og sostatt ov ungur at koyra prutl. Eigarin av knallertini er skuldsettur fyri at hava latið ein persón koyra, sum ikki hevði loyvi til tað. Prutlið skal nú um Akstovuna, áðrenn tað kann skrásetast aftur [...] 13 ára gomlum dreingi á prutli í Vestmanna. Tað var beint eftir klokkan 21, at løgreglan steðgaði knallertini. Tá løgreglan kannaði hana, vísti tað seg, at hon kundi koyra 74 kilometrar um tíman. Tann [...] aftur. – Hvar eru foreldrini í slíkum føri, spyr vaktleiðarin, sum heldur tað vera ábyrgdarleyst at lata børn koyra á prutli, sum kann koyra 74 km um tíman.

rakt av brádliga íkomnum fíggjarligum trupulleikum. Stuðulin skal vera lættur at fáa Barnabati heldur eisini, at skipanin eigur at vera einføld, greið og lætt atkomilig – og so sjálvvirkandi sum gjørligt [...] altíð yvirskot til sjálvar at finna stuðulsskipanir, umsóknarbløð og freistir. Boðskapurin frá børnum í arbeiðinum hjá Barnabata er, at vantandi pengar ikki eiga at forða teimum í at luttaka í frítíðarítrivi [...] Freistin at søkja verður eftir uppskotinum longd til 1. oktober. Uppskotssetararnir vænta, at millum 400 og 500 húski fara at fáa rætt til hækkaða orkuískoytið. Meirútreiðslan hjá landskassanum er mett til

inn til seinasta partin av rættarfundinum. Ein teirra rópti móti tí skuldsetta: – Tað er tín skyld, at vinmaður mín er deyður nú. Løgreglufólk førdu síðani unga mannin úr rættarsalinum. Eftir rættarfundin [...] Ein dómari í rættinum í Roskilde metir, at grundaður illgruni er um, at 16 ára gamli drongurin stóð aftan fyri drápið við Folkeparken í Roskilde. Hann varð tí varðhaldsfongslaður eftir grundlógaravhoyringina [...] víkur nakað frá tí, sum løgreglan segði fyrr í dag. Tá var metingin, at ein ósemja hevði verið millum teir báðar 16 ára gomlu, men at hon ikki hevði samband við eitt kriminelt umhvørvi. Ófriður tók seg

fortreyt fyri, at fólk kunnu seta búgv, verða búgvandi og flyta aftur til kommununa. Tí er tað gleðiligt, at hesar verkætlanirnar nú eru komnar so langt. Vónin er, at nýggju bústaðirnir fara at nøkta ein part [...] men eisini vera við til at skapa størri rørslu og fleiri møguleikar á bústaðarmarknaðinum sum heild. At tvær lokalar fyritøkur velja at gera so stórar íløgur í nýggjar bústaðir á Eiði, er góð menning [...] økinum vísa, at bæði yngri og eldri hava áhuga fyri íbúðum. Tá fólk, sum longu búgva í kommununi, flyta úr einum størri sethúsi í ein minni og nýggjari bústað, kann tað samstundis hava við sær, at fleiri sethús

Borgarstjórin vísir á, at fleiri bústaðarmøguleikar eru ein týðandi fyritreyt fyri, at fólk kunnu seta búgv, verða búgvandi og flyta aftur til kommununa. - Tí er tað gleðiligt, at hesar verkætlanirnar nú [...] eisini verða við til at skapa størri rørslu og fleiri møguleikar á bústaðarmarknaðinum sum heild. - At tvær lokalar fyritøkur velja at gera so stórar íløgur í nýggjar bústaðir á Eiði, er ein positiv menning [...] nú eru komnar so langt. Vónin er, sigur Jógvan í Skorini, at nýggju bústaðirnir fara at nøkta ein part av eftirspurninginum og samstundis geva enn fleiri møguleika at finna ein bústað, sum hóskar til teirra

