hvør, sum mynstrar fyrstu ferð skal hava lokið trygdarskeið, er eitt komandi altjóða krav sambært STCW-F sáttmálanum. Hesin kemur í gildi altjóða 1. oktober 1998. Vit hava valt at fylgja hesum nú. Vinnan tók [...] svara, at skulu teir til sjós aftur innan 1. oktober 1998, skulu teir taka skeiðið innan hetta dato, t.v.s. at teir koma undir somu reglur, sum teir, ið hava siglt minni enn 1 ár í tíðarskeiðinum 1. oktober

sera hugstoytt at hoyra føroyskar politikarar hvørja ferð ? eisini aftan á seinastu avdúkingina í SvF um ógegnið í bankakanningarnevndini ? sum tað fyrsta spyrja eftir, hvat danir nú fara at siga. Uppalingin [...] ens gennemførelse, skal være uvildige og uafhængige i forhold til de myndigheder og virksomheder m.v., hvis forhold undersøges?., valdu teir politiskar eygleiðarar valdar úr egnari miðju. Sjálvandi vóru

føroyskum viðurskiftum og hevur við sær nógvar fyrimunir fyri framleiðararnar í økinum. Stjórin á P/F Kósini, Jóhan Páll Joensen, heldur hugskotið at gera ein fiskasølu í Norðoyggjum verða gott. ­ Hesir [...] pakningi, útgerð og øðrum. Felags umsitingin kann eisini standa fyri avgreiðslu av útflutningsskjølum v.m., tí hetta er vanliga ein tung og umsitingarliga krevjandi uppgáva. Og hugsast kann eisini, at ein [...] hann vil brúka lokalu fiskasøluna. Spurningur um allir vilja verða við Jóhan Páll Joensen, stjóri á P/F Kósini, sum er størsti framleiðarin í Norðoyggjum, heldur at eitt samstarv í einari stórari, felags

Dimmalætting hevur 30. oktober eina ikki sørt margháttliga grein um Skrubbuna hjá SvF. Eitt er, at ein kappingarneyti, sum ætlaði at eiga føroyska marknaðin einsamallur, er firtin um kappingina. Annað [...] hevur hug til«. Kappingarneytin sleppur uttan mótsøgn at pástanda, at fyrireikararnir - altso antin SvF ella Depa í Danmark - kunnu sit aog blanda teir vinnandi seðlarnar, sum okkum lystir - ella heilt at [...] serligari prentsmiðju í Dublin, sum nevnist Play Print - langt burtur frá starvsfólkunum hjá bæði SvF og Depa. Hendan fyritøkan prentar m.a. almenna írska happadráttin, hevur europeiska ISO 9002 góðskumerkið

hevur Marius Jóhannesen gjørt. Mentunnargrunnur Studentafelagsins stuðlaði útgávuni. Jóanes Nielsen f. 5/4 1953, hevur tey síðstu 20 árini ríkað føroyska bókmentaheimin við fimm yrkingasøvnum, einum st [...] jødar. Havi sjálv so mangan ætla at tikið henda spurning upp. Tað er tað ortodoksa, demagogiska o.s.v. sum jú hevur kraft og krevur fleiri mannalív í spurninginum um Palestina. Nú fór eg av breytini eina [...] eisini heilt grundleggjandi. Hæddarpunkti viðvíkjandi lorti er í kapittlinum um psykodidduna (p. 80f) »knappliga sá hon lort allastaðnis. Upp úr kummuni flotaðu heilar røðir av lorti... Tungir kjøtlortar

hýsir tí, ið er at síggja í sjónvarpi og at hoyra í útvarpinum. Allar sjónvarpsskráirnar - t. v. s. tann hjá SvF og Rás Tórshavn, verður prentaðar saman við frágreiðing um sendingarnar.

nala (V49-V51750490250 59Lyon4/7Fjórðingsfinala (V53-V56)750490250 60Marseille4/7Fjórðingsfinala (V54-V55)750490250 61Marseille7/7Semifinala (V57-V59)18501150300 62St. Denis8/7Semifinala (V58-V60)1850 [...] /62. umfar (1F-2E)500300200 54Toulouse29/62. umfar (1E-2F)500300200 55St. Etienne30/62. umfar (1H-2G)500300200 56Bordeaux30/62. umfar (1G-2H)500300200 57St. Denis3/7Fjórðingsfinala (V50-V52)750490350250 [...] 1150800300 63Paris11/7Dystur um 3. pláss (T61-T62)500300200 64St. Denis12/7Finalan (V61-V62)29501750950350 Prísirnir eru uppgvinir í fronskum frankum. Í gjár var kursurin 113

um, at tað er besta loysnin fyri allar partar. Grunnatátan Sjálvsagt høvdu javnaðarfólk í Vágum eins v?l og tingmanningin roknað út, hvat løgmaður og hansara líkar høvdu í kvittanini við grunnatátuni til [...] sum eina skilagóða íløgu. Tí vil flokkurin í eini møguligari komandi samgongu skora á, at henda íløga f?r fremstu raðfesting í eini neyðugari samferðsluútbygging til tess at tryggja útjaðaranum bestu livi-

at greiða hetta mál sum skjótast, so at næmingarnir fáa tikið skúlagongdina uppaftur. Virðingarmest f.v. Árni Brattaberg

n, Tórshavn Í dag kl. 17: Club 7 up. Hvalvíkar Missiónshús Missiónsvikan byrjar mikukvøldið kl. 20 v/ Ingu Poulsen Dam, presti, og Osmundi Olsen. Frá Lívsins Orð Møti verður mikukvøldið kl. 20. Barnamøtið [...] drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdø [...] dansa annaðhvørt sunnukvøld.. Fríggjakvøldið 23. januar: Kafékvøld kl. 21-24. Bólkurin »Í essinum« v/ Heðin D. Ziska (guitar), Christian Blak (klaver) og Mikael Blak (brass). Leygardagin 24. jan.: »Í essinum«