køliskipan. Men nú tykist alt at vera í ordan aftur við Smyrli. Strandferðaslan hevur hesi boð í dag á ssl.fo: Arbeiði á kølivatnsskipanina á Smyrli er nú liðugt og Smyril siglir aftur við øllum fýra motorunum

viðtalu, ið ofta tekur 10-15 minuttir, og tá er ofta long tíð, til næsti túrur hjá Smyrli er. Tí hann siglir ikki so nógvar túrar um dagin, sum fleiri kanska halda. Tunnil til Suðuroyar, eins og vit hava klárað [...] klárað at gjørt tunlar til Vágarnar, Norðoyggjar, Eysturoynna og Sandoynna. Fast samband til Suðuroyar. Alt annað er høpisleyst.

hetta má bíða, til børnini eru vorðin eldri, tí tað er krevjandi at hava lærling. - Maðurin, Eddie, siglir í frálandavinnuni, og Shaila sigur, at tað er eitt putlispæl at fáa børn, arbeiðið og frítíð at ganga [...] blíðir og týðir og greiða frá um nýggju íbúðirnar. Teir vísa okkum eisini runt á arbeiðsplássinum, og alt sær avbera gott út. Teir siga, at stórur áhugi er fyri íbúðunum, sum eru stórar. Tær liggja um 100

(partvíst) og 8. flokk (fulla tíð), og ofta er long bíðitíð ímillum, at skúlin er liðugur, og til ferjan siglir. • Umleið 50-60 nólsoyingar arbeiða dagliga í Havn. Verandi ferðaætlan gevur ikki møguleika at arbeiða [...] hvílutíðarreglurnar hjá manningini. So má meira manning umborð, og hetta er kostnaðarmikið, og har stoppar alt, sigur løgtingsmaðurin. – Tí átti man kanska at hugsað nýtt og hugt eftir ferðaætlanini á kalsoyarleiðini

Á sosialum miðlum í kvøld sæst, at suðuroyingar eru alt annað enn nøgdir við, hvussu samferðslan er samskipað. Nógv kjak er á t.d. facebook, har ónøgdin millum suðuroyingar er stór, tí Norrøna kemur ikki [...] ikki til hús, fyrr enn seint seinnapartin í morgin. Smyril fer av Havnini í kvøld nú kl 17:30, og siglir so ikki suður aftur til Suðuroyar, fyrr enn í morgin seinnapart, klokkan 15:30. Á facebook sigur

kølara, men alt hetta fellir mær lætt og náttúrligt, tí hetta er tað, eg havi fingist við so leingi. Vágbingurin hevur alt gott at bera øllum, sum hann siglir saman við, og hann hevur alt gott at bera [...] hvussu leingi aftrat, hann kundi hugsað sær at siglt sum kokkur fyri Royal Greenland, sigur hann, at um alt gongur, sum hann vónar, so verða tað helst nøkur ár aftrat á sjónum. - Eg havi tað gott her. Mær dámar

hevur nógvur toskur verið, og toskurin hevur havt søguliga góðan prís. Toskaprísurin hevur hildið sær alt árið, og nú liggur hann kanska omanfyri 40 krónur fyri kilo, tá prísurin er bestur. Útróðrarmaðurin [...] frægari fyri aftur, og síðan tá hevur hann verið væl fyri. - Eg havi ein 26 ára gamlan son, Andras, ið siglir sum 2. stýrimaður við Gadusi og so er tað Jósef, sum er 20. Andras var nokso nógvar línutúrar við [...] við Andriasi í Hvannasundi, sum varð bygdur til svartkjaftafiskiskap og framleiðslu, og hetta var alt áðrenn hann fór umborð á Skálafjall sum nýbygning í januar 1988. - Útróðurin hevur fylgt nógv hjá mær

seg eisini skjótt at hava stórar dygdir sum flutningsskip og hevur síðani javnan verið nýttur runt alt Føroyar í sambandi við ymiskt virksemi. Tann 10. desember 2002 lat Vágatunnilin upp sum tann fyrsti [...] milliónir ferðafólk millum oyggjarnar. Við núverandi summar- og vetrarferðaætlan á Kalsoyarleiðini siglir Sam áleið 2.400 túrar aftur og fram millum Klaksvík og Syðradal um árið. Tað svarar til áleið 12

okkum norðanfyri á, at lívstreytirnar eru øðrvísi har suðuri, enn her hjá okkum, har vit kunnu taka alt fyri givið, meðan tit altíð mugu hugsa um verðurvánir og ferðaætlan, segði Ruth Vang. Hon vísti eisini [...] ipið, segði hon. ##med2## – Smyril er eitt gott skip, ið tit eru góð við, sum tit siga – tá hann siglir væl at merkja. – Trupulleikar hava verið við avloysaraskipi. Vit hava leigað skip og enntá keypt

í morgun. Nólsoyingar eru spentir at bjóða øllum føroyingum á ovastevnu. Veðrið er gott og Ternan siglir stevnugestir aftur og fram hvønn tíma allan dagin líka til sunnumorgun kl 5:30. Ferðaætlanin hjá [...] Her er avgjørt okkurt til øll, stór og smá, ung og eldri. Fyrireikararnir hava lagt dent á, at nærum alt undirhaldið á stevnuni er ókeypis. Stevnuskráin sæst á torshavn.fo og Facebook síðuni “ovastevna”.