hvussu nogv er fingið burtur næstelsta hotellinum í Føroyum, bygt í 1843 ! Mínar røtur eru Undan Heygnum á Tvøroyri og tað var ein løgin kensla at standa við uppruna diskin í Krambúðini hjá Thomsen, bygdur [...] at síggja plátina við øllum lyklunum hjá Thomsen, eitt minni um virkisfúsa fólkið á Tvøroyri og allari Suðuroynni. Á jólum er tíðin tá ein minnist og tankarnir hava frítt at fara. Út aftur komin ur Krambúðini [...] úrmælinginum Johan Holm Simonsen hava gjørt eitt sera stórt arbeiði við at jólapríða gomlu bygningarnar á Tvøroyri; Faktorshúsini, Krambúðin hjá Thomsen, Gl. Doktarahúsið og Gestastovan. Tað er ein sonn fragd

Heðin Mortensen, fyrrverandi borgarstjóri, sum fingu fleiri atkvøður á býráðsvalinum, enn Jóhan Carl Dam fekk á eldraráðsvalinum. Næstur á listanum var Leivur Hansen, fyrrverandi borgarstjóri og býráðslimur [...] fekk 282 atkvøður á eldraráðsvalinum. Hini trý sum vórðu vald vóru Marjun Poulsen, sum fekk 273 atkvøður og Annemi L. Joensen og Berljót av Skarði, sum báðar fingu 245 persónligar atkvøður á eldraráðsvalinum [...] Jóhan Carl Dam var greiður toppskorari á eldraráðsvalinum í Tórshavnar kommunu. Hann fekk ikki færri enn 688 persónligar atkvøður. Samanborið við seinasta býráðsval í Havn, so vóru tað bara Elsa Berg,

manningunum á Sam, Teistanum og staðkendum áðrenn farið varð til verka, høvdu avbjóðingarnar ongantíð komið í eyga. Tá hevði staðið øllum greitt frá byrjan, at neyðugt var við størri íløgum í ferjuleguna á Syðradali [...] tryggari innsigling, dýping í havini og ábótum á gomlu kai, -umframt íløgur, sum skulu gerast í Klaksvík. Ruðuleikin ikki fullkomin Eftir miseydnaðu tillagingarnar á ferjuleguna/rampuna og meiningsleysu roy [...] als ikki er egnað til sigling á vetratdegi. Tá vindur og streymur eru, fer Erla sum ein bona fjøl eftir sjónum. Tá er óðamannaverk at fara við henni millum grótkøstini á Syðradali. Mugu seta í kortið av

ársbyrjan samtykti NORA nýggja strategi, sum varpar ljós á eldri, ikki sum byrða, men sum silvurgylt ressursa. Eldraráðið í Nordland, sum Bjørn og Eirik umboða á Føroyaferðini, er fyrimyndarliga virkið. Les meira [...] eg havi avgreitt talgildu atkvøðuna, setir virkni grannin, Hans Jacob Hermansen, meg í samband við Bjørn Helge Hansen, formann í Eldraráðnum í Nordland, til vinstru við diskin í Paname omanfyri, og Eirik

klokkan 16. Týsdagin 25. november klokkan 14 verður skipað fyri valfundi í Tilhaldinum í Tórsgøtu. – Á kunningarsíðu okkara um eldraráðsvalið kanst tú lesa um valevnini, og hvussu tú greiðir atkvøðu, skrivar [...] skrivar kommunan. Hesi stilla upp til eldraráðsvalið í Havn: Annemi L. Joensen Bergljót av Skarði Bjørn Elison Bozena Rasmussen Did Nicolajsen Ejler Johannesen Fríðálvur A. Jensen Ingrid S. Henriksen Jens

kensluna av tíð og fyribrigdum sum koma og fara í einum rensli og merkjast á egnum kroppi, men kunnu verða torfør at seta orð á. Hon rørir við okkara kollektiva minni og setir okkum í samband við aðrar [...] granskað verður, hvussu rørsla og rýtma kunnu virka sum javnsettir listaligir miðlar á palli. Hetta verður gjørt á ein spælandi og leitandi hátt í tøttum samstarvi við tónleikarar úr Føroya Slagverks Ensemble: [...] rótfestan part av føroyska listalandslagnum, og at tryggja umboðan av føroyskari samtíðardansilist á føroyskum pallum hvørt ár. Við Rýtmugrafi ynskja listafólkini at víðka um fatanina av dansi í einum

Jónsson – Heini Sørensen (Thomas Bjørn Miezan, 89.), Mattias Hellisdal (Djóni Samuelsen, 89.), Árni Nóa Atlason, Áki D. Samuelsen – Jógvan Gullfoss (Dávid B. Andreasen, 61.) Á beinkinum uttan at verða skiftir

úr Moldova, og tað høvdu teir alla orsøk til. Í nærdysti á baklinjuni dygst innanfyri brotsteigarmarkið í høgru varð bólturin skotin upp í armin á eyðsýnda vongverjanum Virgari Jónsson, sum ongan møguleika [...] fyri. Fjarstøðan var ein metur, og armurin var upp á pláss. Føroyska verjuspælið var sera væl skipað í 5-4-1 uppstilling. Heimamenninir vóru meiri á bóltinum, men tað eydnaðist teimum ikki at spæla seg [...] Jónsson – Heini Sørensen (Thomas Bjørn Miezan, 89.), Mattias Hellisdal (Djóni Samuelsen, 89.), Árni Nóa Atlason, Áki D. Samuelsen – Jógvan Gullfoss (Dávid B. Andreasen, 61.) Á beinkinum uttan at verða skiftir

kvøld, Áki D. Samuelsen er ytstur á miðvøllinum í vinstru, Bjarti Thorleifsson er vongverji í høgru, og Mattias Hellisdal er á miðvøllinum. Hesir avloysa ávikavíst Thomas Bjørn Miezan, Djóna Samuelsen, Hanus [...] Samuelsen – Jógvan Gullfoss Á bonkinum: Rasmus Olsen, Hanus Højgaard, Jónas Prior, Aron Reinert Hansen, Marjus Nón, Dávid Biskopstø Andreasen, Djóni Samuelsen, Markus Isaksen og Thomas Bjørn Miezan.

Fyri fyrstu ferð yvirhøvur spældu føroysku U-21 menninir í dag vinadyst í fótbólti á útivølli. Tað var í Budapest, har heimaliðið vann 3-0. Øll málini vórðu skorað í seinna hálvleiki. Tað fyrsta tríggjar [...] Jónsson – Jógvan Glerfoss, Dávid Biskopstø Andreasen, Árni Nóa Atlason, Djóni Samuelsen - Thomas Bjørn Miezan Innskiftir í seinna hálvleiki: Rasmus Olsen, Bjarti Thorleifsson, Mattias Hellisdal, Heini [...] Heini Fossdalsá Sørensen, Marjus Nón, Aron Reinert Hansen, Ejvind Restorff Mouritsen, Markus Isaksen Á beinkinum uttan at verða skiftur inn: Áki D. Samuelsen Venjari: Ólavur Mikkelsen