Eirikur Lindenskov Seinast í maimánaði varð revsirættuin hjá foreldrum tikin av í Danmark, skrivar blaðið »Føringurin« í seinastu útgávuni. Blaðið sigur, at í hinum Norðurlondunum varð forbjóðað foreldrum [...] foreldrum at sláa síni børn í 80?unum. Lógin, sum er galdandi í Føroyum er upprunaliga frá 1922, men tó eru fleiri broytingar gjørdar síðani. Landsstýrismaðurin í trivnaðarmálum, Kristian Magnussen, sigur, [...] fyri tingið, sum kann seta hana í gildi í Føroyum. Kristian Magnussen heldur, at løgtingið átti at sent tann boðskapin til føroysk foreldur, at tað er skeivt at sláa í uppalingini. Danska lógin gevur tó

gera við sjúkrahúsverkið í framtíðini. Út við útlendingum Carl I. Hagen hevur í umleið tjúgu ár verið flokksleiðari í Framsóknarflokkinum. Hesi árini hevur hann havt nógva mótstøðu í egnum flokki, men hvørja [...] ár, um Carl I. Hagen sleppur framat stjórnarbygningunum í Oslo. Allir vegir í Noregi skulu bera seg sjálvar fíggjarliga, óansæð um teir liggja í Oslo ella á Finnmarksvíddini. Norski Framsóknarflokkurin [...] fáa ikki eitt klovið oyra í almennum stuðli um tey flyta til fjarskotnar víddir ella fjarðir. Norskar kommunur fáa í dag umleið helmingin av sínum inntøkum gjøgnum landskassan. Í samfelagnum hjá Hagen noyðast

altíð okkurt í harðskapsfamiljum. Ongantíð er friður, og tað er sum um eingin í familjuni vil sleppa burtur úr harðskapinum, tí tey eru øll hvør í sínum lagi destruktiv. Ofta hava tey vaksnu í hesum familjum [...] at vita. Í hvørjum einstøkum føri hevur harðskapurin sína egnu søgu. Viðvíkjandi harðskapinum í familjuni hava vit mest hoyrt um, tá menn hava verið harðligir móti kvinnum, og orkan er løgd í at fingið [...] Í seinastu viku hevði Kvinnuhúsfelagið vitjan av Tulle Koefoed úr Danmark, sum bæði helt almennan fyrilestur, vitjaði í felagnum og var á skúlum og greiddi frá. Tulle er útbúgvin lærari, men hevur haraftrat

Ein 57 ára gamal maður var í Føroyar Rætti leygardagin hin 11. oktober 1997 varðhaldsfongslaður í fýra vikur til fríggjadagin hin 7. november 1997, skuldsettur fyri harðskap, i elvdi til, at ein 62 ára [...] doyði. Skuldsetti noktaði seg sekan og kærdi avgerðina hjá Føroya Rætti til Eystara Landsrætt, sum í gjár staðfesti varðhaldsfongslingina. Nærri kanningar av málinum verða gjørdar av Kriminaldeildini eins

sum segði at skeivt var sagt frá fyrru ferð. Í yvirskrift í Sosialinum 16. oktober verður maðurin aftur dømdu soleiðis: »Kona doyði orsakað av harðskapi«. Í okkara rættarskipan er tað so, at eingin skal [...] tað sama. Men um henda skuldseting heldur í longdini, tað vita vit einki um, og so leingi rætturin ikki hevur dømt mannin sekan, skal hann roknast sum ósekur. Men í tíðindunum á middegi týsdagin 14. oktober [...] løstum hon fekk, tá ein maður framdi harðskap ímóti henni. Eg ringdi til útvarpið og gjørdi vart við hetta og helt at tað hevði sømt seg, at teir rættaðu feilin. Í endanum á tíðindunum varð rætt sagt frá

