fram í 2. bindi, ið, sum tað skilst, er liðugt og kemur um stutta tíð. Og vón er um, at vit fáa eitt triðja. Tað sigur seg sjálvt, at tíð og rúmd er ikki fyri at við-gera eitt verk sum hetta kap-ittul fyri [...] ta eygleiðing, at tað var ein grundleggjandi munur millum heim-stað-ar-kenslu og føðilandskenslu: Tann fyrra er ítøkilig, bund-in at minnum um heim-bygd-ina, um áir, fjøll, stein-ar og kend menniskju - [...] húskj-um, nevnd eftir hús-a-na-vni ella húsbónda, og við nøvnum teirra, sum búðu í hesum húsum í tí tíð-ar-skeiði, rithøvundurin skriv-ar um. Bygdin er sjálvur leikpallurin. Og fjøllini. Tí tey eru karmurin

og er tað nakað, sum í tann mun hevur forpestað viðurskiftini landanna millum, so tykist hetta at hava verið tey úrslit staðist hava av ymiskum samráðingarfundum og avtalum, har tíð - stað og nóg so »ti [...] fór at blíva skrivað og sagt í sambandi við fráboðaðu samráðingarnar millum Føroyar og Danmark nú tann 10. juni 98, mundu flest øll verða, sum fylgt høvdu við og sostatt vistu av, hvat samráðst fór at [...] og serliga kanska, hvat tað er, sum kemur at fara fram í Føroyum. At samráðingar skuldu fara fram tann 10. juni 98 og at ríkisins fíggjarmálaráðharri skuldi luttaka og leiða samráðingarnar, havandi nærum

Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 [...] hevur almennan fund á Runavíkar Sjómansheimi týskvøldið 20. jan. kl. 19. Evni: Bankakanningin og tann politiska støðan. Helena Dam á Neystabø og Sámal Petur í Grund verða við á fundinum. Eysturoyar S [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá

arbeitt við hesum orðabókaverki. Henda orðabókin, sum nú verður latin føroyska almenninginum, fer at fáa al-stóran týdning fyri málsligu menning okkara og fyri føroyska málrøkt sum heild. Eisini má sigast, at [...] okkum sjálvum, í hugsan og hugburði, eru ógvisligar nú á døgum. Vit liva kanska í eini trúleysari tíð. Ella sum Heðin Brú tekur til: tíðin er køld og bráð. Hetta setur eisini føroysku tjóðini málslig krøv [...] munnu vera líka sonn og umráðandi í Føroyum í dag, sum tey vóru í Danmark tíðliga í undanfarnu øld. Tann norrøni málarvurin sæst ikki minst aftur í okkara vøkru staðarnøvnum, ið lýsa tað sum tey eita. Tað

orkumálaráðharrar við á oljuframsýningini, eitt nú tann norski, bretski, danski og tann russiski. Áhugavert er eisini at bíta merki í, at amerikanski varaforsetin Al Gore verður við á ráðstevnuni, sum er knýtt [...] at skránni yvir vitjan løgmans í norska høvuðsstaðnum mánadagin. Einki er at ivast í, at hetta er tann størsti heiðurin, sum nakrantíð er vístur einum løgmanni. Og tað sigur heldur ikki so lítið um ynskið [...] ráðgevi í føroyskum málum í danska uttanríkisráðnum við í ferðalagnum. Elttør eisini í ?eldin? Um somu tíð sum løgmaður fer til Oslo fer Eyðun Elttør, landsstýrismaður í olju- og umhvørvismálum til Bergen.

ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-Fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: [...] ferð um vikuna. Dansur í Føroya- húsinum Dansur verður í Føroya-húsinum í Keypmannahavn leygarkvøldið tann 12. sept. frá kl. 22 til 03, har Eyðun Nolsøe band spælir. Atgongugjaldið er 70,- kr. Minnist til

Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Dagtilhaldið í Gøtubrá Mánadagin 14. sept. kl. 15 byrja vit aftur. Allir pensionistar [...] og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka [...] ferð um vikuna. Dansur í Føroya- húsinum Dansur verður í Føroya-húsinum í Keypmannahavn leygarkvøldið tann 12. sept. frá kl. 22 til 03, har Eyðun Nolsøe band spælir. Atgongugjaldið er 70,- kr. Minnist til

komiliga tí vanligu ímynd?ini av, hvussu ein skipari eigur at vera. Hon er ikki grov og veðurbard við al?skyns tatoveringum. Hon hevur ikki fingið eyðkenda siglaraprátið við alskyns klicheum, ella ovurnýttum [...] siglt tað hon kann minnast. Hon hevur fingið rullið við móðurmjólkini. Durita er dóttir Tórstein Holm, tann?lækna á Sandi og hann hev?ur stóran áhuga í bátum. Hann eigur part í Salku Valku og eigur eisini ein [...] vit leiðina út í Atlantshav aftur. Kósin var sett móti Kanar?isku oyggjunum. Hetta var ein torfør tíð fyri meg, men samstundis lærdi eg nógv. Eg skuldi læra handverkið at sigla og eg dugi at síggja í dag

arbeiðsplássið helt av henni og alsamt vónaði, at hon kom aftur fyri seg, tað kom týðuliga til sjóndar á tann hátt tey hjálptu og eftir førimuni lívgaðu um hana í viðgerðartíðini líka til tað seinasta ? ja, enntá [...] íbúðini í Nørre Sundby. Familjan var hjástødd. Eisini mamman, sum hevði verið um hana alla hesa trongu tíð, líka til seinasta vónin fór hjá teim og mongum við teimum. Meðan orglið ljódliga spælir, kemur tú [...] og sæt dig ved min side, og tal med mig, som ven med ven om, hvor vi snart skal ses igen og glemme al vor kvide! Tí man ikki hitin av hondum, ið linna og várkunn kennast fjálgastur, tá ið tú stendur í

tað er munur á tilboðunum, og at talan eru ymsar loysnir, sum veljast kann ímillum. -Trupulleikin er tann, at vit skulu finna eina loysn, sum er fult út kommerciell, og tað er kanska ikki so heilt einfalt [...] Kolvetni? -Tað haldi eg ein má spyrja teir um. Men tað er einki óvanligt í tí, at oljusamtøk hava tann hugburð, at man skal hava samstarv við fólk á staðnum. Kjartan Hoydal sigur annars, at oljusamtøkini [...] hevur partapeningur verið teknaður tvær reisir til Atlants Kolvetni. Kjartan Hoydal viðgongur, at tann dag, tá ein sáttmáli verður gjørdur, verður tað lættari hjá fólki at vita, hvat tað er tey seta pengar