greitt, um tað so verður um eina viku ella tvær. KÍ og NSÍ skulu spæla í Klaksvík, VB og ÍF spæla í Vági, HB fær vitjan av Skála, B71 spælir botndyst móti Fram, og seinasti dysturin verður í Gøtu, har sørvingar [...] kvøld. Tað var dysturin, sum skuldi vera í Fuglafirði millum ÍF og NSÍ. GÍ vann stórt á 9 KÍ-spælarum Oddaliðið GÍ vann stórsigur móti KÍ leygardagin, Klaksvíkingar fóru við fullari manning til Gøtu, men [...] hava spælt, og teir eru í løtuni fýra stig frammanfyri næsta liðið í røðini. Hetta liðið er NSÍ, sum hevur spælt ein dyst færri enn GÍ. Í kvøld fer NSÍ á vøllin í Fløtugerði í Fuglafirði, og tá fæst so

deild menn: GÍ-KÍ 4-2 (3-1) Dúgvan gjørdi eykatúr um Leirvíksfjørð, og sjálvt um úrtøkan hevur verið soltin higartil, so vístu klaksvíkingar enn eina ferð, at teir eru trúfastir ímóti KÍ. Og tað lá beinanvegin [...] ferðmikla og hendingarríka uppgerð. Bara lítil løta var farin, tá Pauli Jarnskor sendi fríspark í tvørtræið, og í næsta KÍ álopinum smekkaði Allan Mørkøre í stólpan. So var tónin sligin ann, og á korterinum [...] korterinum dømdu dómarin og linjuverjin, sum var staddur fimm metrar frá baklinjuni, fyri málið, og tað hóvaði als ikki klaksvíkingum og serliga KÍ málverjanum, Gunnari á Steig, sum so at siga ongantíð áður

hálvleiki setti NSÍ í ferð á og skoraði seks ferðir, meðan KÍ bert fekk eitt. Men tað eina málið hjá KÍ var tað besta av teimum øllum, tí aftanfyri miðjuna, smekkaði Jóannes Jakobsen til, og NSÍ-málverjin fekk [...] nú 8 umfør eru spæld, og tað tykist bert vera NSÍ, sum er ført fyri at fylgja eftir teimum. Í fleiri umfør var rættiliga tætt í toppinum, og fleiri lið gjørdu um seg, men bæði KÍ og Skála, sum vunnu allar [...] dystum, har annað liðið er væl betri, og gøtumenn fegnaðust fyrst og fremst um trygga sigurin. Jóannes skoraði forkunnugt mál Í Runavík hevði NSÍ vitjan av KÍ, og bert til hálvleikssteðgin var nakað av

í gjárkvøldið. Hjá NSÍ hevur eingin leikbann, og eingin er skaddur. Abraham Hansen hevur verið burtur í arbeiðsørindum alla vikuna, men hann verður í hvussu so er við í hópinum. NSÍ hevur ongantíð vunnið [...] Kappróðurin telur ikki við í FM kappingini í ár, og 1. deildarliðið í fótbólti skal til Klaksvíkar sunnudagin. Tað hevur verið uppá tal at býta um, so KÍ fór til Runavíkar hetta vikuskiftið, men einki meiri [...] av teimum bestu. Allan Mørkøre og Allan Joensen eru leikbannaðir. Tveir nýggir miðvallarar skulu finnast at hjálpa Jan Joensen. Millum møguleikarnar eru Rógvi Jacobsen og Jan Andreasen. Um hesin seinni

fyri B71 og vann 10-0. Nakað truplari var tað hjá NSÍ og VB, sum tó bæði vóru omaná tá avtornaði. KÍ dróg frá botninum við at vinna nakað óvæntað á ÍF, og dysturin millum liðini í miðjuni, SÍ og HB, endaði [...] hjá Skála, og tá sjey minuttir restaðu staðfesti Jan Nónklett sigurin við frálíkum langskoti, sum streyk inn við samankomingina. KÍ vann óvæntað Í Fuglafirði var dystur millum ÍF og KÍ, og her endaði tað [...] til Klaksvíkar at spæla, VB fær Skála á vitjan, í Runavík spæla NSÍ og ÍF, HB og Fram spæla í Havn og seinasti dysturin verður millum B71 og SÍ.

Reyni, Bárður Johannesen og Niels Joensen úr B36, Ken Nónklett, Jan Nónklett og Sjúrður í Skemmuni úr NSÍ, Kári Nielsen úr B71, Sjúrður Ellefsen og Eyðfinn Fjallsbak úr MB, og Tóringar Akselsen úr SÍF [...] Rógvi Jacobsen og Niclas Niclasen úr KÍ, Mannbjørn Nesá, B68, Kári Sigvardsen, Mortan Hansen og Hjørleif Klein úr NSÍ, Magnus Poulsen, Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Harbert í Lon Jacobsen [...] Bæði U16 og U18 landsliðini við dreingjum fyrireika seg í hesum døgum til EM-kappingar í ávíkavist Hollandi og Týsklandi. U16 liðið skal til Hollands at luttaka í EM-kapping frá 12. oktober til 17. oktober

Runavík og hugdu at, tá NSÍ og HB spældu javnt eina ferð í august, og sjálvandi hevur venjarin sínar áskoðanir um, hvussu tað kann lata seg gera at fáa trý stig ímóti NSÍ, men tað verður ímillum hann og spælararnar [...] verið nær við, og onkra ferðina hava teir verið í 2. deild og vent. Alla tíðina hava spælarar og nógvu og trúføstu viðhaldsfólkini í tolni bíða eftir, at eina ferð fór tað at glógva aftur, og B36 fór at gerast [...] liðini dystast fimm ferðir (NSÍ hevur ofta verið í 2. deild), og tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur B36 verið omaná. Í fyrraárið vunnu teir 1-0 og í 1994 2-0. Í 1992 var 5-1, og í 1991 var 1-1 javnleikur

Næstu liðini omanfyri teir eru GÍ og NSÍ, og tað eru júst hesi bæði liðini, sum KÍ skal spæla ímóti komandi vikuskiftini. Fyrst skal GÍ til Klakvsvíkar, og so skal KÍ til Runavíkar. GÍ hevur sum steypavinnari [...] komandi ár, og alt bendir á, at HB skal spæla í UEFA Cup og at B36 sleppur at royna seg í meistarakappingini. So er eitt pláss í Intertoto Cup eftri at stríðast um, at har eru tað VB, NSÍ og KÍ, sum framvegis [...] møguleiki fyri, at teir enda í niðurflytingarsuppuni. Teir hava ellivu stig, og um B71 bæði vinnur ímóti B68 og FS Vágar, og vágamenn og toftamenn tapa báðar hinar dystirnar, so verður tað B68, sum skal spæla

málið, og í seinastu løtu skoraði hann við brotssparki. Hetta hevði við sær at GÍ vann dystin og samstundis eisini uppflytingina til 2. deild. NSÍ og VB vunnu eisini Í Runavík tók NSÍ ímóti ÍF, og har gjørdist [...] Harry Knudsen eftir nakað av aftur og fram sparkaði bóltin í málið. Í seinna hálvleiki trýsti ÍF fyri at fáa mál og stig burtur úr, meðan NSÍ legði dent á at verja og síðani leypa av við skjótálopum. Hvørki [...] vóru báðar vegir, og NSÍ vann tí 2-0. Í Vági var VB aftanfyri 2-0 móti Skála tá hálvrunnið var, men í seinna hálvleiki vendu teir dystinum, og skoraðu tríggjar ferðir. Alexander Johansen og Kajsten Rasmussen

veðrið og upp- og niðurgangstíðir. Og at tað eisini í fótbólti ofta gongur skjótt hvønn vegin, er so ofta komið fyri. Síðsta dømið um hetta er úr hesi vikuni. Mánakvøldið spældu unglingarnir hjá NSÍ og B36 [...] illveður, og NSÍ vann. Mikukvøldið spældu somu lið finaluna í steypakappingini í Gøtu. Tá var veðrið so fagurt, sum tað kann vera eitt heystarkvøld, og tá vann B36. NSÍ á meistarakós Unglingarnir hjá NSÍ hava [...] hálvleiki, og síðstu minuttirnar av fyrra umfarinum spruttaði NSÍ eitt sindur og hevði onkran annan møguleika at minka um munin. Men eftir 4-1 málið var liðugt. B36 sat fullkomuliga á miðvøllinum, og NSÍ menninir