húsinum við tí endamáli at vísa, hvat felagsskapirnir arbeiða við. Teirra virkisøkið er tónleikur og júst tónleikur var tað, ið var á skránni. Fjølbroytt skrá Koda og Gramex høvdu í samráð við Norðurlandahúsið [...] Sigrid Rasmussen fór á pall. Við sær høvdu tey ein vælspælandi bólk mannaðan við góðum tónleikarum av verðsliga og kristiliga tónleikapallinum. Tey løgdu tó fyri uttan fylgispæl við einum lagi eftir abba Sigrid [...] tyktist løtan long. Hetta broyttist tó fullkomiliga, tá Hanus trein á pallin. Við tveimum Jacob Sande tulkingum og tveimum løgum av Boquet, vístu Hanus og Aldubáran, hvat innligt merkir, og tá eykalagið: “Á

veiðiloyvi saman. Vit hava fylgt hesum ásetingum í lógini, og hava verið við til at minka um flotan. Vit hava keypt fleiri skip við rættindum, og ongantíð hevur nakar bjóðað ímóti okkum. Einki í bygnaðinum [...] íløgur saman við øðrum røskum monnum, ið eru komnir til okkum fyri at fáa íløgur gjørdar í nýggjari skip fyri eldri. Hesi skipini og menninir eru nú læst føst, tí íløgurnar eru gjørdar saman við okkum. Ló [...] og tað kann bara hava við sær, at talið av skipum skal fækkast. Men orsaka av nýggju reglunum kunnu skipini her norðuri ikki útvega sær rættindi frá øðrum. Kanska endamálið við lógarbroytingini er at

endurgivið, sum Hanus Hansen, stjóri í P/F Nærabergi, sendi fjølmiðlunum fyrr í vikuni. - Høvuðsorsøkin til avgerðina er tann ótryggleiki, sum valdar í føroysku fiskivinnuni í sambandi við nýggju fiskiv [...] krill-olju í Suðuríshavinum. Íløgan í nýggju verklætlanina hjá Aker BioMarine verður um hálva miljard, men við at umbyggja Atlantic Navigator, kemur verkætlanin í Suðuríshavinum fyrr í gongd. Norðmenn halda, at [...] tonsini av krill-olju eitt ár fyrr enn væntað, sigur Helge Midttun, deildarleiðari hjá Aker BioMarine við Fiskaren.

Ongin, hvørki føroyingur ella ferðamaður, hevur loyvi til at fara í onkran hugnaligan hava, við flottum útsýni, við einum ølposa at hava morgunball í HVUSSU NÒGV VERÐA RAKT! Óðalsfelagið sigur at eini 8000 [...] so verður vinnan stokkut tí okkara kæra lítla land tolir als ikki ta viðferð sum fylgir við. Uptøssaður runuhagi við vánaligum seyði er ikki nakað ferðafólk og føroyingar ynskja. Fyrst í 1300 árunum vóru [...] málaráðum hava heilt aðra fatan. Og so Búnaðarstovan sum hevur sínar egnu nýggju tulkingar sum bróta við alt sum hevur virkað! Og sigur at einasti tilverurættur teirra er treytaleyst at einskilja festijørð

andlitsleys egghøvd við Brecht-stapum og ossetiskum kakulakk-mustasjum við ”konseptum” og ”synergieffektum” og ”branding” og ”boom ”So many different suns” Eitt fyribrigdi er í yrkingum Hanus Kambans, sum annars [...] Incognita Ein partur av andsmentanini í yrkingum Hanus Kambans er leitingin eftir tí eksistentiella. Í yrkingini ”Heim” verða hesi tingini søgd púra einfalt við (næstan) vanligum orðum: heim rópar sálin heim [...] háloving av andsmentan? Veri sál tín trygg veri lund tín kvirr kom við mær og grynn har tú ei grynti fyrr Ufo-Galskapur í Garnatálg Við elegantum, yvirberandi eygnabrá profanerar hann ta brutalu nationalismuna

