mánaðin. Hetta sigur veðurmaðurin á Sosialinum, Petur Skeel Jacobsen, sum seinasta árið hevur havt veðurtíðindi á baksíðuni á Sosialinum. Petur Skeel Jacobsen er eisini í ferð við at kanna hitalagið upp gjøgnum [...] í ár er munandi hægri enn tær 10,6°C, sum miðalhitn hevur verið fyri august tey 23 árini. Petur Skeel Jacobsen leggur tó dent á, at onkur mánaður kann hava verið lýggjari, men tá miðaltalið er so mikið [...] mánaðin hevur verið 113,2 mm móti 88,2 mm, sum hevur verið miðal avfallið árini 1963-93, sigur Petur Skeel Jacobsen. Hann vísir á, at augustmánaður í ár hevur ligið við lágætt, og at lágættin hevur nógva vætu

Petur Skeel Jacobsen er hvønn dag til arbeðis á Sosialinum, har hann skrivar veðurforsøgnir og metir um veðrið út frá veðurkortum og veðurforsagnum, sum vit fáa frá Danmarks Meteologisk Institut (DMI)

lova okkum í ár. Petur Skeel Jacobsen væntar, at lýggjasta samdøgurið, tað, sum eftir er av árinum, verður millum tollaksmessudag og jólaaftan. Serliga um náttina. Jóladag væntar Petur Skeel, at hann gongur [...] árinum, væntar Petur Skeel lýkku. Nýggjársaftan verður eitt lágtrýst yvir okkum, og tað verður helst vindur. Ilt er at siga enn, hvussu ættin verður. Men regn ella ælaveður væntar Petur Skeel nýggjársnátt [...] kølir eitt lítið sindur av, tá nýggja árið er byrjað, men einki av týdningi fyribils, heldur Petur Skeel Jacobsen út frá teimum metingum, hann higartil hevur gjørt.

samfelagið á húsagang; men velja vit Verkamannafylkingina, er vón fyri framman. Veljið lista I! Petur Skeel Jacobsen Verkamannafylkingin

Maigun Solmunde1 Verkamannafylk.7 Petur Skeel Skarðsá2 Eyðfinn Nielsen4 Sunneva Tyril1 20. Gøta (E) Fólkaflokkurin127 Listin12 Árni Matras Dam2 Maria Jacobsen3 Steintór Jacobsen55 Kjartan Joensen7 Jógvan á Lakjuni45 [...] Danielsen95 Johannes P. V. Jacobsen6 John Sigurd Joensen14 Hilda Johannesen29 Alma Petersen6 Gvøðbjørg West29 Miðflokkurin51 Listin11 Emly K. Petersen17 Olvheðin Jacobsen15 Amaliel Jacobsen8 Verkamannafylk.6 Listin3 [...] Torbjørn Jacobsen11 Hans Tausen Olsen5 Kristiligi Fólkafl.13 Finnur Egholm1 Lasse Klein11 Símun P. Poulsen1 Miðflokkurin14 Listin2 Tordur J. Niclasen8 Símin Fornagarð4 Verkamannafylk.4 Petur Skeel Skarðsá1

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útsynningi, skýggjað og támut og møguliga sirm av og á. Hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Strúkur í vindi av útsynningi,

Sosialinum, Petur Skeel Jacobsen, heldur ikki, at hettar illveðrið verður eins ringt og tað, ið var um miðjan januar. Tá kom vindstyrkin upp um 50 metar um sekundið í ávísum støðum. Tó væntar Petur Skeel, at vindurin [...] sunnudagin ella mánadagin, tá broyting aftur fer at koma í veðrið. Vanligt vetrarlágtrýst Petur Skeel Jacobsen sigur, at orsøkin til illveðrið hesa vikuna er eitt vanligt vetrarlágtrýst. Talan er als ikki [...] framvegis. Spátt verður um veðrið fleiri mánaðar fram í tíðina. Men hetta heldur veðurmaðurin Petur Skeel Jacobsen lítið um. Hann sigur, at tað beinleiðis er talan um ein slutur fyri slatur, tá spátt verður

hósdagin. Petur Skeel Jacobsen, veðurmaður hjá Sosialinum, sigur, at høgættin fer at liggja til hósdagin, tá ein hátrýstriggur, ið førir lýggjan vind og regn av útsynningi við sær, nærkast Føroyum. Petur Skeel [...] kavi legst afturat, men tó kann henda, at Norðoyggjar fáa eitt sindur meira av kava, spáar Petur Skeel Jacobsen.

Illfýsið og lítið hugaligt er tað veðrið. Hesum pástandi kann Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, uttan trupulleikar taka undir við, men hann torir ikki at siga hvussu leingi vánaliga veðrið fer at standa [...] dagar í hvussu er, men eg tori ikki at siga hvussu leingi hetta veðrið fer at standa við, sigur Petur Skeel. Veðurfrøðingurin sigur, at tað er sera torført at spáa fleiri dagar fram í tíðina og at tað vil

í dag, og lembingin er byrjað. Kortini liggur kavi um alt landið og tað ger hann - sambært Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingi - helst alla vikuna. - Eftir veðurforsøgnunum liggur kavin í øllum førum tveir [...] vikuskiftið kemur væntandi ein hátrýstsryggur vestaneftir við stillari og lýggjari veðri, sigur Petur Skeel Jacobsen. At kavi liggur á summarmála er als ikki óvanligt. Í 1927 kom stórkavi 24. apríl, og á summarmála [...] nógvan kava. Í hesum førinum er bert talan um kalda luft, sum kemur høgt, ið gevur kavaavfall. Petur Skeel Jacobsen er ikki nógv fyri at spáa um, hvussu várið verður. - Tað kann ikki verða annað enn gitingar