Jú hettar sóu føroyingar - og so øll at seyma klæðir. Tað bleiv seymað klæðir í næstan hvørjum kjallara í Klaksvík og í Havn. Úrslitið? Ongin kundi klára seg - og alt fór á heysin. Síggja føroyingar at [...] rópa nú varskó. Vit eru á veg aftur í 80-ini. Men hvar eru fíggjarstovnarnir í hesum spæli? - Eiga teir ikki at síggja skriftina á vegginum - og ikki bara hugsa um dagin í dag? Tí virksemi skal jú fíggjast [...] lítil til. Vit kláraðu tað. Onki myndablað. Vit høvdu eitt Sjóklædnavirki í Klaksvík. Maðurin hevði arbeitt hetta virkið upp í gjøgnum mong ár - til hann at enda hevði fingið so nógv at gera, at hann víðkaði

ítarsta fyri at ganga umhvørviskrøvunum á møti, so minni og minni av vandamiklum evnum fara út í atmosferuna í sambandi við framleiðslu av bæði olju og gassi. Tey vísa so eisini á tann stóra eftirspurningin [...] BP nú gera greitt, at tey vilja seta fleiri pengar av til gransking av øðrum orkukeldum, kundi bent á, at vinnan nú tekur ávaringarnar frá umhvørvisfólki o.ø. í størri álvara. Herfyri prentaðu vit burtur [...] framleiðslu av olju og gassi einaferð í framtíðini er tað spurningurin, hvat hesi nýggjastu signalini frá oljufeløgum hava at siga okkum og um tey kunnu setast í samband við ætlanir okkara at leita eftir

tað serliga tríggir bólkar í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag sum eru ónøgdir við sáttmálan. Fyri tað fyrsta eru tað dagrøktarmammurnar, sum komu upp í felagið í fjør. Tær eru sera misnøgdar [...] kravdu broytingarnar gjørdar í dagrøktarskipanin, verður talan um nógvar pengar. ­ Siga vit at tvær av teimum 62 dagrøktarmammunum gerast langtíðarsjúkar og at seks fara í barnsburðarfarloyvi, so er talanum [...] bjóðað fólki, sum eru í starvi sum málsviðgerðarar, at tey kunnu glíða úr 9. lønarflokki upp í 15. lønarflokk. Hetta skal verða treytað av arbeiðstyngd, útbúgving og ábyrgd - fult í tráð við politikkin,

stevnuni í Malmö. ­ Hon tosaði um »Good News« og »Bad News«. Tey góðu tíðindini vóru, at tað nú gongur betur í Suðurafrika og m. a. at flokkurin stóð seg sera væl í veljarakanningunum og liggur í løtuni [...] ein svii hevur sex saman við ein um barni í Thailandi, so skal hann kunna dømast í Svøríki eftir svenskari lóg. Ætlanin er at hendan lógin skal koma í gildi í øllum ES-londum, sigur Jóannes Eidesgaard [...] Eirikur Lindenskov Í seinastu viku var Jóannes Eidesgaard á ráðstevnu hjá evropiska felagsskapinum hjá javnaðar- og sosialistaflokkum. Stevnan varð hildin í Malmö í Svøríki, sum hevur verið háborg svenska

Upphæddirnar í nýggja sáttmálanum eru í nógvum førum hækkaðar við 25 prosentum, men talan er framvegis um stóran mun á, hvat tey ymsu londini verða mett til. Í sáttmálanum stendur, at um Føroyar koma í bólk við [...] Tórsvøllur Tað er serliga í sambandi við nýggja Tórsvøllin í høvuðsstaðnum og í sambandi við møguligar útbyggingar á Toftum, at Fótbóltssambandið sær møguleikar fyri ágóða í sambandi við lánsavtaluna, [...] týskar markar í tí, teir kalla fyri ávegisgjaldi. Talan er um á konto gjald, og endaliga avrokningin er treytað av, hvørjum londum Føroyar fara at spæla ímóti í EM og HM undankappingum. UFA bjóðar í avtaluni