Tónleikurin er nú talgildur og re-mastraður og kemur á fyrsta sinni út á fløgu. Tónleikararnir, ið eru við á útgávuni, eru úr Føroyum, Danmørk og Svøríki og vóru millum teir fremstu á norðurlendska tónleikapallinum [...] var Jóhannus á Rógvu Joensen, ið var samskipari av verkætlanini. Upprunaliga útgávan kom í samband við 90 ára føðingardagin hjá Poul F. Joensen. Síðani eru tulkingarnar av skemti- og kærleiksyrkingunum [...] Master Touch v/Lehnert Kjeldsen hevur mastrað tónleikin av nýggjum í 2008. Tað er Forlagið KISA v/Hanus G. Johansen, ið gevur hana út.

hevur skiparin passini hjá manningini, sigur Hanus Hansen, reiðari. Vita onki Hóast Skálaberg hevur ligið beint uttanfyri Murmansk í fleiri dagar, so dugir Hanus Hansen ikki at siga, nær skipið fær farið [...] vit gera tað, sum vit kunnu fyri at loysa trætuna, sigur Hanus Hansen. Hann leggur afturat, at bæði Uttanríkisráð, Fiskimálaráð og onnur stríðast við at loysa knútin, sum er íkomin, tí russar ikki meta seg [...] Sundabergi, men Hanus Hansen dugir ikki at síggja, hví tað skal vera soleiðis. – Vit hava røttu pappírini umborð, og tí føli eg, at skipið er tikið til Murmansk av órøttum, sigur Hanus Hansen, og leggur

at geva lesandi bíligari kaffi. – Eg eri í ferð við at fáa við­ur­skift­ini í rættlag aftur, og tá fari eg sjálvur at taka mær av fel­ag­num, sigur Han­us Samró. [...] rokn­skap­ur­in ikki var farin inn. – Hetta er bara teknikkur, og við­ur­skiftini koma aftur í rætt­lag í dag ella í morgin, segði hann við in.fo í gjár, sum spurdi hann, um hann hevði fingið loyvi frá S [...] Men trupulleikin er, at fel­ag­ið er undir trota­bú­s­við­gerð í skiftirættinum, tí at fel­ag­ið ikki hevur altið inn rokn­skap fyri 2012. Tískil er nevnd og leiðsla koyrd frá, og Føroya Skiftirættur hev­ur

Í samband við dystirnar í heyst, hevur U19-landsliðsvenjarin, Jógvan Martin Olsen, boðað frá úttøkuvenjing í næstu viku. Mikudagin 10 juli verður vant tvær ferðir á Svangaskarði, og Hósdagin 11. juli venur [...] venur U19-landsliðið í Gundadali. Í samband við venjingina hósdagin, skulu U19 og U17 landsliðini spæla innanhýsis dyst á Tórsvølli kl. 17.00. Hesir leikarar hava fingið boð um at møta: Jann Ingi Petersen [...] Thorsteinsson, HB, Marni Djurhuus, Búgvi Øster, Hans Pauli Samuelsen, EB/Streym, Bárður Danielsen, Hanus Thorleifson, Áki Petersen, Skála, Mortan Johannesen, Bergur Midjord, B36, Høgni Madsen, Sverri El

kanska fleiri við. Kortini vágar undirritaða sær at avdúka, at hon heldur, at fleiri sendingar í miðlunum eru ringar at skriva um. Orsøkin er, at tað kennist sum at eitthvørt er galið. Men við tað at ein [...] góðkendum orðum. Vit byrjaðu í eplaveltini, har vit so gerandisliga settu epli niður saman við pápanum, og endaðu við at síggja og enntá lukta eitt tað vakrasta náttúrufyribrigdi, sum nakar man hava sæð í [...] tygum júst hava lisið, hevði Jógvan Arge samrøðu í útvarpinum við Súsannu Malenu Poulsen av Eiði. Aftur ein gomul røsk og vitug kona við framúr góðum evnum at siga frá. Eftir frásøgnini at døma hevur