21 milliardir. Hetta komst serliga av støðuni í Jugoslavien og í Somalia. ST hevur friðarvarðveitandi eindir í ikki færri enn 15 londum. Úr einum kassa í annan Fyri at koma aftur til fíggjarstøðu ST?s [...] ) um nýggjan ST-bygnað - ein nýggjan ST-reform. Meðan starvsfelagar mínir heima í Føroyum í hesum døgum stríðast í fíggjarnevndini, við uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 1998, og helst við sveitta [...] vitjar tað mest demokratiska landið í heiminum, eigur hann sjálvandi at fáa at vita, hvat fólkið her hugsar og meinar um viðurskiftini í tí mest ódemokratiska partinum í heiminum?« Au pair gentan úr Onglandi

doyði sunnudagin 5. oktober í Havn. 11. oktober var hann fyri í rættinum, sum varðhaldsfongslaði mannin í fýra vikur, og hann skuldsettur fyri harðskap, ið førdi til deyða. Í gjár vóru tær fýra vikurnar [...] dottin, men tað verður ikki hildið sannlíkt. Hon doyði av bløðingum í høvdinum, og rætsmedisinarin heldur ikki, hon kann hava lagt seg í songina sjálv, eftir at hava fingið snuddirnar. Hon kann ikki evera [...] tingi. Tað kom fram á rættarfundium í gjár, at frágreiðingin hjá manninum ikki samsvarar við tað, sum vitni ahva sagt. Ákærin kravdi at fáa mannin varðhaldsfongslaðan í fýra vikur aftrat, og at hann verður

gentu, men eisini seg sjálvan, foreldrini og í seinasta lagi lívið. Í »Borg og smátta« eru vit í býnum í sjóðandi vakstrartíðum, har tað verður bygt og umbygt í einum yðjandi meldri. Fyrst verður sagt eitt [...] 1986, og tað má í høvuðsheitum sigast at vera kvistur av sama runni. Og tó. Í tí vanligu Hanus Andreassen-søguni hava vit ein frásøgumann spákandi á pallinum, ein sum er við í leikinum, men í hesum savninum [...] gjørdist skald og drykkjumaður og gitin kvinnudárari«. Í endanum eru vit aftur í nútíðini, og spurningar úr fortíðini verða havdir á lofti. Í ungdómstíðini í Kjøpinhavn hevði Grímur einaferð, tey vóru ávegis

Kunnu klaga Júst hvørjar avleðingar henda nýggja lógin, sum skal til triðju viðgerð í tinginum í dag, týsdag, fer at fáa í veruleikanum er ikki greitt. Hvat er ónærisligt? Hvat er óneyðugur harðskapur? Nær [...] at harðskapur av grovasta slag uttan ávaring verður sent inn í stovuna eitt fríggjakvøld, tá sagt verður frá, hvat verður víst komandi viku (í sendingini ?SvF um SvF?, blðm.) Ítøkilig lóg Tingmaðurin er [...] øðirnar, ið fyrr ella seinni gerast veruleiki, eftir at loftmiðlamonopolið fall. Harðskapur og sex Í lógini verður sagt, at ikki bara kringvørpini, men nú eisini útvarpið og sjónvarpið ?skulu ansa eftir

eg minnist, hava vit ikki fingið eina einastu klagu í mong harrans ár um harðskap ella ónærisligt innihald í tí, vit hava sent. ­ Tað taki eg í hvussu so er sum tekin um, at fólk hava góðtikið linjuna, vit [...] Tað er í øllum førum greitt, at vit fara at halda lógina. Men í fyrstu syfti vænti eg ikki, at tað fær nakra serliga ávirkan. Tróndur Djurhuus, sjónvarpsstjóri sær ikki nakran serligan tvørleika í, at tingið [...] So um hesar nýggju reglurnar í lógini fara at broyta úrvalið av sendingunum í longdini, er ov tíðliga at siga nakað um enn. ­ Tó haldi eg ikki, at linjan verður løgd um í fyrstu syftu, sigur sjónvarpsstjórin