Upphæddirnar í nýggja sáttmálanum eru í nógvum førum hækkaðar við 25 prosentum, men talan er framvegis um stóran mun á, hvat tey ymsu londini verða mett til. Í sáttmálanum stendur, at um Føroyar koma í bólk við [...] Tórsvøllur Tað er serliga í sambandi við nýggja Tórsvøllin í høvuðsstaðnum og í sambandi við møguligar útbyggingar á Toftum, at Fótbóltssambandið sær møguleikar fyri ágóða í sambandi við lánsavtaluna, [...] týskar markar í tí, teir kalla fyri ávegisgjaldi. Talan er um á konto gjald, og endaliga avrokningin er treytað av, hvørjum londum Føroyar fara at spæla ímóti í EM og HM undankappingum. UFA bjóðar í avtaluni

hjá landsliðnum og feløgunum, sum í summar fara at taka lut í Europa Cup og Intertoto Cup, fáa vit umrøðu í nógvum av londunum, sum vit selja til, og í londum, sum vit í framtíðini kanska fara at selja til [...] aðalskrivari í Fótbóltssambandinum, hava nú í eitt hálvt ár samráðst við stórfyritøkuna UFA, sum hoyrir heima í Hamburg, um, hvussu skal vera við framtíðar samstarvinum. UFA hevur síðani ársbyrjan í fjør havt [...] liðug í heyst, og so verða nýggjar samráðingar um treytirnar, teir skulu spæla undir í EM undankappingini, sum byrjar komandi ár. Sigurin á Malta kostaði okkum upp í móti hundrað túsund krónum í dagpengum

aftur til útgangsstøðið í 1984. Nýggja tiltakið hjá Sámal Peturi í Grund, landsstýrismanni í samferðslumálum, vinnur ikki undirtøku allastaðni. Jóannes Eidesgaard, formaðurin í størsta andstøðuflokkinum [...] ævir. ­ Eitt slíkt lyfti frá Sámal Peturi í Grund hevur ikki hevur einki virði í somu løtu hann ongantíð ov skjótt hevur fingið durafjórðingin í Tinganesi, sigur formaður javnaðrfloksins. Studningsvellingur [...] til Skotlands. Tann, sum skal til Skotlands noyðast at gista í Hetlandi og so sigla eitt hálvt samdøgur afturat, ella flúgva, til Skotlands. Í øllum førum er ferðin nógv drúgvari og nógv dýrari, enn tað

fáa ein dialog í gongd, sum í síðsta enda kann hava við sær, at vit - ístaðin fyri at fara í eitt niðurbrótandi stríð móti hvørjum øðrum - so heldur í felag semjast um, hvar besta plássið í landinum er til [...] kommurnar kring landið í felag kunnu virka fyri, at føroyska samfelagið í síni heild fær sum mest burtur úr. Undir vitjanum sínum í øðrum londum, har tey hava havt oljuvirksemi í mong ár, hevur Suni á Dalbø [...] kommununum í landinum hvør í sínum lag, hava arbeitt og arbeiða miðvíst við ætlanum, sum skulu síggja til, at útgerðarhavnin fer at liggja júst í teirra kommunu. Vit hava so hoyrt um royndirnar í øðrum londum

Kósavirkinum í Klaksvík í heilt fáum orðum. Johan Páll Joensen, stjóri á Kósavirkinum, sigur, at tað hevur gingið upp og niður síðani síðani tey keyptu Kósavirkið seint í 1993. Hann sigur, at bæði í 1993 og [...] altíð hildið, og halda tað enn almenna uppíleggingin í partar í vinnulívinum er ógagnlig. ­ Gongdin seinastu árini við nógvum, almennum pengum í pørtum í vinnulívinum, hevur verið sera óheppin, tí hon avlagar [...] nullið tá ið avtornar í ár, sigur Johan Páll Joensen. Meiri enn helvtin av tí, Kósavirkið hevur tikið ímóti higartil í ár, er toskur. Eini 20% eru hýsa og hitt er upsi, longa og brosma, Í fjør tók Kósavirkið