passa inn í ferðaætlanina hjá Smyrli leygardagin 27. august, tá ið Smyril siglir tveir eykatúrar til Klaksvíkar fyri at flyta klaksvíkingar suður til Havnar og síðani heim aftur. Róin Schrøter, formaður í [...] ongar viðmerkingar til málið, tá ið hann varð spurdur av in.fo fyrr í dag. Leygardagin 27. august siglir Smyril úr Klaksvík klokkan 14 og er í Havn klokkan 15.30, og síðani siglir Smyril KÍ-fjeppararnar [...] Leygarkvøldið 27. august verður steypafinalan í mansfótbólti spæld, tá ið KÍ og Víkingur bresta saman. Seinastu árini, har steypafinalan er blivin spæld á Tórsvølli, hevur tað verið siðvenja, at hon byrjar

Tíðindaskriv Tilmelding til svimjingina á ólavsøku fer fram í seinasta lagi 26. juli við at flyta kr. 300,- á kontu hjá Havnar Svimjifelag 9181-374.480.0. Viðmerk NAVN á svimjara og FØÐIÁR. Vit skulu brúka [...] verða eisini øl, vatn og okkurt sterkari. … //Ólavsøkusvimjingin úr einum søguligum sjónarhorni// Við ólavsøkusvimjingini í 2010 tók Havnar Svimjifelag upp aftur gamla siðvenju. Fyrstu ferð fyriskipað k [...] bólkabýta úrslitið. //Kunningarfundur um trygd, atgongumerki og svimjihetta// Í svimjihøllini í Gundadali 27/7 kl. 20.30 verður kunning. Talmerkt hetta og atgongumerki, ið gevur atgongd til kappróðrarøkið, verða

av myndum úr Havnini “Fyrr og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri Leygardagin 25. juli 14.00-17.00 [...] 00-22.00 Sigling við luftpútu fráferð úr Vágsbotni 15.00 Framsýning av myndum úr Havnini “Fyrr og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909 [...] 00-22.00 Sigling við luftpútu fráferð úr Vágsbotni 15.00 Framsýning av myndum úr Havnini “Fyrr og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909

Prædika - Ólavsøka Havnar kirkja 29. juli 2014 kl. 11 Sálmar: 585 – 604 – 323 – 592 - 588 Hetta heilaga evangeliið til ólavsøkudag eftir seinnu tekstarøð skrivar Jóhannes evangelistur, kap. 12, 24-26: [...] eg á áhugaverdari ferð í Tróndheimi saman við prestum úr øllum norðurlondum. Leiðin gekk til Stiklastaðar, har Ólavur hin heilagi fall hin 29. juli í árinum 1030. Pílagrímar streyma til økið kring Tróndheim [...] verið í okkara tíð. Orðið var og er tað sama. Men so við eitt hendi nakað. Brádliga lýsti ein ljósrípa úr lógvunum á prestinum, tá hann skuldi lesa dagsins tekst. Sum var tað eitt undur við eini glæmu á hesum

Havnar kirkja hevur lýst við hesum tilmælunum: Gott at vit kunnu koma aftur í kirkju! Hesar ásetingar eru enn galdandi í sambandi við kirkjugongd: – Sprittið hendurnar í forkirkjuni!!! – Hámark: Í mesta [...] fólk sita í sama kirkjustóli við 2 m frástøðu. Húsfólk kunnu sita saman. – Sungið verður úr prentaðum arki ella úr sálmabókaappini. – Tá ið gudstænastan er liðug, verður gingið út sum vanligt. Steðgað verður [...] góðan sunnudag! Kirkjuráðið Gudstænastur vera í øllum kirkjum kring landið. Vegna at ikki fleiri enn 100 kunnu koma í kirkju, eru nakrar kirkjur, ið hava tvær gudstænastur, bæði klokkan 11 og klokkan 13

