fólk til bæði fiskivinnu og oljuvinnu men helt fyri, at tað má skipast so fyri, at báðar vinnurnar kunnu virka síðu um síðu. Hann helt føroyingar vera væl fyri, tá talan er um bátasíðuna í eini oljuvinnu [...] nakran praktiskan týdning fyri Noreg, hvørki lisens- ella innkeypsdirektivið. Teori og praksis Jan Henry T. Olsen helt fyri, at útbúgvingarskipanin er alt ov teoretisk. Brúk er fyri at kombinera teori og praksis [...] úr oljuútviklinginum. -Men vit mugu gera okkum greitt, at tað, sum var gott fyri Noreg í 70-unum nýtist ikki at vera gott fyri Føroyar í 90-unum. Árni Olafsson nam eisini við manningarspurningin í fiskivinnu

Beinanvegin eftir hálvleikssteðgin økti Sumba til 2-0. Málið gjørdi Jón Lisberg, sum spældi sín fyrsta dyst á liðnum í ár. Eirikur Joensen legði inn fyri úr høgru, bólturin fór fram við øllum og aftur til [...] av Fløtum vann bóltin í høgru, dróg nakað uppá tvørs og sendi í málið. Eftir hetta fór HB at trýsta fyri at javna, og teir vóru eisini nær við onkra ferðina. Gunnar hevði opnan kjans, men sendi fram við

Beinanvegin eftir hálvleikssteðgin økti Sumba til 2-0. Málið gjørdi Jón Lisberg, sum spældi sín fyrsta dyst á liðnum í ár. Eirikur Joensen legði inn fyri úr høgru, bólturin fór fram við øllum og aftur til [...] av Fløtum vann bóltin í høgru, dróg nakað uppá tvørs og sendi í málið. Eftir hetta fór HB at trýsta fyri at javna, og teir vóru eisini nær við onkra ferðina. Gunnar hevði opnan kjans, men sendi fram við

spældu tíggju ímóti ellivu. Eftir 83 minuttir var Lawrence Attard, sum í 1. hálvleiki var komin inn fyri skadda Darren Debono, rikin av vølli, tá hann óregluliga steðgaði Toda Jónsson í gjøgnumbroti. Maltesin [...] hann verður útihýstur í hvussu so er tvær tær næstu ferðirnar. Fyrra ferðin er ímóti Kekkia í Prag 20. august, og seinna ferðin er ímóti Kekkia á Svangaskarði 6. septembur. Og so er tað ikki víst, at Jan

vóru skelkaðir. Okkara menn, sum 1. hálvleik høvdu fylgt ráðunum hjá venjaranum og syrgdu fyri at verja fyri mótstøðumonnunum einar tíggju metrar longri frammi, enn teir plaga at gera, vórðu kroystir [...] bestikk av støðuni, so hevði sannlíkið verið stórt fyri, at John Petersen, sum var púra leysur í høgru og bóðaði eftir bóltinum, kundi havt skorað fyri aðru ferð á landsliðnum. Málini Men nú gjørdi tað [...] víst sovorðið spæl, sum teir vístu stórar partar av 1. hálvleiki. Allir spælararnir arbeiddu væl fyri hvørjum øðrum, allir vóru fullir í spæligleði og sjálvsáliti, og tað var so ofta, at álopini skolaðu

okkurt annað felag áðrenn tað kundi koma uppá tal at venja slíkt felag sum HB. ­ Men eg eri ikki bangin fyri at taka av hesi uppgávuni. Eg kenni felagið sera væl og havi fingið stuðul frá spælarunum, sigur hann [...] hann vildi taka við sum venjari hjá 1. deild hjá HB, hann segði ja, og síðani tá hevur hann staðið fyri venjingini hjá 1. liði. ­ Tað er í grundini nógv lættari at venja eitt 1. deildarlið enn eitt 2. [...] kanst tú altíð taka ein afturat frá 2. liðnum. Í 2. deild veitst tú ongantíð um tú hevu 8 spælarar ella 20, tá tú kemur til venjing. ­ Og 1. liðsspælarar skulu ikki noyðast í gongd. Teir eru sera engasjeraðir

Tá tey vóru um 20 ára gomul. - Vit vóru í 1985/86 við í leikbólkinum ?Gríma³, og vit fingu 5000 krónur um mánðin í løn, men tá leikurin var liðugt spældur, høvdu vit einki at liva fyri, og noyddust at [...] Joensen Vit eru stødd í Norðurlandahúsinum, har Vár Jacobsen og Páll Danielsen hava átikið sær at skipa fyri væl umtóktu føroyakvøldunum í summar. Páll Danielsen, sjónleikari, og Vár Jacobsen, sum lesur dramaturgi [...] at ferðast við sjónleiki er, at leikararnir fáa høvi at uppliva landið. Annar fyrimunur er at spæla fyri børnum, og so tað, at bert verður spælt í dagtímunum og at tú hevur frí í vikuskiftunum, sigur Páll

eisini tað fyri ein aðalfund. Verður tað aftur felt, so eitur formaðurin í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag ikki longur Andreas Poulsen, sigur hann, uttan at hann kann svara fyri hini í nevndini [...] Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag. Tá varð samtykt, at ein sáttmáli skuldi leggjast fyri eini aðalfund, áðrenn hann kann koma í gildi. Anedras Poulsen vísir á, at tað hesaferð serliga vóru [...] enn 96 limir felagsins. Av teimum vóru tað 52, ið feldu sáttmálauppskotið. Hetta er ikki meira enn 20% av limum felagsins. Andreas Poulsen sigur, at hetta fær ikki nevndina at leggja frá sær. ­ Hetta merkir

okkum far um, og bert fá dømi koma alment fram. ­ Her varð so tosað um at brúka DNA-skráseting fyri at byrgja fyri slíkum, men tá renna vit okkum aftur í aðrar trupulleikar - hóast hetta hevði minkað munandi [...] har tað í dag búgva um 250.000 fólk. Tað var Göran Persson, svenski forsætisráðharrin, ið var vertur fyri stevnuni. Formaður í evropiska felagsskapinum, PES (Party of European Socialists) Rudolf Scharping [...] 62 og 65%, greiðir Jóannes Eidesgaard frá. ­ Tey ringu tíðindini vóru m. a., at Afrika hevði brúk fyri einum sterkum og handlandi Evropa - einum heimi, sum bygdi á solidaritet. Hon ávaraði ímóti at halda

Seyðisfjørður, Tórshavn, Hanstholm. Betri fyri heildina Óli Hammer sigur, at tey hava tikið hetta stigið tí tey halda, at tað er betri fyri Smyril Line og tí tað er betri fyri heildina av føroyingum, sum hava saknað [...] ætlanir teir hava. ­ Nei, vit eru ikki kroystir á nakran sum helst hátt. ­ Landsstýrið eigur undir 20% í partapengunum. ­ Og hóast tað er ein stórur partaeigari, sum vit eiga at lurta eftir, er tað ikki [...] ð lovað okkum at taka um endan, um tað ikki gongur. Vit gera hetta, tí vit halda, at tað er betri fyri okkara forrætning og okkara viðskiftafólk. Óli Hammer sigur at annað felag hevur røkt sambandið ímillum