Byrge Sørensen kennir eisini væl til føroysku og grønlendsku filmsvinnuna, millum annað gjøgnum NordDok-samstarvið millum Føroyar, Grønland og Danmark. Hon hevur áður verið ráðgevi í sambandi við føroyskar