uppi í Trøð var 3 ár til skips. Hann sigldi í Íslandi við donskum línubáti. Einaferð var farið í kirkju, og hetta gloymdi hann aldri, tí tá hoyrdi hann prest prætika á íslendskum, og tað var nakað sum [...] grundir, smíðaði bátar og var jarnsmiður. Hann hevur eitt nú dreygað súlurnar á altarringinum í Sørvágs kirkju. Hetta gjørdi hann við dreygibonki frá 1870, sum savnið hevur í varðveitslu. ##med5## Jóan Petur [...] varð við minnisvarðan, og myndir sum hann hevði tikið vórðu vístar fram í bygdarhúsinum. ##med7## Kvívíkar kommuna røktar minnisvarðan, og økið rundanum væl, og tað fegnast Grækaris A. Joensen um. Minnisvarðin

hevur verið. Tað er í Vestmanna kirkju hennara drúgvasta tíðarskeið sum urguleikari hevur verið. Líka síðan 1979 hevur hon sitið við urguna, okkurt tørnið í Kvívíkar kirkju eisini. Trúføst! Eg kom veruliga [...] borgari’ í Vestmanna. Heiðurin fekk hon m.a. tí, at hon tá hevði sitið 40 ár við urguna í Vestmanna kirkju, og tí at hon í 43 ár – uttan slit – hevði stjórnað einum kóri. Í hesum sama tíðarskeiði hevði hon [...] Margrethu drotning. Tá vóru liðin heili 41 ár, síðan hon tók við tænastuni sum urguleikari í Vestmanna kirkju. Ikki bara kirkjan hevur notið gott av Erlu’sa góðgerðum. Hon hevur síðan hon kom til Vestmanna verið

at sita á. Stólar eru tøkir til tey, ið hava tørv á tí. Um ikki viðrar verður guðstænasta í Kvívíkar kirkju. Kirkjuráðini í Norðstreymoyar vestara prestagjaldi

Hvalvíkar kirkju, Kvívíkar kirkju, Vestmanna kirkju, Miðvágs kirkju, Sandavágs kirkju, Havnar kirkju, Nólsoyar kirkju, Vesturkirkjuni, Argja kirkju, Hoyvíkar kirkju, Hvalbiar kirkju, Tvøroyrar kirkju og Vágs [...] Viðareiðis kirkju, Kunoyar kirkju, Christianskirkjuni, Fuglafjarðar kirkju, Leirvíkar kirkju, Gøtu kirkju, Fríðrikskirkjuni, Glyvra kirkju, Rituvíkar kirkju, Skála kirkju, Eiðis kirkju, Norðskála kirkju, Hvalvíkar [...] nógv fleiri fólk – ið eru í kirkju um jólahøgtíðina. Men í Danmark vísir ein meting, at umleið fjórði hvør dani – tað er: 24 prosent – hevur sum tradisjón at fara í kirkju á jólum. Kanska er hetta hjá

80 22. Hvalbiar skúli 76 23. Sandoyar Meginskúli 74 24. Skála skúli 61 25. Skúlin á Trøðni 61 26. Kvívíkar skúli 57 27. Viðareiðis skúli 36 28. Sands skúli 34 29. Sumbiar skúli 33 30. Hvalvíkar skúli 31 [...] 41. Dímunar skúli 2 42. Húsa/Syðradals skúli 2 43. Oyndarfjarðar skúli 2 44. Fámjins skúli 1 45. Kirkju-/Hattarvíkar skúli 1 Tilsamans: 6886

lesast her . Skúlaleiðararnir, sum eru settir í starv síðani í summar, eru: Rudi Olsen, fyrstilærari, Kvívíkar skúli Lilian Clementsen, fyrstilærari, Sands skúli Leivur Frederiksen, fyrstilærari, Velbastaðar [...] sett) Hansa M. Glerfoss, Oyndarfjarðar skúli (tíðaravmarkað sett) Marit Christiansen, útoyggjalærari, Kirkju- Hattarvíkar skúli (tíðaravmarkað sett) (Marit Christiansen væntar á myndini.)

Thorben Johannesen byrjar sum avloysari, verður hann skipaður í starv sunnudagin 1. september í Kvívíkar kirkju av Jógvani Fríðriksson.

verður í sambandi við 200 ára dagin fyri Hammershaimb. Jákup Reinert Hansen, prestur, prædikar í Kvívíkar kirkju, og Tórshavnar Manskór luttekur eisini. Eftir gudstænastuna verður boðið til kaffi í Kirkjustovu

a við Marjun Kálvalíð klokkan 12, og tá fer talvan eisini at ganga fyri Kvívíkar kirkju. Klokkan 16 í morgin verða jólini sungin inn við advents-og jólasálmum, og tá verður eisini upplestur. - Í samband [...] Hin 13. desember í 1903 varð Kvívíkar kirkja vígd, og tað merkir, at kirkjan um dagarnar hevði 115 ár á baki. Í morgin, 16. desember - ella tríggjar dagar eftir 115 ára vígsludagin - verður gudstænasta

longu byrjaður í starvinum, og fyrsta deyvagudstænastan, sum var ein barnagudstænasta, var í Kvívíkar kirkju seinast í oktober. Tá høvdu tey tulk, og tað fara tey eisini at gera í eina tíð aftrat. – Næsta