Jens Kristian Hansen fagnaði bóltin mitt á egnari hálvu, brúkti Øssur Hansen sum banda, spældi Toda Jónsson í vinstru, sum snaraði mótstøðumann av sær, fór ímóti baklinjuni og segði fyri føturnar á Una [...] teir plaga at gera, vórðu kroystir aftur á egna hálvu, og Malta hevði yvirvág. Teir spældu alla tíðina við bæði Gilbert Agius og Stefan Sultana heilt frammi, og á miðvøllinum var tað Ivan Zammit, sum royndi [...] føroyingar Malta út av vøllinum, og 2. hálvleik var talan um arbeiðsavrik. Jens Kristian Hansen, sum var fluttur mitt á miðvøllin, var við í tí mesta 1. hálvleik, tá uppspælið gekk framúr væl í síðuni

upprunaliga frá 1922, men tó eru fleiri broytingar gjørdar síðani. Landsstýrismaðurin í trivnaðarmálum, Kristian Magnussen, sigur, at sjálvsagt átti eisini Løgtingið at viðtikið eina lóg, sum forbjóðar foreldrum [...] sláa tey. ­ Tey, sum mugu sláa fyri at uppala síni børn, eru ikki vaksin at uppala nakran, sigur Kristian Magnussen við Føringin. ­ Sjálvandi eigur tað at vera skeivt at brúka fysiskt vald fyri at fáa síni [...] sýtir foreldrum at revsa síni børn, men tað var við minst møguligum meiriluta. Bert ein atkvøða var á muni. Lógin, sum hevur loyvt foreldrunum at revsa síni børn, er lógim um foreldramyndugleika. Lógin

Á fundi umborð á sluppini Høganesi 3. juni 1996 varð avgjørt at stovna áhugafelag, sum kundi stuðla upp undir kappsigling við føroyskumbátum. Undirskriftir vóru savnaðar á stevnunum, og talið á áhugaðum [...] kappsigling á bygdastevnum, - at samansjóða ymisk áhugamál viðvíkjandi sigling. Týskvøldið 1. oktober skipaði nevndin seg við hesum monnum: Formaður Regin Debess, á Toftum tlf. 48587, tiltakslimur Hermann á Líknagøtu [...] var á Strondum í sambandi við bygdarstevnuna har. Annars er ætlanin at hava einar 3 kappsiglingar í summar. Tann fyrsta verður á Sundalagsstevnuni í Kollafirði sunnudagin 15. juni. Onnur verður á Skál

ein støð, og á hvønn teig eg mítt eyga beiti, her minni vakna um farna tíð, um góðar løtur, um strev og stríð. 3. Eg elski hátt mína fosturjørð, um ei hvørt stig var so lættligt vunnið. á veg til heimið [...] við henda fjørð eg seti kós móti Gyðjubrunni, eitt bil eg hvíla vil míni bein á gomlu støðni við Krákustein. 4. Og minnast á onnur heystarkvøld við søtum anga av slignum grasi, við klárum himni og stjørnufjøld [...] ungfólk við spæl og fjasi. Tá mánin breiddi eitt silvurband av Gerðisheyggi á Kálvasand. 5. Eg minnist eisini rætt og væl, tá ódnarveður á vetrardøgum læt stormin duna úr fjall í dal við glaðustroki frá strond

mál, sum dagrøktarmammurnar vilja hava greiði á, eru arbeiðsumstøðurnar. Kravið til teirra er, at heimið skal standa opið frá klokkan 7.30 á morgni til 17.15 á kvøldið. ­ Vit skulu sostatt verða einsamallar [...] segði afturvísti Kristian Magnussen, landsstýrismaður, at tað var landsstýrið sum lá í buktini - og ikki vildi gjalda meira. Leivur Hansen, borgarstjóri segði í gjár, at orðini hjá Kristian Magnussen vóru [...] limirnir í felagnum, men tað fingu vit ikki, siga tær. ­ Vit fáa ikki barnsburðarfarloyvi, men mugu á Almannastovuna at fáa dagpening. Trupulleikin hjá dagrøktarmammunum er tann, at tær ikki verða skattaðar

