fyrsti, sum týddi nøkur av ævintýrunum hjá Grimm-brøðrunum til norskt. Umframt hetta skrivaði hann einar 30 skaldsøgur um gerandisdagin hjá fólki. Sagt verður, at neyðugt er ikki at hava lisið nógvar síður, [...] sælasta stund” er týddur til nógv ymisk tungumál – eisini føroyskt, her hann verður sungin í KFUM/K í Klaksvík eini páskir Vit doyggja – men sangurin livir Johan Halmrast sjálvur navngav sálmin ”Fagnaður

Nolsø 323 25 Eyðdis Hartmann Niclasen 322 26 Bjarni K. Petersen 308 27 Steffan Klein Poulsen 303 28 Helgi Abrahamsen 272 29 Hervør Pálsdóttir 266 30 Ruth Vang 259 31 Erhard Joensen 240 32 Beinta Løwe 240

treyt­ir: Sum útgangsstøði ætla vit at halda lýs­ing­ar­nar inn­an­fyri 12 – 15 sek­und, í mesta lagi 30 orð og til sjón­varps­lýs­ing­ar­nar í mesta lagi 3 vørur/mynd­ir, um­framt bak­grund og logo. Her [...] Norð­o­y­a­tunn­il­in leyg­ar­dag­in, hava all­ir handl­ar­nir í Klaks­vík op­ið til kl. 22. Klaks­ví­k­ar Hand­ils­fel­ag. Bý­urin við fjøl­broytta úr­val­i­num fyri bæði børn og vaksin.” ”Skósølan við Gøtugjógv

Leygardagin klokkan 11.30 verður matiné í Christianskirkjuni við Kenneth Jones á trompet og Birgitte Schnakenburg á klaver. Tað er útgávukonsert í sambandi við fløgu teirra, "Tíðin Rennur", sum kom út [...] hava tey havt konsertir á Summartónum, har tey m.a. hava frumframført verk eftir Kristian Blak og Atla K. Petersen. Kenneth og Birgitte verða aftur at hoyra á Summartónum næsta ár.

sendistovuni í Keypmannahavn, frá lestarmøguleikum í Spania. Og tvey umboð frá Føroya Sparikassa - Eva K. S. Nolsøe og Alexandur Johansen - greiddu stutt frá, hvussu umráðandi tað er at leggja eina peningaliga [...] at verða kunnað, sigur samskiparin av tiltakinum, Holger Arnbjerg. Fyri fimm árum síðani vóru einans 30 føroyingar, ið numu sær útbúgving uttan fyri Norðurlondini, men í dag eru um 110 lesandi aðrastaðni

2. maskinmeistara á øllum skipum, og sum maskinstjóri við skipum, ið hava eina framtøkumegi á 2999 kW. Til hetta krevst tó neyðuga starvsvenjingin. Skipari og Skipsførari: Skúlagongdin til skipara tekur [...] sjóvinnuflokkin eisini dugnaskapasskeið í sigling, sum gevur loyvi at føra bátar upp til 100 tons út á 30 fjórðingar. Kokkaútbúgvingin, sum hevur verið á Klaksvíkar Sjómansskúla er tikin av, og í staðin ber

so tey stóru skipini so sum Tróndur í Gøtu kunnu leggja at. Arbeiðið gingið væl Tað er fyritøkan J&K-Petersen, sum stendur fyri útbyggingini av havnini í Fuglafirði. Arbeiði hevur gingið sera gott ? byrjað [...] Fuglafirði. Kostnaðurin fyri 1. og 2. byggistig er roknaður til 12 milliónir. Av hesum letur landið 30% í stuðli og Fuglafjarðar kommuna rindar restina.

098 kr. -21.169.127 kr. MTV Byggivirki: 326.912.935 kr. -29.491.964 kr. HVT: 327.950.467 kr. -30.529.496 kr. J&K Petersen: 336.682.229 kr. -39.261.258 kr. Øll tilboðini eru uttan meirvirðisgjald og uttan [...] Fimm tilboð vóru komin inn, tá freistin var farin kl. 13.00. Tað vóru Articon, HVT, J&K Petersen, KANJON og MTV Byggivirki, sum bjóðaðu uppá arbeiðið. Tilboðini, sum komu inn vóru: Articon: 297.420.971

blandað, menn 1Jóannes á Fløtti84HS2.29.322.24.89542 2Ottar í Hjøllum87Flot2.42.532.30.43484 3Rúni Klein Hansen89HS2.30.992.30.64482 50 m bringa, kvinnur 1Karina Petersen80FS0.36.120.36.27614 2Benthe Sikivat [...] 83499 50 m rygg, menn 1Andrass Thomsen82HS0.31.990.29.65599 2Janus T. Olsen86HS0.30.470.29.75593 3Jóannes á Fløtti84HS0.31.410.30.67541 200 m rygg, kvinnur 1Sára Ejdesgaard87TS2.46.472.34.59549 2Katrin Sør [...] 82594 3Pauli Ø. Mohr91FS2.57.762.55.41408 800 m frí, kvinnur 1Jutta Thomsen90TS10.23.210.13.32529 2Anna K. Eysturberg90TS10.36.610.28.67491 3Mona Simonsen91TS11.09.210.54.59435 1500 frí, menn 1Andrass Thomsen82HS17

umdysti við 3Janus Egilstoft NielsenST5,0 4Eli JohannesenRókur4,0 5Heðin GregersenKTF3,0 6Einar GregersenKTF2,0 6Dánjal K. HansenHT2,0 8Alfred OlsenVT0,0 [...] 4Ingi W. JoensenST1,0 4Heri ThomsenGT1,0 Telvarar 15-16 ár 1Helgi Dam ZiskaHT4,0 2Rógvi DragabergKTF3,0 3Andrias NielsenST1 + 2 í umdysti 4Herborg HansenKTF 4Reidar EgilsnesVT Telvarar 13-14 ár 1Hjalti Tofum