skaldskapinum hjá Karsteni Hoydal fæst at vita, hvussu tað var at vera partur av umhvørvinum, har Magnussen, læknin, og hansara hjálparfólk stríddust fyri at útrudda tuberklarnar, og tað er ikki minni áhugaverdur [...] hann var at vera hjá abbanum í Keldhúsinum í Hattarvík. Hann fann sær konu av Fløtti á Kirkju. Hon æt Elsa Maria, og hon var fødd í 1896. Tey bæði giftust inn í Keldhúsinum í 1918, men hjúnarlagið vardi stutt [...] á gólvið hjá teimum báðum úti á Bumsham-ri. Símun Petursa foldarlív endaði í 1971, og í 1972 legði Elsa Maria árarnar inn. Í fyrru giftuni vóru eingi børn. Elsebeth Maria og Símun Petur fingu tvær døtrar
Lydersen, Kirkju. 44. Johild Magnussen, Leynum. 45. Betta Jacobsen, Slættanesi. 46. Maria Samuelsen, Kollafjørði. 47. Jacobina Magnussen, Kvívík. 48. Edith Vang, Hvalba. 49. Helena Hansen, Toftum. 50. Hjørdis
HBF/Annika Godtfred, HBF 3. Elsa Thorkildshøj, HBF/Kristianna Thorkildshøj, HBF Støðan: 1. Guðrun Jacobsen/Annika Berg, HBF 1500 2. Ingun Hansen/Borglis Fagradal, Strálan 1455 3. Elsa Thorkildshøj/Kristianna [...] VÍF 3. Herbjørg Eliasen, HBF Støðan: 1. Lis C. Hansen, VÍF 1140 2. Herbjørg Eliasen, HBF 1090 3. Helena Mortensen, HBF 885 Gentur 12-14 ár 1. Elin Hansen, HBF 2. Jenny Niclasen, ÍF 3. Guðrun Poulsen, VÍF [...] p Midjord, HBF 1465 Blandaður tvímansleikur 1. Kristianna Thorkildshøj, HBF/Heðin Joensen, HBF 2. Elsa Thorkildshøj, HBF/Rani í Líð, HBF 3. Annika Berg, HBF/Erland Poulsen, HBF Støðan: 1. Erland Poulsen/Annika
Jacobsen12 Eirikur Lindenskov5 Kristian Magnussen61 Heri Niclasen8 Joan Ziskason13 Sjálvstýrisflokkurin48 Listin6 Jóanes Brøðraberg2 Hans J. Hermansen1 Jákup Sverri Kass4 Helena D. á Neystabø29 Ronald Poulsen4 [...] Listin3 Bjørghild Djurhuus1 Katrin D. Jacobsen1 Kristian Magnussen4 Heri Niclasen1 Sjálvstýrisflokkurin13 Erhard Jacobsen1 Jákup Sverri Kass1 Helena D. á Neystabø10 Petur Splidt1 Tjóðveldisflokkurin48 Listin7 [...] Hans Martin Hansen12 Katrin D. Jacobsen1 Eirikur Lindenskov3 Kristian Magnussen4 Sjálvstýrisflokkurin9 Listin1 Petur O. í Hoyvík6 Helena D. á Neystabø2 Tjóðveldisflokkurin48 Listin4 Hildur Eyðunsdóttir1 Annita
Helena Mikkelsen, sum hevur fingist nógv við tann føroyska búnan hesi seinastu árini, fer at sýna fram innan hetta økið, men eisini annað, sum t. d. er tilfirkað av føroyskari ull. Karin Brattaberg fer [...] vevaðir og røvdar lutir. Harumframt verður uttan iva tógvið frá Suðuroyar ullavirki at síggja. Ruth Magnussen - steinslípari fer sum navnið sigur at hava ymiskt innan steinar - prýðislutir sum t. d. hálsketur
ára gomul. 30. juni Sylvia Magnussen, fødd Thorsteinsson, Trongisvágur, 88 ára gomul. 1. juli Elsa Fransiska Jacobsen, fødd Larsen, Eiði, 89 ára gomul. 2. juli Sanna Helena Nolsøe, Tøvoyri, vanliga nevnd
Gásadal, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3425 gr. 2. juli fingu Una Joensen og Magnus Magnussen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3850 gr. 3. juli fingu Ingibjørg og Bergur [...] og Karl Birgir Isaksen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3800 gr. 6. juli fingu Elsa Maria og Hans Martin Andreassen, Kvívík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4090 gr. 7. juli
17. sept. fingu Lisbeth Gotved Jacobsen og Magnus Juel Petersen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 2667 gr. 17. sept. fingu Charlotte Allansdóttir Sørensen og Niels Juul Rasmussen [...] V. og Jóhannus M. Olsen, Nesi, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3580 gr. 26. sept. fingu Helena S. Joensen og Eirikur S. Hansen, Nólsoy, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2860 gr. 26. sept
17. sept. fingu Lisbeth Gotved Jacobsen og Magnus Juel Petersen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 2667 gr. 17. sept. fingu Charlotte Allansdóttir Sørensen og Niels Juul Rasmussen [...] V. og Jóhannus M. Olsen, Nesi, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3580 gr. 26. sept. fingu Helena S. Joensen og Eirikur S. Hansen, Nólsoy, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2860 gr. 26. sept
Tað varð mett at vera eitt veldigt, sosialt framstig, tá ið Kristian Magnussen, undanfarni landsstýrismaður í Almanna- og heilsumálum fyri einum góðum ári síðani gjørdi av stovna eitt heim fyri fólk í [...] gjørt. Tvørturímóti. Heimið er er liðugt, og tað er klárt hjá teimum fyrstu 12 fólkunum at flyta inn. Helena Dam á Neystabø, sum nú er landsstýrismaður, í almanna- og heilsumálum, sigur, at heimið er liðugt [...] søkt var eftir deildarsjúkrasystir, sum skuldi vera leiðari fyri heimið. Men enn hevur ongin søkt. Helena Dam á Neystabø sigur, at nú verður antin lýst eftir leiðara av nýggjum. Ella mugu vit finna onkrar