fyri útreiðslurnar. Øll frystirúm vórðu so tikin úr skipinum. Eg fiskaði við tí og seldi tað síðani til Seydisfjarðar. 32 samdøgur úr Bergen til Havnar Tá tey týsku herskipini lógu her undir fyrra krígnum [...] Jacob Amundsen, men hann doyr longu í mai. Anna Maria, dóttir Amund, giftist 12. september1816 í Havnar Kirkju við skræddaran Óla Justinussen (1788-1837) av Toftum. Tey fáa í minsta lagi níggju børn. Tað [...] máttu vit nýta segldúk og tríggjar neytahúður at tætta hana við, tí hon lak. Hon varð so førd til Havnar og var liggjandi her í einar tríggjar vikur. Restorff vildi ikki lata hana fara avstað aftur, sum

sum var úr Kongsberg í Noreg. Hann var eisini sýslumaður, men kom higar sum ein av teimum fyrstu at kanna, um vinna kundi fáast úr kolinum. Jens Christian Evensen kom sum smádrongur til Havnar at búgva [...] giftist við Evu Margrethu Jakobsen úr Baianstovu í Havn árið eftir ? í 1838. Hon var dóttir Jacob Poulsen í Baianstovu ? ella Jacob Baia og Annu Mariu Hansdatter, ið var ættað úr Fjósi í Havn. Jacob Baia var [...] Danmarkar, har Jens Christian var prestur í Bregninge og Bjergsted tey síðstu árini. Hann doyði 27. juli í 1904. Formaður Føringafelagsins Uppvaksin lutvíst á Viðareiði, í Hvalba og á Nesi, hevur ungi

1909. Havnin ger klárt til fyrsta biografin, fyrsti barberurin setur búgv, Háskúlin flytir til Havnar, Havnar Fimleikarfelag verður stovnað, fyrsta realskúlaprógvið verður tikið, Føroya Banki bjóðar lán [...] Sigmundargøtu. Árið eftir var klárt at selja fyrstu fløskuna frá Restorff´s Brýggjarí. 81 ár seinni, tann 27. august 2007, varð síðsta fløskan tappað á Restorffs Bryggjarí. Upp gjøgnum árini hevur Birgar goymt [...] búðu 1814 fólk í Havn, 870 mannfólk og 944 konufólk. Av hesum 1814 fólkunum vóru 586 av byagd ella úr øðrum londum. Mest »befólkaða« gøtan í Havn í 1909 var Tróndargøta við 148 íbúgvum, og Landa­vegurin

taka alt upp við rót, eins og hann gjørdi tá ið hann fór úr Klaksvík til Havnar. Eitt nú hevur hann verið einsumallur før­oy­ingur á pílagrímsferð úr Suður­frak­landi til Vestur­spania. Tá gekk hann 774km [...] leik­arar prik, tá ið teir fara úr felag­num. Símun kennir seg tó bara væl við­farnan av bygda­­fólki sínum. – Tá ið eg hevði skriv­að undir við B36, var tað eingin øvund mótvegis mær úr Klaksvík. Kensl­ur­nar [...] og vís­ir eisini á, at tá ið hann seinni hetta sama árið skuldi til Florida at halda jól, skuldu øll úr skónum á flogvøllinum. Hetta kom eftir at ein maður stutt framm­an­undan hevði havt speingi­evni krógvað

Fisch­er. Wenningsted og konan vóru til altars. 2. juni fór Wenningsted til Havn­ar saman við konuni, hann var sjúk­ur. 13. juli kemur skonnartin Hec­tor til Klaksvíkar. “Skrædder Wenn­ingsted (2. Betjent) [...] Thorshavn.” 31. juli skrivar C.M. Olsen, at Ma­dam Wenningsted hevði seymað honum tvær “ravndugskjorter”. Til hesar hevði hann keypt 25 alin av klæði. 2. desember er Wenningsted komin aftur úr Havn. Hann hevði [...] tann 2. september fer Wenningsted til Havnar. 10. oktober er Wenningsted so sjúkur, at hann má fáa vitjan av lækna. 1844 30. apríl fara Wenningsted og konan til Havnar, og tann 10. mai koma tey aftur. Men