smágenta í Havn fór á bygd at ferðast. Her er so vælsignað fríðarligt í Havn í mun til har vit búgva, sigur Vár Jacobsen. - Børnini hoyra ljóðini á øðrvísi hátt her, tí bert eitt ljóð hoyrist í senn. Í Århus [...] vóru bæði við í ?Glataðu Spælimonnunum³, og eg havi eisini havt nakrar uppgávur í útvarpinum. - Møguleikarnir at vinna pening eru betri í Danmark. Um tú t.d. ikki ert við í nøkrum leiki í tveir - tríggar [...] børnunum at ferðast, sigur Páll. Hann er júst heimkomin, men børnini hava longu verið heima í 14 dagar, og tað er stórbroyting, sigur Páll Danielsen. - Vit búgva í miðbýnum í Århus, og tað, at koma til Føroya

objektivur í einum máli men úrslitið av tínum arbeiði kann verða lagt út sum gott lobbyvirksemi fyri eina sak ella ein part. JÚST í hesum døgum hevur ein kendur bretskur journalistur verið á vitjan í Føroyum [...] av einum føroyskum talsmanni í Bruxelles hevur orðið verið nógv brúkt. Nevniliga í merkingini, hvussu ein tílíkur talsmaður kann vera við til at ávirka politikarar o.o. í øðrum londum at skilja støðu okkara [...] FISC-bólkurin í London gjørt eitt stórt lobbyarbeiði til frama fyri Føroyum. Umboð fyri bólkin hava hvør í sínum lag roynt at tosa við bretskar politikarar fyri at fáa teir at skilja støðu okkara í grindamálinum

til vit koma í ein miðalaldur. Tað vil í veruleikanum siga, at vit hava »lagrað« skráir í áravís, soleiðis at vit liggja inni við eini rúgvu av vitan. So hendir tað viðhvørt, at okkurt verður í ólagi, t.d [...] eingin eykalutagoymsla, tá tað »kiksaði« í heilanum. Einki nýtt tannhjól. Í dag samanbera vit við dátutól, ein sera framkomin ravmagns innlegging, vit tosa um at koma »í kontakt við« - vit kunnu eisini fáa [...] ógvuliga ofta, at einki er at gera, tí talisentrið liggur júst har, sum brekið er íkomið. Í dag verður arbeitt nógv uppá at fáa aðrar partar í heilanum at yvirtaka arbeiðið, sum aðrir partar fyrr hava

portugisari, ameikanari osfr. Ótryggleikin í málnýtsluni, hvaðan hann so stavar, vísir seg júst í, at summi royna at bjarga sær við at siga russari í eintali og russar í fleirtali. Einki er meira skeivt enn [...] inn, at ein sum býr í Europa, skal eita ein europei, og ein sum býr í Australia ein australii, kann bert bera boð um eina avskeplaða og rangvørga málkenslu. Hvørt óspilt mansbarn í Føroyum veit, at tað [...] amerikanarar osfr. Í tí, at vilja brongja orðini á henda hátt við at kubba endingar av teimum, liggur í grundini sera lítil virðing fyri móðurmálinum og teimum evnum og eginleikum tað eitur í sær at endurnýggja

útbúgving og vøkstur). ­ Hann segði, at hesi vóru málini, sum javnaðarmenn í Evropa eiga at satsa uppá í komandi tíðum - og júst í teirri raðfylgju, tey vórðu nevnd, sigur Jóannes Eidesgaard ­ Rudolf Scharping [...] stevnuni í Malmö. ­ Hon tosaði um »Good News« og »Bad News«. Tey góðu tíðindini vóru, at tað nú gongur betur í Suðurafrika og m. a. at flokkurin stóð seg sera væl í veljarakanningunum og liggur í løtuni [...] ein svii hevur sex saman við ein um barni í Thailandi, so skal hann kunna dømast í Svøríki eftir svenskari lóg. Ætlanin er at hendan lógin skal koma í gildi í øllum ES-londum, sigur Jóannes Eidesgaard

