Avgjørt ein hendingarrík tíð fyri skúlabørn kring alt landið. Nú um dagarnar vóru skúlabørnini í Svínoy eisini á vitjan í blaðhúsinum, og hósdagin kemur túrurin til skúlabørnini á Húsum og í Syðradali

Hátíðarhald var úti í Svínoy í samband við, at bátahylurin í bygdini varð tikin í nýtslu. Nógv fólk vóru komin aðrastaðni frá at vera hjástødd, tá hendan fyri bygdina so stóra hendingin fór fram. Tað var [...] hylinum til eina 20 bátar. Sum er liggja 15 fortoyningar í hylinum. Ókyrt er frá nátturunnar hond í Svínoy so hóast portur er í, verður ikki roknað við, at bátar kunnu liggja alt árið í hylinum. Staðið, har [...] bæði dugnaskap, evni og vilja til tess at skapa fyritreytir fyri, at útróður aftur kann rekast úr Svínoy. Nú, holið varð sprongt í helluna, og sjógvur sleptur inn í hylin, eru liðin næstan tíggju ár, síðan

. Tað ber ikki til í Føroyum, at eitt nú ein góðseigari skal hava alla jørðina í t. d. Fugloy og Svínoy.

at brenna hana. Sjálvur er hann føddur mitt í fimtiárunum, men hann minnist væl at tey eldru úti í Svínoy, haðani hann er ætttaður, nappaðu, karaðu, spunnu og bundu hesar vælsignaðu hosurnar og troyggjurnar [...] borið á bakinum í leypi, eins og tarin og tøðini. ­ Og fyri at nevna tøðini, so er mær sagt, at í Svínoy, haðani eg eri ættaður, bóru seks ella átta húskallar tøðini á bakinum fýra fjórðingar úr Gullaksstovu

við Gjógv, Í Hesti, í Klaksvík, í Leirvík, í Nólsoy, í Porkeri, á Sandi, á Skála, á Strondum, í Svínoy, Á Tvøroyri, í Viðareiði, í Fuglafjørði, í Gøtu, í Hvalba, í Kollafjørði, í Miðvági, í Norðadali

óðum verki at keypa nýtt skip, er ein møguleiki, at flyta mjólk í tangum, eins og gjørt verður í Svínoy. Men sjálvsagt skulu sandoyingar hava eina nýggja ferju, tí hvussu skal fiskavirkið í Skopun annars

Móðirættin hjá Kaj Thomassen kemur úr Svínoy. Símun Hansen førir ættina aftur til 1736, og vit skulu ikki gera meiri burturúr tí her. Faðirættin hevur í Svínoy sín uppruna í samanrenningini ímillum eina [...] 1903 og til 1913. Í 1870 vóru 120 fólk í Svínoy, í 1890 vóru 124, í 1901 vóru 165, í 1911 187, í 1921 204, og tað var hægst í 1925 og í 1935, tá 214 fólk búðu í Svínoy. At fólkatalið vaks so nógv síðst í hinari [...] so vita vit ikki meiri um tey. Mamma hesa Onnu Sophie Joephsdatter (omma at Jósupi, sum endaði í Svínoy) æt Anna Katrina Hansdatter. Hon var fødd í Sandavági 3. desembur í 1810, og tá slektin er komin

tey bæði Annu Katrinu og Jósup úti á Bø í Svínoy. Felags fyri tey bæði var, at tey sum børn gjørdust móðirloysingar. Tey komu bæði í bóndahúsið har Heimi í Svínoy, har gjørdust tey góð, og tá tey giftust [...] nevndur. Øll, sum hava nakað samband við Svínoy, vita, at hann var úr Yvirstovu og ikki úr Gulakstovu, sum tað av óvart var komið at standa. Heini Joensen í Svínoy hevði givið nágreiniligar upplýsingar um [...] Íslandi, vóru Sigga og børnini í Svínoy og ferðaðust hjá familjuni. Har fingu børnini kikhostan, og henda lítla fekk eisini lungnabruna og doyði. Hon varð grivin í Svínoy, og tað vóru ikki góð boð at fáa

aðra tænastu, sum hárfríðkanarstovur annars veita. Elin í Haraldsstovu hevur verið bæði í Fugloy, Svínoy og í Skúvoy og arbeitt, og tað gekk upp á stás, sigur hon. - Hví valdi tú at gerast sjálvstøðug -

Løgtinginum í dag. Ætlanin við uppskotinum er í fyrsta umfari, at lata teimum fastbúgvandi í Fugloy, Svínoy, Mykinesei og í Skúvoy ferðastuðul, soleiðis at tey, uttan stóran eyka kostnað fáa fatur á fasta