landinum. Tað er heldur ikki óvanligt, at fólk vera burturflutt í Nigeria, og tað er ikki langt síðan, at vápnaðir bólkar burturfluttu heili 300 fólk. Sagt verður, at eitt av endamálunum við at burturflyta [...] Tað er ringt skil í Nigeria, og tíðindi úr landinum í dag siga, at 24 fólk eru dripin í einum álopi í nigerianska landslutinum, Plateau. Tað veit tíðindastovan, AFP at siga. Fólk, sum yvirlivdu álopið [...] burturflyta fólk, er at fáa loysipengar fyri at lata íbúgvarnar leysar aftur. - Vápnaðir bólkar, sum lúra eftir at tjena pengar á slíkan hátt, eru vorðnir ein stórur trupulleiki í Nigeria, veit AFP at siga.

Victoriu. - Tá kendi eg, at vit skyldaðu Ova Joensen at lata stóra dreym hansara liva víðari. Tí tók eg stig, saman við øðrum, at savna fólk um ætlanina at byggja svimjihylin í Nólsoy. Tað var hjartamálið hjá [...] gloymd. - Tá eg lesi aftur tað, sum Kirstin Didriksen og Ragnhild Joensen skrivaðu í bók teirra um Ova Joensen í 1989, verði eg mintur á, hvussu nógv hann kom at merkja fyri okkum øll. Tær megnaðu at festa søguna [...] serligur maður. Trúfastur og bangin fyri at særa onnur. Eg haldi ikki, tú kundi eiga ein betri vin, sigur Birgir Andreasen . Tað var Birgiri Andreasen ein stórur heiður at standa við síðuna av Ova Joensen sum

verður aftrat, at fyri eysturbúgvar og føroyingar annars, sum ferðast í egnum landi, hevur tað verið serliga gleðiligt, at Fjóskafé'in hevur verið opin. - Tað hevur nevniliga borið til í summar at vitja hugnaligu [...] Joensen, sum leggur aftrat, at kanska kemur hon at hava opið onnur tíðarskeið á árinum eisini. Á kafé'ini hava tey selt eitt nú suppu, breyð við føroyskum viðskera og okkurt gott omaná. Eisini hava tey selt [...] selt ein heilt serligan ís, sum er gjørdur úr mjólk frá garðinum. Ferðavinnan í Eysturkommunu er økt nógv seinastu árini, og tilboðini eru blivin fleiri. ##med2## - Tað eru ikki bara ferðafólk, sum fáa

ni vísir, at bátarnir hava brúkt allar sínar dagar. Uttan fleiri dagar verða útróðrarfólk noydd at leggja bátarnar, hóast tað viðrar, fiskur er at fáa, og møguleiki er at skapa inntøkur fyri bæði húsarhald [...] einum ættarliði til tað næsta. Tí fegnist eg um, at Bárður á Steig Nielsen hevur lagt uppskotið um teir 750 dagarnar fram, og eg fari at taka undir við tí. Men uppskotið eigur at vera fyrsta stigið móti [...] broytt so grundleggjandi fá ár eftir, at hon er sett í verk, missir vinnan júst tað støðufestið og ta forsøgn, sum ætlanin skuldi tryggja. Tað einasta rætta er tí at fara aftur til semjuna í arbeiðsbólkinum:

nærri. Tey halda, at tað kann ikki útilokast, at samband var millum jarðskjálvtan og slitið. - Tá jarðskjálvti og tveir feilir í streymnetinum hendu innan fáar minuttir, er tað náttúrligt, at kannað verður [...] NRK veit at siga, at jarðskjálvtin varð staðfestur klokkan 23.06, og streymslitið kom ávikavist klokkan 23.08 og 23.11, norska tíð. Samanfallandi tíðarskeiðini gera, at streymveitarin fer at kanna hendingina [...] Í nátt mistu 8000 húsarhald í Noregi streymin. Norska kringvarpið - NRK - heldur tað ikki vera óhugsandi, at jarðskjálvtarnir, sum í gjárkvøldið raktu Norðurnoreg, vóru orsøkin. Ein feilur í netinum hjá