heiðra teir báðar, Helga Hansen og Jason Johannesen, nú teir gevast í føroyskari fiskavirkisvinnu og fara at njóta sítt "otium", sum vit plaga at rópa tað. Helgi Hansen hevur verið maskinmeistari á virkinum [...] farið undir veruliga framleiðslu. Øll hesi ár og heilt fram til í summar, hevur Helgi verið maskinmeistari á virkinum. Hevði Helgi, sum í dag er 68 ára gamalur, hildið fram til jólar, høvdu árini á fiskavirkinum [...] meira tíð á vøtnunum við tráðuni. Á hátíðarløtuni handaði Meinhard Jacobsen Jason Johannesen eitt nú ein málning, og Helgi Hansen fekk eitt nú ein gávukekk.
til dags. Í farnu viku heitti ein samd tingmanning á Kaj Leo Holm Johannesen, um at koyra Jørgen Niclasen úr starvi. Í gjár søgdu Helgi Abrahamsen, Reimund Langgaard, Bárður Nielsen og Eivin Jacobsen, at
Helgi Nolsøe, fiskivinnuverkfrøðingur, ger nú viðmerkingar til tað, sum Sonny Johannesen, skipari á Ennibergi, segði í Sosialinum og á in.fo fyrr í vikuni. Sonny helt ikki, at tað er so einfalt hjá skipum [...] einfalt, og tí eigur politiski myndugleikin heldur ikki - í óðum verkum - at krevja hetta við lóg. Men, Helgi Nolsøe, fiskivinnuverkfrøðingur, heldur, at hetta mál er so "sera einfalt", sum hann tekur til. Hann [...] og restin av innvølunum kunnu so frystast ella turkast umborð fyri at blíva brúktir til alifóður. Helgi Nolsøe heldur tað vera væl skiljandi, at reiðarar og skiparar verja sín framferðarhátt, tí teir gera
Olaf BergHans Kristian Simonsen0-1 Rógvi W. RasmussenTorbjørn Thomsen1-0 Herluf HansenEyðálvur Johannesen1-0 Haldur Suni JohansenGrettir Djurhuus1-0 VTKTF1-3 John RødgaardÓlavur Simonsen0-1 John JacobsenRani [...] Finnbjørn ZachariassenJens Christian Hansen0-1 Sámal ChristiansenWensil Højgaard1-0 Gunnar JoensenHelgi Joensen0,5-0,5 Støðan LiðStig 1. HT12 2. TFS11 3. KTF11 4. TT11 5. KT9,5 6. VT5,5
Nielsen1-0 Esbern ChristiansenJónfinn Thomsen1-0 ToftirHavnin1,5-2,5 Wensil HøjgaardOlaf Berg0-1 Helgi JoensenBogi Ziska0-1 Justinus HansenHaldur Suni Johansen1-0 Øssur HansenHerluf Hansen0,5-0,5 Hval [...] RasmussenHans Kristian Simonsen1-0 Martin BrekkáTorbjørn Thomsen0,5-0,5 Finnbjørn ZachariassenEyðálvur Johannesen1-0 Sámal ChristiansenGrettir Djurhuus0,5-0,5 Støðan 1. Klaksvík 17,5 stig 2. Kollafjørður16,0 3
Højgaard0,5-0,5 Niels O. DurhuusHelgi Joensen0-1 TFS KT 1-3 Martin Brekká Hans Kristian Simonsen 0-1 Finnbjørn ZachariassenTorbjørn Thomsen0-1 Bergur MagnussenEyðálvur Johannesen1-0 Gunnar JoensenGrettir D
Langgaard (fyri: landsstýrismann) 5 12 Aksel Vilhelmson Johannesen 4 13 Bjarni Hammer 4 14 Eyðgunn Samuelsen (fyri: 'Heðin Mortensen') 4 15 Henrik Old 4 16 Helgi Abrahamsen 3 17 Jacob Vestergaard 3 18 Jóhannis
Aksel V. Johannesen, Alfred Olsen, Eivin Jacobsen, Gunvør Balle, Helgi Abrahamsen, Kári P. Højgaard, Kristina Háfoss, Páll á Reynatúgvu, Rósa Samuelsen og Sirið Stenberg. Hesi tíggju fólkini eru
16 Eirikur í Jákupsstovu 1 2,6% 17 Eyðgunn Samuelsen 1 2,6% 18 Helgi Abrahamsen 1 2,6% 19 Jørgen Niclasen 1 2,6% 20 Kaj Leo Holm Johannesen 1 2,6% 21 Kim Durhuus 1 2,6% 22 Magnus Rasmussen 1 2,6% 23 Súsanna [...] tingfólkini, sum hava møtt á øllum tingfundum hesa tingsetuna, eru hesi: 1 Annika Olsen 0 0% 2 Beinir Johannesen 0 0% 3 Bjarni Hammer 0 0% 4 Bjørt Samuelsen 0 0% 5 Erhard Joensen 0 0% 6 Hans Jacob Thomsen 0 0% [...] 0% 7 Henrik Old 0 0% 8 Kristianna Winther Poulsen 0 0% 9 Sólvit E Nolsø 0 0% 10 Uni Holm Johannesen 0 0%
ar sangkór, Frits Johannesen, Siloa kórið, Vega, Benjamin Petersen, Jan Rúni Poulsen, Eyðun á Lakjuni og Jákup á Lakjuni. Við á konsertini verða eisini Helgi Midjord, Óli Johannesen, Poul Jákup Lundsberg [...] Magnus Jacobsen, John Højbye, Ismar Joensen, Evald Johannesen, Hans Jakup á Brúnni og Victor Danielsen. - Eisini fara vit at síggja list frá Frits Johannesen, Øssuri Mohr, Kristinu Joensen, Heðini Kambsdal
