Nólsoyar Pálli, mti í Føroya Rætti, ákærdir fyri brota á lógina um trygd fyri skip. Fyrsta sakarmál av sínum slagi. Tað var minniliga heimferðin hjá Nólsoyar Pálli úr Marseillies til Føroya í døgunum frá 15 [...] at fara úr havn. Hann er eisini ákærdur fyri ikki at hava syrgt fyri, at skipið var í lagi. Um Føroya Rættur finnur teir báðar menninar sekar í ákærunum, verður tað ikki nøkur hørð revsing, teir fáa. Brot

viðmerkti, at ?hetta loyvi er givið í samráð við Føroya Landsstýri (Føroya Skipaskráseting)?, verður sagt í við erkingunum til dómin. Álvarsmál Føroya Rættur heldur ikki, at skiparin og stjórin kunnu umbera [...] heim úr Fraklandi í august mánaði í fjør. Hetta stendur m.a. í grundgevingunum fyri dóminum, sum Føroya rættur i gjár feldi yvir skiparan á Nólsoyar Pálli og táverandi stjóran á Vaktar- og Bjargingartænastuni [...] avleiðingar. Tí helt rætturin, at báðir teir ákærdu skuldu dømast treytaleysa heftirevsing. Føroya rættur metti lógarbrotini so grov, og umstøðurnar soleiðis, at Jóan Karl Høgnesen varð dømdur 20 daga

tað sær út sum um, at landsstýrið ætlar at bróta við tað gamla prinsippið um, at pensjónin er ein rættur hjá øllum fólkinum - nú skal ein partur av fólkinum missa rættin til fólkapensjón. ? Hetta kemur [...] at revsa teir limirnar, og eg haldi eisini, at motivatiónin fullkomiliga verður tikin burtur frá Føroya Arbeiðarafelag, sum so seint sum í ár hevur sett hol á eina pensjónsuppsparing fyri limirnar. Tað

soleiðis at støðis-upphæddin ella grundupphæddin í fólkapensiónini, sum higartil hevur verið ein rættur hjá øllum, verður skerd heilt niður í helvt í summum førum. Bæði eg sjálvur og onnur talsfólk fyri [...] Til síðsta blóðsdropa vil javnaðar-flokkurin stríðast ímóti at eitt tílíkt uppskot vinnur frama á Føroya Løgtingi. Javnaðarflokkurin heldur fas við, at støðisupphæddin ella grundupphæddin í fólkapensiónini [...] dagur fyri javnaðarflokkin, og tey gomlu í Føroyum, tá hetta hjartamál floksins loksins vann frama á Føroya Løgtingi í 1959. Kristian Magnussen syndabukkur? Men gamalt er, at søgan endurtekur seg og sambært

karakteri, at ein ikki hevur orð. Tann rættur, sum okkara borgarar fingu, tá P. M. Dam sáli gjøgnumførdi ta fólkapensjón, sum fram til dagin í dag hevur verið ein rættur, sum øll hava goldið til, og sum øll [...] tryggja, at øll fingu sama útgjald«. Tað vil siga, at líkarætturin, hann verður køvdur. Tann rættur, sum Føroya Javnaðarflokkur longu í 1959 tryggjaði okk-ara eldri og sum hevur verið til gleði og tryggleika [...] Tey vóru misnøgd við tann leiklutin, sum Føroya Javnaðarflokkur spældi í føroyskum politikki. Tey høvdu orsøkir til at vera misnøgd við leiklutin hjá javnaðarflokkinum, tí tað kom alt ov lítið á skaftið

nærumhvørvinum og samstundis fáa neyðugu umsorganina. Dagtilhald fyri eldri er byrjað í gomlu hølunum hjá Føroya Banka, og hetta er eitt kærkomið tilboð í dagligdegnum hjá teimum eldru, sum annars klára seg sjálvi [...] teimum eldru, eru tað kreftir í samfelagnum, sum leggja eftir fólkapensiónini, sum er ein sjálvsagdur rættur hjá teimum, ið eru komin til árs. Flokkurin gekk í sínari tíð á odda fyri at seta á stovn fólkapensiónina [...] tryggja øllum javnbjóðis viðurskifti á øllum økjum. Við hesum vil Suðurstreymoyar Javnaðarfelag ynskja Føroya Javnaðarflokki hjartaliga til lukku við sjeyti ára degnum, og øll góð ynskir fyri framtíðina.

um tú verður tikin fyri at flyta inn og selja eitt knapt pund av hashi í Føroyum. Tað hevur Føroya Rættur sligið fast í dómi yvir tveir mans, sum vóru ákærdir fyri at flyta inn 423 gram av hashi við sølu [...] fyrr í mánaðinum høvdu innflutt og selt onnur 290 gram av hashi. Tann 36 ára gamli maðurin varð í Føroya Rætti tann 3. oktober dømdur tríggjar mánaða fongsulsrevsing. Hann bað um tíð at umhugsa dómin, men

um tú verður tikin fyri at flyta inn og selja eitt knapt pund av hashi í Føroyum. Tað hevur Føroya Rættur sligið fast í dómi yvir tveir mans, sum vóru ákærdir fyri at flyta inn 423 gram av hashi við sølu [...] fyrr í mánaðinum høvdu innflutt og selt onnur 290 gram av hashi. Tann 36 ára gamli maðurin varð í Føroya Rætti tann 3. oktober dømdur tríggjar mánaða fongsulsrevsing. Hann bað um tíð at umhugsa dómin, men

hevði verið lítisvert í eygum Magnusar. Hann var ov vitugur til slíkt stakkalastás, nei, hann var ein rættur handilsmaður, ið kendi seg og síni. Ikki bara tað, eisini sálareyðkennini hjá teimum, ið stukku inn

eru gingin ov nær. ? Báði Føroya Arbeiðarafelag, og hini fakfeløgini eisini, hava lagt arbeiðið niður í styttri tíð at mótmæla einumhvørjum. Hótta hvørja ferð Formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at [...] ? Eg eri ikki bangin fyri at fáa endurgjaldskrav. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, missir ikki svøvnin av hóttanum frá arbeiðsgevarunum um endurgjaldskrav ímóti fakfeløgunum afturfyri [...] at tað er ein rættur, sum fakfeløgini altíð hava havt at fara í stuttar arbeiðssteðgir at mótmæla onkrum. Og tað hava arbeiðsgevararnir góðtikið hvørja ferð, uttan at reisa endurgjaldskrav eina einastu