dysti fekk gult kort, meðan Niklas á Líðarenda vísti Sivic av vøllinum fyri eftir lítlari løtu at hava gjørt seg inn á tveir vágbingar. Mannagongdin Tá dómarin hevur reyða kortið á lofti, skal hann skrivliga [...] ódrúgvur á vøllinum og kanska eisini á beinkinum í nógv umfør. Klappurin tóktist fara rættiliga niðurfyri hjá B36 venjaranum, sum fyrst slerdi ein mótstøðumann, og so stútaði móti andlitinum á einum øðrum [...] hann visti, hvat hann hevði gjørt, tí hann var á veg út av vøllinum, áðrenn dómarin fekk reyða kortið upp úr lummanum. Beint ímóti felagsandanum Kristian á Neystabø er formaður í B36, og hann ásannar, at

skúla kennist ikki so rúmlig nú men tá var hon øll verðin, og sólin, ja tað var tú. Soleiðis tekur Niklas Mikkelsen til orðanna í vakrari takkarkvøðu til lærarinnu sína frú Helgu Øregård, tá ið hon eftir [...] Leirvík, hon var manni sínum ein góður stuðul í strævna og mangan ótakksama yrki hansara. Komst tú á gátt í hugnaliga heimi teirra, var gestablídni. Har andaði av friði og gleði og hugnaligt var at skifta [...] og skriva og nýta tølini rætt, tú greiddi við evnum tínum at gera tað torføra lætt. Men altíð lá tær á hjarta, at lívið er meir enn tøl meir enn glaðasti barna- songur og hugnalig skemti spøl. Tú legði eitt

skuldi royna. Tórður Mikkelsen kemur í staðin fyri Niklas Johannesen, sum hevur sagt seg úr starvinum í Sjónvarpinum, tí hann er farin at lesa tónleik á guitarskúla í London. [...] Vælkenda røddin á Tórði Mikkelsen fer at mangla, tá Útvarpið í vetur fer at ynskja føroyingum góðan morgun. Eftir at hava starvast í níggju ár í Útvarpinum, skiftir Tórður Mikkelsen nú hest og fer í Sjónvarpið [...] farloyvi úr Útvarpinum,« sigur hann við Sosialin. Tað er soleiðis, at tá ein hevur verið í níggju ár á sama arbeiðsplássi, er tað gott við einum skifti, heldur Tórður Mikkelsen. Tað er nú ikki tað, sigur

deild menn 14/9ÍF-KÍBergur Magnussen, Streymur 14/9FS Vágar-VBJóhan Carl Dam, HB 14/9B68-HBNiklas á Líðarenda, GÍ 14/9GÍ-B71Petur Erhard Kjærbo, Sumba 14/9B36-NSÍOddmar Andreasen, HB 2. deild menn 13/9LÍF-RoynJón

Eisini vóna tey á Eiði, at útróðrarbátar, sum plaga at rógva út norðanfyri, fara at landa til teirra. Tað lættir jú væl um, tá róð verður á Norðhavið, at sleppa frá at senda fiskin út á Toftir á uppboðssølu [...] Simon Pauli Ejdesgaard av Eiði, Bjarti Mohr úr Havn og Niklas Foldbo av Toftum. Virkið á Eiði er í góðum standi. Arbeitt hevur verið soleiðis av og á seinastu árini. So talan er bert um heilt fáar dagføringar [...] Fiskavirking um at keypa flakavirkið á Eiði fyri umleið fýra milliónir krónur. Áðrenn Fiskavirking yvirtók, æt flakavirkið á Eiði Norðís. Og nevndin í nýggja felagnum stílar eftir at fáa hetta navnið aftur

in er ein prestur. Niklas Foldbo, formaður, sigur, at luttøkan hevur verið heilt óvanliga góð, nú kirkjulógirnar hava verið til viðgerðar. Yvir 200 fólk hava luttikið á fundunum. Á aðalfundi herfyri vórðu [...] er at dagføra. Men uppskotið um at yvirtaka Fólkakirkjuna hevur ongantíð verið fyri á fundi hjá felagnum, sigur Niklas Foldbo, sum er formaður í Felagnum fyri kirkjuráðslimir í Føroyum. Tann 4. november [...] einki val sum so. Ofta er bara ein listi, og tey, sum á honum standa, mynda so komandi kirkjuráðið. Arvur Ofta vísir tað seg soleiðis, sigur Niklas Foldbo, formaður í kirkjuráðnum fyri Nes Sókn og formaður

Eisini vóna tey á Eiði, at útróðrarbátar, sum plaga at rógva út norðanfyri, fara at landa til teirra. Tað lættir jú væl um, tá róð verður á Norðhavið, at sleppa frá at senda fiskin út á Toftir á uppboðssølu [...] Simon Pauli Ejdesgaard av Eiði, Bjarti Mohr úr Havn og Niklas Foldbo av Toftum. Virkið á Eiði er í góðum standi. Arbeitt hevur verið soleiðis av og á seinastu árini. So talan er bert um heilt fáar dagføringar [...] Fiskavirking um at keypa flakavirkið á Eiði fyri umleið fýra milliónir krónur. Áðrenn Fiskavirking yvirtók, æt flakavirkið á Eiði Norðís. Og nevndin í nýggja felagnum stílar eftir at fáa hetta navnið aftur

kvæði viðgjørd: »Grettis kvæði«, »Kjartan Ólavsson«, »Gunnar av Líðarenda«, »Gunnars kvæði«, »Geyti Áslaksson« og »Trøllini í Hornalondum«. Á kápuni eru myndir úr gitna »Bayeux-tjaldinum«, sum sigur frá innrás

og Kyndil var ongantíð á odda í dystinum. Tá strandingar vóru komnir á odda við trimum málum í byrjanini av seinna hálvleiki, varð Dánjal Bærentsen settur í kyndlamálið fyri Hans á Lag, og tað hjálpti eitt [...] dag, kunnu teir taka vestmenningar á bóli. Kyndil-StÍF 25-27 (10-10) Kyndil: Bárður Johannesen 9, Hannis Wardum 6, Bjarni Wardum 4, Hans Á. D. Christiansen 2, Niklas Durhuus 2, Heini Joensen 2. StÍF: Arthur [...] Sunnudagin vann StÍF sannførandi á Kyndli í seinasta landskappingardystinum hjá monnum áðrenn endaspælið. Mikukvøldið hittust somu liðini aftur, hesa ferð í fyrru hálvfinaluni í steypakappingini, og vinnarin

Higartil í nýggja árinum hevur StÍF havt gott tak á Kyndli, men mikukvøldið vóru tað havnarmenn, ið fingu seinasta orðið. Sunnudagin 4. januar vann StÍF 31-22 á Kyndli í landskappingini, og næstseinasta mikukvøld [...] gestirnar, og hesi leiðsluni sleptu teir ongantíð. Í byrjanini av seinna hálvleiki fór Kyndil frá 13-10 upp á 17-10, og so vendist ikki aftur hjá StÍF, sum hevði ráð til at tapa dystin við einum máli og framvegis [...] gjørdist bert størri og størri, og so líðandi noyddust strandingar at ásanna, at hóast teir hava vunnið á Kyndli tvær ferðir seinastu tíggju dagarnar, megnaðu teir ikki at vinna tann týdningarmiklasta dystin