ­ Talan er ikki um serliga stórar broytingar, og tær kosta ikki serliga nógvar pengar. Eitt er at [...] rímuligt, um vit fingu meiri burturúr meirinntøkuni, sum FSF fær. Hetta er nakað, sum er veruleikanært, meðan tað er meiri veruleikafjart at fáa fatur á upphæddirnar, sum okkum stendur í boði, um vit vinna [...] avtalan, sum spælararnir nú hava, hevur verið nóg góð. Hann var so misnøgdur í fjør, at hann spældi ikki við, tá Slovakia var á Svangaskarði, men so bjóðaði Farodane sær til at gera eina serliga avtalu við

avgjørt, at um tit ikki skrivliga innan 6 dagar hava givið okkum greiða váttan um, at tit vilja eftirlíka áheitan okkara, um við lógaráseting at tryggja limum okkara starvsrættindi teirra, so fara vit at [...] er ein so grov háðan móti limum okkara, at vit ikki hava orð fyri tí, og varðin sum tit koma at seta, um hetta uppskot verður lóg, halda vit hvørki verður tykkum ella løgtinginum til sóma. Um tit leggja [...] hugstoytt, at tit nú senda okkum fullfíggjað lógaruppskot aftaná, at vit fyrst á fundi í landsstýrinum fingu greiða ábending um, at ongar privatiseringar fóru at verða gjørdar, uttan so at starvsfólki

av okk um í dag ikki hugsa so nógv um grønu teigarnar - hvønn týdning teir hava havt og framvegis hava - so er veruliga talan um alstór virði, sum teir gomlu hava latið eftirkomarum sínum. Uppgáva okkara [...] Men her í Æðuvík kunnu vit fegnast um, at bygdin er í vøkstri - um vit lít aírking so síggka vit at eisini fleiri nýggjari hús eru - og er hetta tekin um at ungfólkið støðist. Miðalaldurin á bygdafólkinum [...] og styrki. Eingin ivi man vera um, at hesi hjún hava lagt eitt stórt arbeiði úr hondum. Hetta gjørdu tey í eini tíð, sum var so nógv torførari at liva í - og sum kravdi so nógv meira av tí einstaka - enn

os.v. Og so spyrja vit bara, hvar gongur leiðin? Hvat endar alt hetta við? Hví fara tit so við okkum? Unna tit ikki eftirkomarum tykkara tað somu gleði av øllum hesum ríkidømi, sum tit fingu í vøggugávu [...] øld, og um teir brúka bara 3.000 kr. pr. høvd, høvdu teir lagt 150 milliónir eftir seg her, um árið. Pluss tað, sum reiðaríini og flogruturnar fingu burtur úr, og tað er ikki smápengar. Og so fer man at [...] tað frá okkum, sum vit fingu tað frá okkara foredrum, so gott vit nú uppá nakran máta kunna. Vit máttu átt onkrar politikarar her í landinum, sum vóru so mikið frægir, at teir fingu eyguni upp fyri hesu

fakfeløg. Sostatt er bæði tað politiska og tað fakfelagsliga, so ógvuliga nær knýtt til hvørt annað, um eitt gott úrslit skal fáast. - Var so tað fyrsta í Føroyum stovnan av einum arbeiðsmannafelag? - Nei [...] Tí, sum tað bleiv sagt, at nú vóru arbeiðararnir blivnir so »forbrendir« at teir sjálvir fóru at krevja løn. SUF stovnað 1912 - Hvat gjørdu tit so? - Jú, tað var stovnan av einum politiskum ungmannafelagi [...] lív í rættvísiskrøv arbeiðaranna. Eisini fylgdu vit væl við rundan um okkum, komu skjótt í samband við javnaðarflokkin í Svøríki og fingu frá teimum bøkur og bløð. Sosialisman eisini boð til føroyingar -

út í peningarensl okkara, so nú var møguleikin har fyri loysingini, um vit føroyingar søgdu nei takk til blokkstuðulin, og danir so afturfyri guldu okkara uttanlandsskuld - so skuldi, sambært Finnboga Ísaksyni [...] millum Føroyar og Danmark Og hann hevði líkasum hug at halda fyri, at so løgið tað ljóðaði, so var tað kreppuni fyri at takka, at vit nú fingu eitt verunligt høvi til eina uppgerð við Danmørkina. Ja, soleiðis [...] ríkisstuðul við einum triðingi, uppá sikt, aftaná at fíggjarligu ringvirkningarnir hava gjørt um seg, so verður talan um eina lækking í livikorum fólksins við einum 50-60% - og hvør vil tað? Eingin við sínum