sigur hann. Tað er hetta hann við lógaruppskotinum vil broyta. ? Hetta er so niðurbrótandi fyri hugin hjá teimum, sum fiska, sigur Henrik Old. ? Verður tað t. d. sjaskveður ein fríggjadag, so verða menn

ein styrki?« (brot úr ummæli av Søgum úr Port Janua eftir Rakel Helmsdal, Føringurin nr. 20) ­ ella Hugin Eide: »Málið er so nátúrligt og líkatil, at tú heilt gloymir, at hetta er ein umseting?« (brot úr

sigur hann. Tað er hetta hann við lógaruppskotinum vildi broyta. ­ Hetta er so niðurbrótandi fyri hugin hjá teimum, sum fiska. ­ Verður tað t. d. sjaskveður ein fríggjadag, so verða menn nú noyddir at bróta

hevði ikki verið tað býttasta, tí sum er verður hvør króna og meira aftrat mótroknað, og hetta tekur hugin frá fólki at átaka sær arbeiði. Harðari reglur viðvíkjandi karantenu, t.v.s. longri karantenutíð kanska

endar til allar tíðir, og sum tí samstundis hvørki hevur byrjan ella enda. Søgan sigur frá dronginum Hugin, sum er hugtak av einum smádrongi í føroyskari bygd í 30unum og hansara hertøku av umheiminum. Drongurin [...] Men alla tíðina skammar hann seg, tí tann Gud, hann veit um, er dømandi og bannar øllum stuttleika. Hugin verður tíðliga tyngdur av syndamedviti, men sum frá líður fánar tann ringa samvitskan, og kvinnurnar

fyrstan tíð er tað greitt, at Hugin vil vera rithøvundur, og hann metir hendan leiklut at vera tann týdningarmesta av øllum. Tá ið »Eitt dýpi av dýrari tíð« endar, hevur Hugin givið út sítt fyrsta stuttsøgusavn [...] lagnu, og lang brot er Hugin als ikki við í spælinum. Stundum kemur tað lesaranum fyri, at áhugin verður fluttur til aðrar persónar, tí at teir hava ein meira áhugaverda lagnu enn Hugin. Í so máta eru tey [...] men tað verður tikið um fleiri endar úr teimum undanfarnu skaldsøgunum. Sum ikki einaferð hevur Hugin trupulleikar við tí forbrenda kynslívinum, sum ikki rættiliga vil, sum hann, og hann hevur ilt við

verið uttanlands á føroyskum liðum. Haraftrat hevur hann luttikið í fleiri norðurlendskum kappingum. Hugin at fara burtur at spæla hevur Reimar ikki lagt av, og seinastu árini hevur hann gjørt fleiri bridgeferðir

so er hetta nóg mikið. Oljufeløgini rýma Hann vísir eisini á vandan fyri, at oljufeløgini missa hugin at arbreiða við Føroyar, hendir ikki okkurt nú. Tey fara kanska at halda eitt lítið bluss gangandi

einum landslutið til ein annan fyriat fáa arbeiði. Eisini her eru tiltøk sett í verk fyri at fremja hugin at flyta, men tað sær út til, at tað bert eru tey hægri løntu sum vilja flyta seg. Nina Smith sigur

Føroya Ferðaráð hevur givið út nýggjan faldara um Føroyar, sum skal kveikja hugin hjá ferðamanninum. ?Færøerne? eitur faldarin á donskum og ?The Faroe Islands? á enskum. ?Hugkveikjarin?, sum hann verður [...] glæstrimynd¡ Myndirnar í hugkveikjaranum eru sera góðar - og tær kunnu so sanniliga eisini kveikja hugin hjá einum útlendingi at koma hendavegin. Men vit mugu eisini seta spurningin um myndirnar vísa Føroyar