Eidesgaard, fyrrverandi fíggjarmálráðharri í viðmerking til tað, sum sjónvarpið upplýsti í degi og viku týskvøldið. ­ Tað er púra burtur við, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum ikki skal kenna til samráðingar [...] ein fyrispurningi, hann setti Anfinni Kallsberg herfyri í tinginum júst viðvíkjandi samráðingunum, sum skulu fara fram millum Føroyar og Danmark í heyst. ­ Tá svaraði Anfinn Kallsberg greitt, at hann mælti [...] hvørjar samráðingar um blokstuðulsskipanina fara fram, tað er langt út, og bendir ikki á, at stevið í samgonguni er serliga gott. Jóannes Eidesgaard heldur, at trúvirði hjá Fólkaflokkinum og Anfinni Kallsberg

reklamera fyri seg sjálva. Teir eru júst farnir undir eitt triller-ævintýr í fýra pørtum. Tað snýr seg um býin Istanbul og leggur partvís upp til eina sjónvarpsrøð, sum verður send í heyst um fremmandar og eksotiskar [...] »spots«, ið bert verða víst í nøkur fá sekund. Á internetinum hevur miðlakonsørnin Discovery Channel ført fram ein nýggja hátt at reklamera, sum er interaktivur og kann vara í tímavís. Staðið eitur Explorer [...] mystiskar adressur í Istanbul. Tú er kurerur fyri eina organisatión við tí løgna navninum IDS, Impossible Delevery Service, altso ómøguliga leveringar. Áðrenn tú hevur vent tær, ert tú miðskeiðis í einum plotti

álvaran í herferðini hjá felagsskapinum. Sosialurin skilur, at fólk í oljuvinnuni taka vaksandi virksemi há Greenpeace á Atlantsmóti í stórum álvara, tí júst hetta økið hevur so stóran týdning í leitingini [...] Greenpeace í Bretlandi hevur tikið Rokkin ella Rock-all. Hetta henda gjáramorg-unin. Ein tyrla setti trý fólk niður á einsamalla klettin í Norðuratlantshavi í einum yvirlivilsishylki. Sue Cooper, pres [...] kampanjuleiðara hjá Greenpeace í Danmark herfyri og segði hann, at atgerðirnar og kampanjan hjá Greenpeace í Bretlandi hevði einki við føroyska økið ella Føroyar at gera! -Kampanjan í løtuni leggur seg eftir

Sundalagsstevnan stendur fyri framman. Longu í morgin byrja fyrstu tiltøkini í Kollafirði. Vit sita inni í hugnaligu stovuni hjá Hendrikki og Vilhelminu Joensen á Mørk í Kollafirði. Vit hava leitað Hendrik upp [...] ógiftur. Í mong harrans ár sigldi og ferðaðist hann úti í tí stóru verð. Í tjúgu ár hoyrdi ongin frá honum, og fólk hildu hann vera deyðan. Tí varð hann uppkallaður. Men brádliga stóð Martinus aftur í túninum [...] so beint aftan fyri meg. Eg vendi mær á, og júst í teirri løtu vendi eisini tann, ið sat hinumegin steinin, sær á. Og tit skulu trúgva mær, eg sá beint inn í andlitið á amerikanska forsetanum³, bedýraði

ganga modell av og á. Thomas gongur í 10. flokki 16 ára gamli Thomas L. Madsen gongur í 10. a í Kommunuskúlanum. Hann gongur modell fyri Kallkyn hvørja ferð Kallkyn er við í mótaframsýningum. ­ Eg var 15 ára [...] burturav. Foreldur hennara reka kioskina í B36-húsinum, og tey skipa eisini fyri ymsum veitslum í húsinum. Umframt skúlagongdina, venir hon fótbólt og flogbólt. Í frítíðini vitjar hon nógv vinfólk. ­ Mínar [...] gingið modell fyri klædnahandlar í Havn. Tey trý eru 18 ára gamli Jákup Olsen, 16 ára gamli Thomas Lyngaard Madsen, og 15 ára gamla Annika Olsen. Men hvussu ber tað til, at júst tey eru biðin at ganga modell