møguligt at rokna frástøður í rúmdini á heilt nýggjan og álítandi hátt. Í 1923 kundi Edwin Hubble m.a. við úrslitinum hjá Leavitt sum grundarlag staðfesta, at Andromeda var 900.000 ljósár burturi, meðan [...] byrjaður sum eitt tætt frumatom, ið hann nevnir “Atome primitif”. Hetta skuldi vera hent fyri eini 13 – 14 milliardum árum síðan. Tað kann vera okkum, sum av góðum grundum hava ilt við at skilja hetta, ein [...] gjøllari lýst, eitt nú tær klassisku átta gongustjørnurnar í okkara sólskipan, stjørnuskot, kikarar o.a.m. Vitsti tú t.d. hvussu nógv grundevni eru í menniskjakroppinum, og hvaðan tey koma frá? Hetta finnur

lidnan, er so burturvið, at eg øtist.  Gamaní vóru  tað nøkur, sum søktu, og sum ikki sluppu inn, m.a. tí at tað ikki ber til at hava fleiri enn 22 sjúkrarøktarlesandi í senn, og nøkur luku ikki upptøk [...] sparingar, so at hallið á fíggjarlógini kann minka, og álagt varð Mentamálaráðnum at finna sparingar uppá 14,1 mió.kr. Eftir summarfrítíðina varð greitt, at næmingatalið á vinnu- og miðnámsskúlunum og á Fróð [...] høvdu væntað, tá ið játtanarkarmarnir vóru samtyktir í vár. Tí varð neyðugt at spara væl meira enn tær 14 milliónir í 2011, serliga vegna øktan lestrarstuðul. Men heldur ikki hetta eyka spariumfarið hevur

hesi 10 árini. Til staðar á fundinum vóru eisini manningin, sum hevur staðið fyri dagsskeiðunum, m.a. ferðsluoffur, ambulansafólk, koyrilærarar, politi og onnur. Tey sum greiddu frá um arbeiði við dag [...] leiðari á Ferðslutrygd. FAKTA: Ferðsluvanlukkur raka mest ungdómin Tey ungu millum 15 og 24 ár eru 14 prosent fólkatalinum í Føroyum, men eiga 50 prosent av teimum, sum eru deyð í ferðsluni. Oftast eru

1964 givnar út í bók, og varð hon endurprentað í 1984. Tá ið bókin kom út í 1964, skrivaði “14. September” m.a. hesi orð: “Hóast Victor í hesum seinastu mánaðunum av æviskeiði sínum var nívdur av sjúku [...] Í hesi bók eru 25 smá andalig stykki, sum Victor Danielsen skrivaði í blaðið „14. September“ teir seinastu mánaðirnar hann livdi. Tað var blaðstjórin, Ólavur Michelsen, sum heitti á Victor um at skriva

Í dag fingu 51 lesandi prógv handað. Talan er um 17 skiparar, 20 skipsførarar og 14 maskinmeistarar Maskinmeistararnir eru: Magni G. Joensen, Petur Jacob Heinesen, Bárður Norðberg, Rene Tórgarð, Fríði [...] lummaur frá Áhugafelagnum Antares Ídnisvirðisløn fekk Fríði Smith Hammer, og hon var eitt gullur frá A. P. Møller Skipararnir eru: Sommer Kjærbo, Sjúrður Jensen, Sjúrður Ellefsen, Jacob Pauli F. Joensen [...] Jonhard Haraldsen manglar á myndini. Virðislønir vóru latnar: 1. Jóhann Kartni Johannesen fekk gullur frá A. P. Møller 2. Jónhard Haraldsen fekk eitt klokkusett frá Tryggingarfelagnum Føroyar 2. Ragnar í Soylu

sínamillum dystinum. Tá verður telvað soleiðis: 1 deild (5 umfar, 12 januar) Havnin A. - Sandavágur A. Havnin B. - Klaksvík A. Klaksvík B. - Kollafjørður 2 deild (5 umfar, 12 januar) Kongshavn - Sandavágur [...] Klaksvík Ólavur Simonsen 2/4 Eyðun Nolsøe 0/1 Rani Baldursson 2/3 Heðin Gregersen 3/4 Terji Petersen 1½/4 Javnt í 2 deild Kappingin í 2 deild er jøvn og spennandi. Bara trý stig eru á muni millum fremsta [...] Havnin - Kongshavn 2½ - 1½ Støðan 2 deild Sandavágur 9½ stig Toftir 8½ Klaksvík 8½ Havnin B. 8 Havnin A. 7 Kongshavn 6½ Sundalagsmenn og vestmenningar Kappingin um uppflyting í næstbestu deildina er fyrst

at tað skal vera so stórur munur á. Inntøkutrygdin hjá útróðrarmonnum má í hvussu so er upp á einar 14.000 krónur um mánaðin, sigur Essa Petersen Vilja hava persónligar fiskidagar Men tað eru eisini onnur [...] viðurskifti, sum útróðrarfelagið ætlar at umrøða við fiskimálaráðharran. Formaðurin í felagnum sigur m.a., at tað er ógvuliga umráðandi, at eisini teir, sum hava útróður til høvuðsvinnu við bátum undir 15

Fyrstu fýra mánaðirnar í ár eru útreiðslurnar í almennu fyrisitingini hækkaðar við 8 prosentum, ella 14 milliónum krónum. Fyrstu fýra mánaðirnar í fjør vóru útreiðslurnar í almennu fyrisitingini 178 milliónir [...] statinum (prestar, dómsvald o.l.), og síðani tær útreiðslur, ið fara umvegis Føroya Gjaldstovu (m.a. miðfyrisitingin). Í alt fjør vóru útreiðslur í almennu fyrisitingini 548 milliónir krónur. Verður gongdin

10 verkætlanum stuðul av játtanini til útoyggjamenning. Játtanin í ár er 770.000 krónur. Tilsamans 14 úmsóknir komu inn. Verkætlanirnar, ið hava fingið stuðul, eru hesar: Útoyggjafelagið hevur fingið kr [...] verkætlanina “Felagshúsið í bygdini” Endamálið við verkætlanini er at seta dansistovuna í stand, m.a. at byggja uppí og leggja flagtak á.

- 12.00 Aðalfundur hjá Útoyggjafelagnum 12.00 - 13.00 Døgurið - 14.00 Ólavur Klementsen setur stevnuna, felagssangur 14.15 Hoppiborg o.a. fyri børn 15.00 Hannibal og Angela undirhalda 15.00 Breyð- og kaffisøla [...] aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini er á skránni. Aðalfundurin verður í lærarahúsinum kl. 10.30 Kl. 14.00 setur Ólavur Klementesen stevnuna, og restina av degnum verður nógv ymiskt á skránni. Í gamla skúla [...] kirkjuni verður Kórsangur v/Ólavur Hátún og havnakórinum 15.00 - 16.00 Húsini úti í Bø verða víst fram 14.30 Útferð út í Árantsholuna 17.00 Frásøgn um Skotaskipið og onnur søgulig støð í bygdini Óli á Geilini