Noregi, sum sendi skip og tyrlu á staðið. - Eftir boðum frá norsku myndugleikunum fór Norrøna aftur í sigling klokkan 21. Leitingin eftir viðkomadi heldur fram, greiðir stjórin í Smyril Line frá. Jens Meinhard
Í vetur hava fleiri fólk, bæði menn og kvinnur, luttikið á dugnaskapsskeiði í sigling og VHF í Sørvági, og hin 27. mai var prógvhandan í Marghøllini. Úr Sørvági verður sagt, at lærari hevur verið Jan M [...] Jacobsen, Gunnar K. Í Løðu og Rúni Magnusson. Tey, sum eisini luttóku á skeiðnum og fingu prógv í sigling og VHF, men sum ikki eru við á myndini, eru Daniel Rapa og Jákup Martin Weihe. ##med2##
til fyrsta vikuskiftið í mai. - Forsøgan til bátafestivalin á Toftum hevði einki við saltvatn og sigling at gera. Hon byrjar við einum 10. flokki her, sum skuldi uttanlands at ferðast. Næmingarnir guldu
svarinum vísir landsstýrismaðurin á, at í dag eru 42 dupultir túrar um vikuna í ferðaætlanini fyri sigling til Nólsoyar. Sum Strandferðslan hevur skilt, er ynski frá nólsoyingum serliga at fáa ein túr afturat [...] eina møguliga broytta ferðaætlan. Greiningarnar hava samanumtikið snúð seg um ásetingarnar, sum øll sigling hjá ferðafólkaskipunum hjá Strandferðsluni skulu lúka; tað vil siga ásetingar um hvílitíð, arbeiðstíð
Kollafjørð og Vestmanna. Tá var eingin Oyggjarvegur komin, men mjólkarbátarnir høvdu fasta sigling millum Havnina og Kollafjørð. VW-bussarnir og vørubilarnir, vanliga nevndir, ”Rugbreyð”, vórðu
tá tað hevur gingið illa í hond. Eisini man hetta vera einasti filmur, sum er grundaður á okkara sigling til Bretlands undir seinna heimsbardaga, og sum hevur kostað mannalív. Ætlanin er, at filmurin verður
skipsatstøðari fært tú eina breiðari útbúgving enn ein dekkari – millum annað dugnaskapar roynd í sigling og motorpassing, umframt smiðjulæru tveir dagar um vikuna. Útbúgvingin fevnir um eitt skeið, ið byrhar
næmingar undir útbúgving sum skipsatstøðarar, og níggju alivinnunæmingar eru á dugnaskaparskeiði í sigling. - Hetta gevur tilsamans 37 lesandi á Sjónámi, umframt at vit hava hópin av skeiðsluttakarum hvørja
er sama galdandi, men eftir øllum at døma er óvist, hvussu dagurin í morgin lagar seg viðvíkjandi sigling um Suðuroyarfjørð. Framvegis verður arbeitt uppá høvuðsmotorin, og ikki er víst um bert verður talan
Ljungqvist, sigur, at skipið ikki longur verður afturhildið, men kann halda leiðina fram við sínari sigling. - Við avhoyringum, greiningum og ásteðarkanningum kunnu vit við vissu siga, at málið ikki snýr seg