Tað fæst ikki ein fiskarættur umborð á tí føroyska flogfarinum - Tað fæst ikki ein fiskabiti til keyps á flogvøllinum - Tað finst ongin handil á flogvøllinum við føroyskum fiskaúrdráttum - Tað finst ikki [...] framleiðslu sum fyri einum útlendskum film og einari útlendskari filmsfyritøku.    Ella hví var ongin føroysk almenn luttøka í Gijón, har øll heimsins pressa var tilstaðar? Hví varð ikki hildin ein almenn móttøka

jólaprýði av ymsum slag á tínum egna borði. Støkk inn á gólvið í Føroyahúsinum hendan hugnadagin og keyp tær advents-krans, jólapynt, kaffi, køku og gløgg. Jólaborð kl. 17-19: Sjálvtøkuborð við leskiligum [...] m, grønlendska MIK-kórinum og Aavaat-kórinum og Íslendska Kórinum. 1.?9. november er fjølbroytt føroysk mentanarvika í Løgten/Skødstrup.

serliga til keyp av serstøkum ljóðførum so sum smærri instrument til byrjunarundirvísing, tá børn og foreldur ikki enn vita, um hetta við tónleiki verður nakað fyri tey, og eisini til keyp av stórum og [...] Stovnsfæið eru tær 40.000 kr., sum oljufelagið Amerada Hess lat Musikkskúlanum fyrr í ár til m.a. keyp av violinum til smábørn og ung. Her var hugsað um nýggju undirvísingarskipanina Suzuki, sum nú hevur [...] oljufeløgini, sum ætla sær at vinna pengar burtur úr føroyskari olju og gassi, verða við til at menna føroyskt mentanarlív, í hesum førinum tónleikalívið og møguleikarnar hjá børnum, ungum oø. at fáa lut í hesum

eg skrivi tónleik. Fyri fyrstu ferð á enskum Á nýggju fløguni, sum nú fæst til keyps kring landið, eru 12 løg, 10 føroysk og tvey ensk. Eyðun Nolsøe hevur gjørt øll løgini, ein tekst hevur Steintór Rasmussen

sjálvur týtt hesa bøn til før-oyskt. Teir, sum hjálptu til í kirkjuliga arbeiðnum vóru Tróndur Olsen, Emil Joen-sen, prestur og Janus Øss-ur-son, kórdeknur. Gud-m-und kom til Keyp-mannahavn-ar og tók lut [...] at búgva, har fað-irin fekk prestastarv. Í 1903 fekk Emil Bruun prestastarv við Kristianskirkjuna í Keyp-mannahavn. Emil Bruun var ein nógv avhildin prestur og ein dugnaligur predikantur. Hetta skrivar Mikkjal [...] til Føroyar at verða prestur. Men so varð ikki. Hann fekk hjálpaprestastarv við Trinitatis kirkju í Keyp-manna-havn. Og hann varð prestvígdur í Frúukirkju 16. september 1916, av Harald Ostenfeld, Sælands

Jacobsen, koyrilærari, sáli og Theodor Hansen, sum hava staðið fyri týðingini og tillagingini til føroysk viðurskifti, og Bileftirlitið og koyrilærarar hava havt ta fakligu viðgerðina um hendur. Tekningarnar [...] umbrotið bókina og Nordjyllands Bogtrykkeri hevur prentað. Hon er 211 síður til støddar og fæst til keyps í bókabúðunum fyri 120 kr. »Koyribókin« er góð at hava hjá sær, tá ið koyrast skal trygt og væl, bæði

Bókin er upprunaliga norsk, men í týðingini er hon bæði staðførd og lagað til føroysk viðurskifti, og hesum hevur Sjúrður Gullbein staðið fyri. Skrivað bókina upprunaliga hevur Erling Pedersen. »Lívið [...] Strond 21, henda dag kl. 10.00, har kunnað verður um, hvussu bókin kann verða nýtt. Bókin fæst til keyps í bókahandlunum, so tey, ið hava tikið koyrikortið, hava eisini høvi at ogna sær hesa sera viðkomandi

Heygum, løgfrøðingi Sum kunnugt er rættarskipan okkara heft at tí donsku, og dómstólarnir eru ikki tí føroyskt sermál. Tað fyrsta sum ein løgfrøðingur tí átti at kannað var um Løgtingið hevur heimild at lóggeva [...] tað skal ikki hava somu avleiðing, um ein sakførari ella handilsmaður ikki heldur ein sáttmála um keyp ella sølu. Eg skal eisini vísa á, at lítið fantilsi tykist vera á lógaruppskotinum, tí í § 13 verður

oljuumhvørvi, sum er merkt av kapping, og at vit vilja hava nógv og góð og sterk oljufeløg inn á føroyskt øki at leita eftir olju. Hinvegin er tað eisini eitt greitt moment í arbeiðinum hjá bæði landsstýrinum [...] ymiskar mátar. Tað nýtist ikki at vera beinleiðis luttøka í einum oljufelag. Tað kann eisini vera keyp av vørum og tænastum frá føroyskum fyritøkum, tað kann vera upplæring av føroyingum fyri at luttaka

Ein kann skriva saman við barninum og familjuni og senda teimum eyka gávur av og á ella regluliga. Føroysk Filippinsk Tænasta kann nærum skræddaraseyma eitt hjálpartiltak eftir tínum ynski um at hjálpa fólkum [...] støðu. Til ber eisini at stuðla einkjum, familjum, trúboðarum, samkomum og øðrum neyðstøddum. Síðani Føroysk Filippinsk Tænasta byrjaði sítt hjálpararbeiði eru fleiri skúlar byrjaðir á Filippinunum. Hjálp er [...] nevniliga til at geva gávur til sjálvstøðugt arbeiði av ymsum slag. Ein kann hjálpa familjuni at byrja keyp og sølu av grønmeti, kjøti og øðrum ella svínaaling og høsna og dunnualing, fyri bert at nevna nøkur