ferðir seinasta korterið og so vunnu havnamenninir 6-4. HB legði dent á álopsspælið í seinna hálvleiki, og hóast teir vóru ein í undirtali, kláraði verjan hjá HB at forða skálamonnum í at gera nakað mál í seinna [...] fortreytirnar fyri einum góðum úrsliti gjørdust enn betri, tá Kjartan Jacobsen hjá HB fekk reytt kort beint fyri hálvleikin. Men HB umskipaði sítt lið í steðginum og teir vóru sera grammir tá teir komu aftur [...] longur fram á vøllin, men hetta dugdi VB at straffa. Teir spældu væl í mótvindinum og komu fram um 3-0, áðrenn Jákup Helgi Egholm gjørdi einsamalla málið hjá ÍF. Mikael í Lágabø settið prikkin yvir i¹ið

bara kann vera størri, enn hon var í Gundadali, var sjón fyri søgn.jh Hagtøl HB-GÍ 2-0 (0-0) 1-0: Allan Mørkøre 2-0: Uni Arge HB: Kaj Leo Johannesen - Mikkjal Thomassen, Hans Fróði Hansen, Jan Dam (Jógvan [...] var framvegis 0-0, tá Henning Jarnskor slapp leysur, hann lyfti bóltin uppum Kaj Leo Johannesen, sum leyp út, HB málverjin tveitti seg, men alíkavæl eydnaðist tað honum at verja fyri. HB hevði fleiri [...] áskoðarafjøldini. HB hevur seinnu árini havt gott tak á GÍ, tá liðini hava spælt í landskappingini í Gundadali, og hesa ferð vunnu teir 2-0 og varðveittu harvið lítla møguleikan fyri at vinna FM. HB sigurin hevur

B361413-0-145-1539 HB14 9-2-344-1031 VB14 9-2-325-1529 GÍ14 7-4-326-1225 NSÍ14 6-4-422-2122 KÍ14 6-1-731-2319 ÍF14 4-1-919-3313 B6814 3-2-916-2811 B71141-3-10 7-41 6 FSV141-1-1211-45 4

og við landsliðsavrikinum gav Jan sær sjálvum eina góða føðingardagsgávu. Pól Thorsteinsson, VB, 23/6/0. Staðfesti enn eina ferð, at hann eftir mettíð er vorðin so fastur maður á liðnum, at afturvalið er [...] Jens Martin Knudsen, GÍ 30 ár/42 landsdystir/0 mál: Hevur ongantíð havt so lítið at gera, sum hann hevði hesa ferð. Bjargaði meistarliga væl, tá rangstøðufellan kiksaði heilt tíðliga. Málini kundi hann [...] sum álopsmenninir vóru um reppið at fáa fatur á, áðrenn hann sendi tær fram á vøllin. Allan Mørkøre, HB 25/36/1. Venjarin hevði tikið Mørkøre mannin fram um Henning Jarnskor á vongverjanum, sum hann eisini

Sandor Bersi 2.700 áskoðarar 0-1: Vladimir Smicer 16 0-2: Pavel Kuka br 32 Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, GÍ - 6. Allan Mørkøre, HB, 2. Óli Johannesen, B36, 8. Jan Dam, HB, 4. Pól Thorsteinsson, VB, 5 [...] Føroyar-Kekkia 0-2 (0-2) HM undankapping Á Svangaskarði leygardagin 6. septembur 1997, kl. 15.00 Dómarakvartett úr Fraklandi: Dernard Saules, Alain Gourdet, Michel le Bouvellee og Claude Colombo FIFA [...] Uni Arge, HB, 72) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jens Erik Rasmussen, HB, 13. Bartal Eliasen, ÍF, 16. Jákup Mikkelsen, Herfølge, 17. Henning Jarnskor, GÍ og 18. Ingi Rasmussen, HB Gult kort:

