Samstundis skuldi høvið verða at heilsa upp á fráfarandi og nýggja stjóra felagsins. Innbjóðingin varð eisini send Ferðaráði Føroya, sum samskipar tiltøkini í samband við frumframførsluna í Norðurlandahúsinum [...] ferðaráðnum svar, har hann sigur seg vera »..uforstående og skuffet over reaktionen fra Ferðaráð Føroya.« Tað stutta av tí langa er, sigur Marita Petersen, at Mærsk Air hevur avlýst alt tiltakið í Føroyum [...] at Mærsk Air í København ikki hevur luttikið í nøkrum arbeiðsbólki, sum hevur viðgjørt ferðing til Føroya í samband við Barbaru, hóast tað verður sagt av ferðaráðnum. Men hann er vitandi um, at Magni Arge

í Mærsk Air hevur svarað Føroya Ferðaráði aftur, har hann sigur seg vera: »..uforstående og skuffet over reaktionen fra Ferðaráð Føroya.« Hóast alt tiltakið, við ferð til Føroya, døgurða, rundvísing og [...] útlendsku gestirnar, sum skulu koma til frumframførsluna, til Føroya. Í hesum bólki hevur Mærsk Air luttikið saman við Atlantic Airways og Ferðaráði Føroya. Marita Petersen, tíðindastjóri, sigur tó, at teimum kunnugt [...] at tað átti at verið líkamikið, hvussu, og við hvørjum, ferðafólk komu til Føroya. Tað, sum um ræður, er, at tey koma til Føroya. Annars sigur Uni Danielsen, at Mærsk Air longu mikudagin vendi sær til Sámal

Kára Horn hava gjørt nakað galið, við tað at hann bíðaði við at fara til Føroya, fyrr enn hann hevði fingið skrivið frá stjóra sínum. Hann var í góðari trúgv, tí hann visti, at stjórin arbeiddi við at

spurningur, sum eisini hevur verið frammi í tjakinum, nú Føroya Banki er farin inn í tryggingarvirksemi, er hvat hin stóri peningastovnurin, Føroya Sparikassi, ger. [...] Nevndin í partafelagnum Trygd hevur sett ein danskan løgfrøðing sum stjóra í felagnum. Tað er Christian C. Nielsen, sum er útbúgvin cand. jur. Christian C. Nielsen, sum er 43 ár, tók løgfrøðiligt embætisprógv

nógv við. Arbeitt verður saman við TeleDanmark, sum eigur linjurnar til og úr Føroyum, um at endurskoða takstirnar millum Danmark og Føroyar, sigur Telefonverk Føroya Løgtings í tíðindaskrivinum. Telefonverkið [...] lækkingin er stór, fer tað kortini at kosta kr. 9,85 um minuttin at ringja til Grønlands. Telefonverk Føroya Løgtings sigur í tíðindaskrivi, at í sumnar varð uttanlandssamskiftið yvirtikið, og tann 1. juli [...] so framkomin, at tey hava Internet, ber til at finna heimasíðuna hjá Telefonverkinum, sum eitur www.tele.fo og har fáa allar teir upplýsingar, Telefonverkið heldur vera verdar at leggja út á Netið.

viðmerkti, at ?hetta loyvi er givið í samráð við Føroya Landsstýri (Føroya Skipaskráseting)?, verður sagt í við erkingunum til dómin. Álvarsmál Føroya Rættur heldur ikki, at skiparin og stjórin kunnu umbera [...] heim úr Fraklandi í august mánaði í fjør. Hetta stendur m.a. í grundgevingunum fyri dóminum, sum Føroya rættur i gjár feldi yvir skiparan á Nólsoyar Pálli og táverandi stjóran á Vaktar- og Bjargingartænastuni [...] Bjargingartænastuni og reiðari á Nólsoyar Pálli fyri at hava latið skipið siglt heim úr Fraklandi til Føroya, men ikki fyrst at hava syrgt fyri, at skipið hevði verið til logarásetta høvuðseftirlitið og hevði

umboðsráð kundi verið knýtt at hvørjum virki, sum síðan valdi sær eina trýmannanevnd, sum aftur setti stjóra og virkisleiðara. Hesi flakavirkini kring landið kundu so verið umboðan innan uppboðssølurnar og [...] sína framleiðslu, har mest fekst fyri hana, og hetta skuldi eisini verið galdandi fyri virkini hjá Føroya Fiskavirking. Økta virksemi innan fiskavirking hevði eisini økt um virksemi hjá teimum, sum flyta

at barnadansurin átti at fingið eina jólagávu! Jú, hann hevði tosað við Jan Kløvstad, fyrrverandi stjóra í Norðurlandahúsinum og núverandi í Katuaq, nýggja mentunarhúsinum í Nuuk. Jan ætlaði at skipa fyri [...] haryviri, vóru vit eisini í tí grønlendska sjónvarpinum og í teimum grønlendsku bløðunum. Sjálvt Útvarp Føroya hevði eitt prát við Dánial og Sonju í morgunsendingini. So vit kunnu siga, at PR-parturin lá ikki

við seg í útheiminum, mæla teir til luttøku í aðrari av hesum útgávum: ? Kraks, Export Directory ? Tele Danmark, Danish Exporters Kannið fyrst! ? Hesar útgávur verða brúktar á øllum skrivstovunum hjá danska [...] skal keypa hana. Og júst hetta heldur felagið ofta er munurin millum dygdarútgávur og tær ivasomu. Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur, at virki eiga at vera sera varin at vera við í ivasomum útgávum, tí at

at rudda upp eftir tíðina í Føroyum. Og hann hevur meira enn einaferð sagt, at hann ætlaði sær til Føroya seinast í oktober mánaða at avgreiða hetta, soleiðis at hvør fekk sítt. Men nú er november mánaði [...] at talan er um eitt felag í Svøríki. Tað hevur ikki verið møguligt at hitta Martin Hendriksson, stjóra í Ísbú Føroyar.