fiskivinnuni bæði undan og eftir oljuna legði Árni Olafsson aftrat og vísti á, at fiskivinnan er nr. 1 á føroysku dagsskránni. Brúkið fantasiin Formaðurin í Oljuráðleggingarnevndini hevði eisini eina áheitan [...] norskari fiskivinnu í dag. Kanning vísir, at av teimum ungu, sum fáa sær víðari útbúgving, velja minni enn 1/2% fiskivinnu. Hetta vísir bert, at tað fer at verða uppaftur torførari at manna fiskiflotan í framtíðini [...] so ikki nakar trupulleiki, tí Noreg hevur avmarkaðar ressursir. Sum nú er, er norski staturin við í 50% av lisensunum. Og nú tá Statoil ikki heldur ynskir at vera við í øllum lisensunum merkir tað jú, at

málmunurin hjá okkum fór at gerast betri. Út frá tí, sum hevði verið at sæð 1. hálvleik søgdu framrokningarnar 4-0 ella kanska 5-0, og tað var ikki so undarligt. Sjáldan ella rættari ongantíð áður hava okkara [...] væl í fótbólti. Í 1. umfarið spældu føroyingar Malta út av vøllinum, og 2. hálvleik var talan um arbeiðsavrik. Jens Kristian Hansen, sum var fluttur mitt á miðvøllin, var við í tí mesta 1. hálvleik, tá uppspælið [...] úr fimm metra fjarstøðu setti innaru síðuna á. 1-0 og rómin millum áskoðararnar var óførur. Og eftir eina heldur laka løtu vaks hann fram ímóti endanum á 1. hálvleiki. Tá høvdu okkara menn í eina løtu ikki

Undirskriftir vóru savnaðar á stevnunum, og talið á áhugaðum vaks alsamt. Limatalið er í dag komið upp um 50. Felagið fekk navnið »Seglið« - áhugafelag fyri sigling. Ætlanin var ikki at hava eitt stórt og serliga [...] siglistevnum og kappsigling á bygdastevnum, - at samansjóða ymisk áhugamál viðvíkjandi sigling. Týskvøldið 1. oktober skipaði nevndin seg við hesum monnum: Formaður Regin Debess, á Toftum tlf. 48587, tiltakslimur

UFA, hevði tað m.a. við sær, at Fótbóltssambandið nú beinanvegin fær 500 túsund týskar markar ella 1,9 milliónir krónur fluttar á konto. Hetta er tað, sum teir á sovornum máli kalla ?signing fee³. UFA [...] fyri, at í staðin fyri eitt av hesum, kunnu Føroyar enda í bólk við t.d. Russlandi, og tað gevur bara 50 túsund týskar markar. Tórsvøllur Tað er serliga í sambandi við nýggja Tórsvøllin í høvuðsstaðnum og

UFA, hevði tað m.a. við sær, at Fótbóltssambandið nú beinanvegin fær 500 túsund týskar markar ella 1,9 milliónir krónur fluttar á konto. Hetta er tað, sum teir á sovornum máli kalla ?signing fee³. UFA [...] fyri, at í staðin fyri eitt av hesum, kunnu Føroyar enda í bólk við t.d. Russlandi, og tað gevur bara 50 túsund týskar markar. Tórsvøllur Tað er serliga í sambandi við nýggja Tórsvøllin í høvuðsstaðnum og

Ikki er tað einans í USA tú finnur arbeiðandi fátæk. Stívliga 1/3 av teimum fátæku í EU vóru í húsarhaldum, hvar minst ein var í vinnu. 1/3 vóru farin burtur úr vinnuvirksemi, meðan 13% vóru arbeiðsleys [...] um í limalondum í 1993, sum fann óvæntað stórt fátækradømi, dagaði Max Weber aftur undan fyri mær: 1 av hvørjum 6 húsarhaldum er í fátækradømi. 17% av øllum í EU ella 57 milliónir livdu í fátækt í 1993 [...] og 19% tókust við einki. EU 1993 kanningin ásetur sum verandi fátæk tey, hvørs inntøka er minni enn 50% av einstaklings meðalársinntøku í einstaka limalandinum. Hetta inntøkumark rakk frá 14.976 mark í

1. deild menn: FS Vágar-HB 0-7 (0-1) HB var vesturi í Vágum, og teir komu suður aftur við stórsigri. FS Vágar varð pløtt ígjøgnum, og vit frætta, at um talan ikki verður um gjøgnumførda broyting, so er [...] Marek frísparksroynd á tvørtræið umframt omanfyri nevnda næstan møguleika. Rúni Nolsøe skoraði til 1-0, tá 42 minuttir vóru farnir. Jens Erik Rasmussen átti alt uppspælið. Eftir FSV horna tveitti HB málverjin [...] á verjukenda miðvøllinum, og so var uppaftur leysari í FSV verjuni. Jens Erik Rasmussen økti eftir 50 minuttir eftir høgt innlegg, og Uni Arge var langt rangstaddur, tá hann minuttin aftaná økti til 3-0

Runavík. NSÍ hevði júst skorað til 3-1 stutt eftir hálvleikssteðgin, og tá bólturin var givin upp varð hann trillaður til Jóannes, sum trykti av og í málið frá yvir 50 metrum. Eftir hetta málið, fór NSÍ [...] um at broyta kappingina hjá 3. deild soleiðis, at dystirnir fylgja dystunum í 1. deild. Tað vil siga at liðini, sum hava 1. og 3. deild spæla á sama staði. FSF sigur, at hon gongur ikki umbønini hjá NSÍ [...] ur Martin Venned fekk eitt partabræv í málveitsluni. NSÍ-liðið var væl manna hendan dystin, og frá 1. deildarhópinum vóru spælarar sum Danjal Hansen, Kristian Høgni Jacobsen og Eddie Mikkelsen komnir niður

­ Føroysk virki og føroyskar fyritøkur vanta millum 800 og 1.500 milliónir krónur í eginpeningi, áðrenn tey eru á sama stigi, sum fyritøkur og virki í grannalondunum. Tað sigur sonevnda Eginpeningsnevndin [...] fyritøkan hevur eitt solvensgrundarlag upp á 5%, meðan solvensgrundarlagið hjá donsku fyritøkuni er 50%, ivast enska oljufyritøkan ikki í, hvørja hon skal samstarva við, tað føroysku ella tað donsku. Hon [...] ramtaksfelag skal kunna virka nøktandi, er ivaleyst við eini peningaupphædd, ið ikki er niðan fyri 50 milliónir krónur. Ræðast fremmandan kapital Arni Poulsen, stjóri í Vinnumálastýrinum í landsstýrinum

ferðir pengarnar aftur tippar tú B36 at vinna og fært rætt. Javnleikur gevur 3,50, meðan sigur til belgiska liðið bert gevur 1,30 í vinningi.