og Tomislav Sivic hjá B36 sendir undir brúsuna, tá tað bara restaði ein lítil løta, og støðan var 4-0 til B36. Eyðun Kjærbo varð útvístur, tí hann fyri aðru ferð í sama dysti fekk gult kort, meðan Niklas [...] uppgávum. Síðsti dysturin í Intertoto Cup verður í Grikkalandi leygardagin 15. juli. Vit fara úr Føroyum 9. juli, og tá vit hava spælt, steðga vit har niðri í eina viku. Ætlanin er at liggja í venjingarlegu

vera við á eini samkomu saman við føroysku luttakarunum. Eina viku undan ráðstevnuni høvdu meira enn 40 fyritøkur gjørt vart við seg. Kjartan Kristiansen fegnast um henda stóra áhuga at hitta føroyskar fyritøkum [...] Tvøroyrar Kommuna, Klaksvíkar Kommuna og Rasmussen & Weihe. Oljumessan og ráðstevnan verður í døgunum 9. til 12. september. Farið verður við Atlantsflog sunnudagin kl. 17.30. Ferðalagið er heima aftur fr

fýra minuttir fyri hálvleik, tá NSÍ?arnir tóku skjótt innkast, og beint fyri hálvleiki økti hann til 4-0, tá hann varð spældur leysur. Í seinna hálvleiki helt NSÍ fram við álopssinnaða spælinum hóast teir [...] Spældur varð síðani umdystur, men heldur ikki tá kom nakað mál. Í brotssparkskappingini skutu liðini 9 skot, men bert einaferð fór bólturin í málið. Tað var tá Jonvør Hansen hjá NSÍ skjeyt, og tí vann NSÍ

almennu pensjónsætlanini var vorðið 40 milliardir frances, og tí fór stjórnin til verka. Fyri at fáa fulla fólkapensjón, skuldi tú nú gjalda til statsins pensjónsuppsparing í 40 ár, ístaðin fyri sum frammanundan [...] við føðitalinum. Ímeðan føðir hvør kvinna í Europa nú 1,6 børn samanborið við 2,6 børn í 1960 og 1,9 børn í 1980. Henda gongdin fær álvarsamar fylgjur fyri tað, sum ekspertarnir kalla uppihaldaratalið [...] fáum árum síðani, at fólkapensjónin í Týsklandi ikki fer at verða nóg stór fyri tey, sum nú eru undir 40 ár. »Hon fer bert at rinda tað mest neyðuga«, ávaraði hann. »Alt, sum fer út um tað neyðuga, má gjaldast

1. deild kvinnur: StÍF-Kyndil 25-22 (11-9) Signhild Petersen gjørdi bart, tá hondbóltskappingin fór av bakkastokki um vikuskiftið. Hon skoraði ikki færri enn 14 mál, tá StÍF vann á Kyndli í væl spældum [...] næstan allatíðina frammanfyri, men tað var tætt og spennandi. Fyrstu løtuna legði StÍF seg fram um 4-0. Kyndlakvinnurnar vóru óneyvar hesa løtuna, og teir brendu kjansirnir at byrja við, vóru eisini munurin

seriufótbólt. Meðan fyrireikingarnar til kappingina vóru í hæddini, varð roknað við luttøku av eini 8-9 liðum. Men tá ið avtornaði blivu tað til fimm lið. Ålborg fekk forfall vegna ein týdningarmiklan ni [...] helt sama kvøld veitslu fyri teimum fólkum, sum nýliga eru flutt til býin, og har høvdu eisini eini 40 av uttanbýggjafólkunum leitað sær. Steyp og heiðursmerki vórðu handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið

seriufótbólt. Meðan fyrireikingarnar til kappingina vóru í hæddini, varð roknað við luttøku av eini 8-9 liðum. Men tá ið avtornaði blivu tað til fimm lið. Ålborg fekk forfall vegna ein týdningarmiklan ni [...] helt sama kvøld veitslu fyri teimum fólkum, sum nýliga eru flutt til býin, og har høvdu eisini eini 40 av uttanbýggjafólkunum leitað sær. Steyp og heiðursmerki vórðu handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið

Úrslit Pinkur: Streymur B-Royn B 10-0 NÍF-Streymur C 9-1 Royn B-Streymur A 0-10 Royn A-Streymur A 0-10 Royn C-Streymur B 1-9 Streymur C-Royn C 3-7 Royn A-NÍF 9-1 Streymur A-Royn C 10-0 NÍF-Royn B 5-5 Royn A-Streymur [...] Royn C-NÍF/TBF 2-8 Royn B-Streymur A 0-10 Royn D-Streymur B 9-1 Royn C-Royn D 8-2 Royn A-NÍF/TBF 1-9 Smádreingir: TÓR B-NÍF A 6-4 TÓR A-TÓR B 9-1 Royn A-Royn B 7-3 TBF-NÍF B 10-0 NÍF A-Royn B 6-4 NÍF B-TÓR [...] B-Royn 10-0 Royn-OyÍF A 0-10 Streymur-OyÍF B 4-6 NÍF-Streymur 0-10 NÍF-OyÍF A 0-10 Royn-Streymur 1-9 Streymur-OyÍF A 0-10 Gentur: NÍF-Royn 10-0 Royn-Streymur 0-10 Streymur-NÍF 10-0 Kvinnuunglingar: Ro

avgjørt enn, hvar hetta verður. 1. Deild 1. umfar 9. nov.: KTF 2-KTF 1 HT-VT KT-TFS 2. Deild 1. umfar 9. nov.: GT - TT KT 1 - KT 2 HT 1 - HT 2 3. Deild A 1. umfar 9. nov.: (KT - SBT í Havn 8/11) Rókur 2 - ST [...] Unglinga- og Dreingjadeildini verða leiktir leygardag, og byrja kl. 14. Talvtíðin er óbroytt: 2 tímar til 40 leikir, 20 leikir til næsta tíman, síðan 1/2 tíma at gera talvið lið ugt. Tey luttakandi liðini eru [...] ST KT - SBT RT 1 - KTF 2 3. Deild B 1. umfar 9. nov.: KTF 1 - VT RT 2 - HT TT - Rókur 1 Unglingar 1. umfar 8. nov.: KTF 2 - KTF 1 HT - FRÍ Dreingjadeildin 1. umfar 8. nov.: Rókur - FRÍ KT - VT HT 2 - HT

Joensen0-1 2. umfar, leygardagin 15. november Klaksvík 2-Havnin Dreingir 1. umfar, 8. og 9. november Kollafjørður-Vestmanna4-0 Eyðálvur Johannesen-Karl Johan Djurhuus1-0 Hans Kr. Simonsen-Rói Lamhauge1-0 Alex [...] 1. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 11-3 Terji Petersen-Rani Nolsøe1/2-1/2 Finnbjørn Vang-Ólavur Simonsen0-1 Petur Hans Poulsen-Steintór Rasmussen0-1 Tummas M. Anthoniussen-Haldur [...] november Klaksvík 1-Streymur Vestmanna-Kollafjørður Klaksvík 2-Havnin 2. deild 1. umfar, sunnudagin 9. november Gøta-Toftir1-3 Jónfinn Thomsen-Jens Christian Hansen1/2-1/2 Reinhold Isaksen-Helgi Joensen1/2-1/2