1. deild menn: ÍF-KÍ 1-9 (0-5) Á norðoyarstevnu var ÍF í Klaksvík, har teir oyðiløgdu stevnuhýrin hjá fótbóltshugaðu norðoyingunum. Tá fór ÍF avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og [...] fetini í 1. deild fyri út ímóti tríati árum síðani. Tá taptu teir onkuntíð bæði 14-2 og 13-1 ímóti HB, men at tað síðani tá hevur gingið so nógv betri er nógv hagtalstilfar gott prógv fyri. Einki skil [...] n fekk hol á. Tað vóru bara tveir minuttir farnir, tá Kurt Mørkøre í tveimum royndum skoraði til 1-0. Innleggið kom úr vinstru, álopsmaðurin smekkaði til fyrstu ferð, bólturin brast í samankomingina og

1. deild menn: ÍF-KÍ 1-9 (0-5) Á norðoyarstevnu var ÍF í Klaksvík, har teir oyðiløgdu stevnuhýrin hjá fótbóltshugaðu norðoyingunum. Tá fór ÍF avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og [...] fetini í 1. deild fyri út ímóti tríati árum síðani. Tá taptu teir onkuntíð bæði 14-2 og 13-1 ímóti HB, men at tað síðani tá hevur gingið so nógv betri er nógv hagtalstilfar gott prógv fyri. Einki skil [...] n fekk hol á. Tað vóru bara tveir minuttir farnir, tá Kurt Mørkøre í tveimum royndum skoraði til 1-0. Innleggið kom úr vinstru, álopsmaðurin smekkaði til fyrstu ferð, bólturin brast í samankomingina og

Hjá HB eru allir spælarar tøkir til dystin. Mikkajl Thomassen hevði leikbann seinast, men hann verður eisini við hesaferð. Í fjør vann HB 4-2 á FS Vágum í Havn, og fyrraárið endaði við javnleiki 0-0. Í [...] síðani meistaraárið 1992. Tá endaði 4-2 til B68. Síðani tá hevur B71 vunnið hvørjaferð, í 1993 2-0, í 1994 2-0, í 1995 2-1, og í fjør endaði 4-2. Oddur og botnur hittast í Havn FS Vágar hevur eftir summarsteðgin [...] Í 1992 vann HB 6-3 á SÍF. ÍFvil reisa seg Fuglfirðingar fingu slíkan umgang seinast vikuskiftið, sum ikki er sæddur í nógv, nógv ár. Men fuglfirðingar ætla sær ikki at verða verandi í kolkjallaranum, teir

september KÍ-NSÍ 0-5 (0-1) 0-1: Fróði við Rætt 0-2: Búgvi Jacobsen 0-3: Martin Venned 0-4: Harry Knudsen 0-5: Sigurjón Einarson ÍF-VB 4-2 (1-0) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Bogi Lervig 3-0: Jan Jacobsen 3-1: [...] Hjalmar Jacobsen, br. 3-2: Tórður Poulsen 4-2: Chris Knight Skála-HB 0-1 (0-0) 0-1: Hans Thomassen Fram-B71 5-5 (2-2) 0-1: Sverrir Kjærbo 0-2: Egin Fríði Ørvarodd 1-2: Karl Johannesen 2-2: Sjálvmál 3-2: Henrik [...] Petersen, GÍ8 Hartvig Joensen, HB7 Petur M. Jacobsen, NSÍ7 Hans Thomassen, HB(1) 6 Bárður Andreasen, KÍ6 Martin Venned, NSÍ (1) 6 Arthur Johansen, Skála6 Sigmund Mikkelsen, VB 6 Petur Petersen, B715 Mourits

fjør vann B71 1-0, í 1989 og í 1994 var málleyst, og í 1992 og í 1993 vann B71 eisini 1-0. Tá sandoyingar vóru í Gundadali eitt mikukvøld síðst í juni, sendi B36 teir suður aftur við einum 6-1 tapi. [...] kring vøllin á Sandi. Talan er um Arnbjørn Danielsen, sum er leikbannaður, tí hann varð vístur út ímóti HB, Julian Johnsson og Ronnie Samuelsen, sum fingu mein gul kort seinast, og so Tomislav Sivic, sum framvegis [...] men John Petersen, Dánial P. Johansen og Jan Guttesen eru tøkir aftur, eftir at teir hugdu at ímóti HB. Allir fáa lut í skreytinum Vit nevndu fyrr í vikuni, at teir í B36 undan ferðini suður til Sands noyddust