um Summarmála hjá Karsten Hoydal, sum Sunleif Rasmussen hevur gjørt lag til ? Sum hjørtur hjá Victor Danielsen og Ólavi Jøkladal, og fleiri. Nevnast kann, at nevndin og ikki minst kórlimirnir í Tórshavnar

at Jákup Dahl var farin undir at týða Bíbliuna, langt áðrenn Victor Danielsen fór undir sína týðing. Eg nevndi eisini, at Victor Danielsen í fororðinum til sína týðing av Nýggja Testamenti gjørdi vart [...] Millum møguligar orsøkir til, at Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna, nevndi eg týðingina av Matteus 28, 19-20, tí har er stórur munur á týðingini hjá Victori Danielsen og tí hjá Jákupi Dahl, ein munur [...] Jákupi Dahl og Victori Danielsen av hesum versum vóru so ymiskar, og at fatanin av innihaldinum als ikki var hin sama, og at tað tí kundi vera ein av orsøkunum til, at Victor Danielsen og brøðrasamkomrnar

vit, at Victor hevði stóra virðing fyri J. Dahl ? hansara týðing av parti av bíbliuni og tí dygdargóða arbeiði, ið hann legði úr hondum. Hevur umseting Victors ein góðan málbúna? Tá umseting Victor Danielsens [...] Vit kunnu leggja afturat, at umseting Victors Danielsens, sum bleiv ein fólkaogn, hevur havt eina ómetaliga góða málsliga ávirkan á føroyskt talumál. Hevur Victor einki rós uppiborið? Eg má siga, at tað [...] einum vissum rætti kann spyrja: Hví fór Victor undir at týða, tá ið hann visti, at Jákup Dahl týddi«! Her ikki rúm fyri nakrari viðurkenning av arbeiði Victor Danielsens. - Men, fyri tann, ið kennir eitt sindur

Michaelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4600 gr. 27. febr. fingu Maigunn Danielsen og Eyðun Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 28. febr. fingu [...] Højgaard, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3850 gr. 2. mars fingu Henrikka og Victor Nielsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3900 gr. 4. mars fingu Birna og Sunleif

Testamenti blivu fullførdar og komu út um somu tíð. Onnur av Victor Danielsen og hin av Jákup Dahl. Fyrsta umsetingin. Í 1939 hevði Victor umsett alla Bíbliuna til føroyskt, og var hon farin til prentingar [...] lógu so 20 eintøk av tí fyrstu Bíbliuni á borðinum. Hjástaddir vóru m.a. Andrew Sloan og Victor Danielsen. Victor signeraði tær flestu av bókunum, og handaði sínum hjálparmonnum tær við stórum takksemi [...] og útgeva Bíbliuna ella partar av henni á føroyskum máli og øðrum málum við. Bíbliuumsetarar. Victor Danielsen ( 1894-1961) hevði frá ungum av alsk til móðurmálið og serstakt hegni til at lata skrivligu

Abbi mín og Victor Danielsen vóru vinmenn og Victor gav honum eina 1948-útgávu. Eg hoyrdi einaferð abba mín siga, at tá hann hjartaliga takkaði Victor fyri ta stórfingnu gávuna svaraði Victor: ?Takka ikki [...] Dahl o.s.fr. Hetta eru menn ið hava sett varðar eftir seg, føroyskum máli at frama. Av tí at Victor Danielsen stóð uttan fyri fólkakirkjuna kundi hann sum blaðungur fara undir at týða og útgeva sálmar, [...] leysur av einum siðbundnum stovni hevur verið ein fyrimunur í hesum sambandi. Victor fer undir verkið Á vári 1934 fór Victor undir at umseta Nýggja Testamentið og varð tað útgivið í 1937. Málbúnin lá ógvuliga

okkurt á skránni, sum ikki hevur verið frammi áður, t.d. eitt nýtt lag til ein kvøldsálm, sum Victor Danielsen í síni tíð umsetti. Nýggja búnan til lagið hevur Jógvan á Lakjuni gjørt. Eisini er ein heilt

dr. phil, lektari við Lærda Háskúlan í Keypmannahavn 1960-79. Sanne eigur bróðurin Steen og sonin Victor Ray Salomonsen Ronander, føddur í 1988 og nevndur eftir Ray Charles. Pápin er svenski tónleikarin [...] eitt lag, ið hon sang til frama fyri AIDS-grunnin. Í 1989 kemur fløgan Sanne, har hon gerst fyrsti dani, ið er nummar eitt á listunum í Svøríki og fløgan verður eisini væl móttikin í Danmark. Í 1990 fær

august kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermanssdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus [...] innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Vesturkirkjuni Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin

august kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august giftast í Århus [...] innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Havnar kirkju, Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin