betri og øðrvísi, og sjálvandi vóru nógvar søgur um tíðina, tá Bernhard Brim Joensen og Jákup Mellemgaard, kontrollørur, skipaðu fyri. Christian Olsen hevur traðkað sínar barnaskógvar í gomlu biohøllini [...] so væl at sita í vindeygakarminum, tá tey sóu film. Hann minnist serliga einu ferðina, tá Jákup Mellemgaard rópti inn í salin, at tað bert varð loyvt fimm børnum at sita í hvørjum vindeygakarmi. - Aðru ferðina
Christian P. Djurhuus Tórshavn, Mirjam H. Larsen Vágur, Jóhanna Maria Mørkøre Tórshavn, Palli Mellemgaard, Páll Thomassen Svínoy, Banyen Brinch og Finnur Joensen Argir.
Odense eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 30. des. fingu Beinta í Bø og Eyðfinn Mellemgaard, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4500 gr. 31. des. fingu Sunnuvá Egilstoft [...] Nolsøe Olsen, Kambsdalur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4400 gr. 3. januar fingu Frida Mellemgaard og Jens Kristian Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3480 gr. 6. januar
meðan hin, ið fleyt høgt í sjónum, mest fór undan vindinum. Hann fór inn undir Svínoynna. Henry Mellemgaard var staddur har yvir á Eiðinum júst tá. Hann var sjálvur triði, sum farin var frá húsum, tí teir [...] Matras, Viðareiði Jógvan Lydersen, Kirkju Kaj Simonsen, Kirkju Kaj Johannesen, Klaksvík Henry Mellemgaard, Tórshavn Norðlýsið 22.12.52 Dimmalætting 10.12.41 Haakon Hansen, fyrrv. sýslumaður, Tórshavn
Leirvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3550 gr. 6. okt. fingu Beinta Stórá og Tommy Mellemgaard, Slagelse, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3350 gr. 7. okt. fingu Hertha og Marni Eliasen
øðrum eisini var tað læruríkt fyri meg at rógva saman við teimum báðum. Seinni var Jukim við Henry Mellemgaard í Svínoy. Hann førdi 30 tonsaran Símun á Torkildsheyggi, sum hoyrdi heima á Toftum og seinni sluppina
var sjófrágreiðing í Klaksvík mánadagin. Vanlukkan umborð á Norborg, tá tann 33 ára gamli Heri Mellemgaard fór fyri borð, skuldi kortleggjast, so frægt sum tilbar. Sjófrágreiðingin vísti, at vildi illa [...] slíkt, og tað vera teir, sum gera niðurstøðuna, greiðir sýslumaðurin frá. Eftir 33 ára gamla Hera Mellemgaard sita kona og tvey børn, ávikavist tvey og fýra ára gomul. Heri var búsitandi í Danmark.
Apríl. Benjamin Clementsen á Sandi, 45 ára gamal, doyði við norska bátinum Persfjord 8. mai. Heri Mellemgaard úr Klaksvík, 34 ára gamal, búsitandi í Sønderborg, sló út av Norðborg 19. mai Arnbjørn R.Thomsen
úr Gøtu skipari. Í 1939 fór Karsten við Lillie. Malvinus í Vátutoft var skipari. Hans og Henry Mellemgaard, sum vóru svínoyingar, vóru bestimenn. At hann skifti hýru mundi fyri ein part komast av hesum
Tórshavn 4,42 16 Brian Vang 91 Hoyvík 4,42 17 Andrias Nielsen 90 Sandavágur 4,47 18 Alex Henning Mellemgaard 91 Argir 4,48 19 Tummas Justinussen 90 Argir 4,58 20 Høgni Svabo 91 Miðvágur 5,00 21 Jógvan Jacobsen [...] Tórshavn 2,35 20 Martin Nielsen 92 Hoyvík 2,36 21 Rógvi Christiansen 93 Tórshavn 2,36 22 Fríði Mellemgaard 95 Tórshavn 2,39 23 Tummas Sigvardsen 92 Tórshavn 2,40 24 Daniel Klein 94 Odense 2,41 25 Símun