legði hann fyrstu samanleggiligu telefonina hjá felagnum, iPhone Duo, fram. Mynd: Carlos Barria/Reuters

einum tunnuføri av Brent-ráolju farin upp um 100 dollarar fyri fyrstu ferð síðan 24. juli, skrivar Reuters. Áðrenn stríðið í Miðeystri byrjaði, lá prísurin á Brent-ráolju um 70 dollarar fyri tunnuna. Síðan

Starokozache við markið millum Ukraina og Moldova. Tað upplýsir ukrainska marknavaktin sambært Reuters og AFP. Guvernørurin í økinum, Oleh Kiper, sigur, at tvey sivilfólk lótu lív, og trý onnur vórðu [...] við Svartahavið. Robert Brovdi, sum stendur á odda fyri ukrainsku dronueindunum, sigur sambært Reuters, at talan er um russisk skip, sum kunnu bera rakettir. Hann upplýsir ikki, hvussu nógv skip skulu

Jask. Ógreiða er eisini um smálutirnar í hesum álopinum. Ónevndar amerikanska keldur vátta yvirfyri Reuters, at USA í dag hevur lopið á fleiri iransk tangaskip, og USA sigur, at hetta er svar upp á, at Iran

upp í Trøndelag í Noregi. - Hetta er enn ein ógógvandi atgerð hjá Nato-landi, verður sagt. Sambært Reuters fer amerikanska rakettskipanini í Noregi eitt nú at kunna skjóta Tomahawk-rakettir, sum kunnu røkka

fegnast um kanningarnar. – Vit hava skrivað søgu í dag, sigur hann sambært tíðindastovuni AFP. Sambært Reuters sigur hann eisini, at flokkurin fer at rætta hondina fram til allar demokratiskar kreftir, sum vilja

síðan lýsa samrøðurnar sum positivar. Jurij Usjakov, ráðgevi hjá russiska forsetanum, sigur sambært Reuters, at samrøðurnar vóru gagnligar, konstruktivar og sera beinleiðis. Sambært AFP segði Usjakov eisini [...] n Kyiv í tríggjar dagar í sambandi við vitjanina hjá amerikonsku sendinevndini. Keldur: Ritzau, Reuters og AFP

oljuoynni Kharg leygardagin. Reuters skrivar við iransku tíðindastovuni Fars sum keldu, at enn er ógreitt, hvat hevur elvt til brestirnar. Ein tíðindamaður hjá Fars sigur sambært Reuters, at brestirnir tykjast

Kalimantan (indonesiski parturin av Borneo), har bæði skógur og torvmýrur brenna. Sambært Copernicus og Reuters eru eldarnir nógv versnaðir av einum sterkum El Niño, sum hevur ført við sær óvanliga heitt og turt

draga fleiri útlendskar íløgur, meira handil og fleiri ferðafólk til karibisku oynna. Tað skrivar Reuters. Talan er um 34 síður við nýggjum reglum og lógarbroytingum, sum millum annað skulu gera tað lættari [...] sleppa nú at reka ferðaskrivstovur, og sjálvstøðug vinnurekandi kunnu arbeiða sum ferðaleiðarar. Reuters lýsir hetta sum stórar broytingar í eini vinnu, sum higartil hevur verið nærum fullkomiliga stýrd [...] afturat einum søguligum nýskipanarpakka við 176 broytingum, sum varð kunngjørdur í juni. Sambært Reuters er talan um størstu einstøku broytingina av sosialistisku búskaparskipanini í Kuba síðani kollveltingina