klokkukláran stútara, sum brast í tvørstongina hjá HB. Á stólpan og út ­ eingin fylgdi upp Í seinna hálvleiki hendi meira, hóast sjálvt spælið ongantíð kom á tað støðið, sum tey bæði liðini eru før fyri at spæla [...] um sigurin, tí B36 hevur verið í slíkum formi higartil í ár, at tað hevur verið ilt at fingið eyga á tað lið, sum skuldi steðga teimum. Men við tapinum móti HB, er nakað av spenningi komið aftur í toppin [...] av spælarunum høvdu spælt strævnan landsdyst sunnudagin. Julian Johnsson, sum spældi sín lívs dyst á landsliðnum sunnudagin, fekk einki burtur úr móti HB, og tað er einki at siga til, at hann var troyttur

liðið hjá miðvingum og sandavágsmonnum. Málini HB hevði ilt við at fáa hol á, og áðrenn teir komu fram um hevði Marek frísparksroynd á tvørtræið umframt omanfyri nevnda næstan møguleika. Rúni Nolsøe skoraði [...] havnarfólk fylgdu sínum felag vestur í Vágar, og hóast tey ikki vóru so nógv, sum tey eru, tá HB spælir á øðrum útivøllum, so var ikki langt frá, at tey vóru fleiri, enn heimaáskoðararnir, og tað boðar ikki [...] hálvleik varð Mikkjal Danielsen útvístur eftir ógvusligt fríspark ímóti Jan Dam, sum hesa ferð var á verjukenda miðvøllinum, og so var uppaftur leysari í FSV verjuni. Jens Erik Rasmussen økti eftir 50

hundrað prosents kjansum. Heðin á Lakjuni var á miðvøllinum, har hann í verjupartinum hevði til uppgávu at fylgja reikandi Magna Jarnskor, og Rógvi Jacobsen var nýggjur maður á vinstra vongverja. Serliga seinna [...] sligin ann, og á korterinum dømdu dómarin og linjuverjin, sum var staddur fimm metrar frá baklinjuni, fyri málið, og tað hóvaði als ikki klaksvíkingum og serliga KÍ málverjanum, Gunnari á Steig, sum so [...] sum ikki var at kenna aftur frá vánaliga avrikinum í steypadystinum ímóti NSÍ, fekk málverjin fatur á stútaranum frá Sámali Joensen, sum saman við Paula Jarnskor mannaði aftaru miðvallarplássini, meðan

fekk gult kort, meðan Niklas á Líðarenda vísti Sivic av vøllinum fyri eftir lítlari løtu at hava gjørt seg inn á tveir vágbingar. Mannagongdin Tá dómarin hevur reyða kortið á lofti, skal hann skrivliga boða [...] ódrúgvur á vøllinum og kanska eisini á beinkinum í nógv umfør. Klappurin tóktist fara rættiliga niðurfyri hjá B36 venjaranum, sum fyrst slerdi ein mótstøðumann, og so stútaði móti andlitinum á einum øðrum [...] hann visti, hvat hann hevði gjørt, tí hann var á veg út av vøllinum, áðrenn dómarin fekk reyða kortið upp úr lummanum. Beint ímóti felagsandanum Kristian á Neystabø er formaður í B36, og hann ásannar, at

4-1 til VB. Sigurin førdi VB fram á triðja pláss, nakað aftanfyri GÍ og NSÍ. Á Sandi fekk B71 sín næsta sigur á rað, og tað var móti botnliðnum Fram. Fram kom annars á odda í dystinum, tá Sonni Djurhuus [...] vunnu allar sínar fyrstu dystir, hava tapt fleiri ferðir á rað, og eru komin aftur úr. VB hevur sett ferð á, og vágbingar hava nú vunnið seg upp á triðja pláss eftir fleiri fylgjandi sigrar. Oddaliðið GÍ [...] meiri varna byrjan. Triðja dystin á rað vunnu teir, og hesaferð vóru tað fuglfirðingar, sum máttu lúta á vøllinum í Vági. Fyrra umfar hevði ÍF mótvind, og teir løgdu dent á at verja fyri fyrstu trý korterini