GÍ bronsu. Í botninum er B71 farið í 2. deild, meðan FS Vágar skal spæla tveir dystir móti TB um eitt pláss í 1. deild. [...] hetta vikuskiftið tá teir spældu 2-2 í Gøtu. Undan hesum dystinum, hevði FS Vágar tapt allar sínar 8 útidystir. Í Havn stóð ÍF fyri einum óvæntaðum úrsliti, tá teir fingu 3-3 javnleik móti HB. HB kom tíðliga

1. deild menn: GÍ-FS Vágar 2-2 (1-2) Burstursæð frá dystinum á Sandi mundi neyvan nakað annað úrslit í seinasta umfari í 1. deild siga seg meiri sjálvt, enn dysturin millum GÍ og FS Vágar í Gøtu. Gøtumenn [...] meðan FS Vágar í roynd og veru hevði tryggjað seg í deildini. Teir høvdu undan dystinum tapt allar 8 dystirnar á útivølli, og tí var einki at siga til, at GÍ var stórfavorittur. Men um tað var hetta, sum [...] lttinum skoraði hann fyri fjórðu ferð í ár úr ellivu metrum. Beint fyri hálvleiki økti Marek til 2-1. Bjarni Prior og Poul Ennigarð dystaðust um bóltin, báðir fóru um koll, og leysi bólturin endaði hjá

uppflytingardysturin til 1. deild FS Vágar-TB 1-3 (1-2) 0-1: Alexander Radosavljevic 0-2: Eyðun »Gullok« Svalbard 1-2: Bjarni Prior 1-3: Alexander Radosavljevic Fríggjadagin vann TB kæruna um leikbannið hjá [...] in var farin. TB kærdi avgerðina til dómsnevndina hjá FSF, og hon gav fríggjdagin TB viðhald, og broytti dómaraseðilin soleiðis, at Eyðun »Gullok« Svalbard kundi spæla móti FS Vágum. TB hevði tá hótt við [...] broyta dómaraseðilin hóast farið er út um tíðarfreistina. TB vann Á vøllinum gekk TB minst líka væl, og teir komu úr Vágunum við einum góðum 3-1 sigri, sum er gott grundarlag undan heimadystinum sunnudagin

settið endaði við 15-9 til TB og kvinnurnar av Tvøroyri vunnu tí dystin 3-1, og liggja á odda saman við Mjølni. Mjølnir vann sín dyst móti ÍF 3-0, settini endaðu 15-5, 15-8 og 15-7. Fleyr spældi eisini [...] máttu lúta 3-1 fyri Fleyr í Havn, og Klaksvíksliðið liggur nú ájavt við Fleyr og Fram í toppinum. Øll tey liðini hava tapt ein dyst í part, meðan ÍF hevur tapt tveir. Leygardagin vann Mjølnir 3-1 á ÍF á Kambsdali [...] 15-4 og 15-12. Mjølnir og TB á odda hjá kvinnunum Spælt varð eisini í meistaradeildini hjá kvinnunum um vikuskiftið, og mest spennandi dysturin var á Tvøroyri, har oddaliðini TB og Fleyr spældu. Liðið, sum

Fleyr 11 21-18 8 ÍF a 12 17-29 6 ÍF b 12 9-33 3 1. deild, menn FelagDystir Settmunur Stig SÍ 824- 316 Fram 615- 9 8 NFL 813-14 8 Mjølnir b 712-13 6 Fleyr 812-16 6 Mjølnir a 712-16 6 MÍF 6 1-18 0 Meistaradeildin [...] 813 TB1228-1910 ÍF1114-26 6 Dráttur1115-26 4 Fleyr1118-28 3 1. deild, kvinnur FelagDystir Settmunur Stig TB a1020- 320 TBb 819- 712 KÍF 812-14 8 Fleyr 713-14 6 SÍ 814-18 6 Nøvan a 910-20 6 Nøvan b 8 2-24

settið 16-14, og harvið dystin 3-1. Sum støðan er í løtuni, so er tað bara TB sum kann gera sær vónir um at hótta Mjølnir. Mjølnir hevur 13 stig á fyrsta plássið, meðan TB hevur 10 stig á øðrum plássi. Men [...] fjórða setti legði Mjølnir hart út. Tær fóru skjótt frá ÍF og eftir lítlari løtu vóru tær frammanfyri 8-1. Nú royndu tær so aftur við teimum yngru kreftunum. Tær eldru meira royndu fóru út á bonkin at sita [...] Mjølnir í ár. Tær hava verið sera væl leikandi og um vikuskiftið gekk hetta út yvir ÍF, sum tapti 3-1. Uttan at taka nakað frá ÍF, so vunnu tær fyrsta sett við góðari hjálp frá Mjølni. Mjølnir stillaði

sjálvandi ikki tað sama sum, at venjarin hevur allar spælararnar til venjing sjálvur. Í TB hava tey gjørt soleiðis, at teir 7-8 TB-ararnir í Havn sum oftast koma suður fríggjakvøld og venja so fríggjakvøld ella [...] tað oftari), men tað eru 11 ár síðani seinast, og síðani tá hevur TB verið í 2. deild tvær ferðir ? í 1989 og í 1997. Men nú verður 1. deildarfótbóltur aftur gerandiskostur á Sevmýri, og einki annað er [...] kappingini um løgmanssteypið, og tá tekur TB ímóti føroyameistarunum B36. Sum tað kann lesast aðrastaðni á hesi síðuni, verður Tórður Holm helst ikki at síggja á TB-liðnum sunnudagin ella í nøkrum øðrum dysti

og hjá monnunum bíða 1. deildarliðini til seinni í kappingini, sum er býtt upp í tveir bólkar. Í morgin verða tveir dystir í 1. umfari og ein í 2. umfari. Í 1. umfari eru dystirnir TB-ÍF og FS Vágar-VB. [...] tí allir bólkarnir eru rættiliga javnir. Bólkur 1 FS Vágar, HB, KÍ og NSÍ Av teimum tólv liðunum, sum eru eftir í steypakappingini, eru tey tíggju úr 1. deild og hini bæði úr 2. deild. Annað av 2. dei [...] fjórðingsfinalurnar. Bólkur 2 TB, B36, Sumba og ÍF Á pappírinum má hetta metast sum tann veikasti av teimum trimum bólkunum, hóast hann er tann einasti, har øll tey fýra liðini eru 1. deildarlið. Føroyameistararnir

landskappingini í fjør vann B36 henda dystin 8-3, men dysturin í dag verður ivaleyst javnari enn so. Hin dysturin er suðuroyaruppgerðin á Tvøroyri millum TB og Sumba. TB sær út til at vera rættiliga væl fyri [...] bólkinum. Leygardagin eru dystirnir í bólki 1 KÍ-HB og NSÍ-FS Vágar, og 2. páskadag skal FS Vágar til Havnar, meðan KÍ skal til Runavíkar. Eingin endurtøka av 8-3 sigrinum ÍF vann sunnudagin í Sumba og er [...] ein reinan suðuroyardyst. Leygardagin spæla B36-Sumba og ÍF-TB, og 2. páskadag skulu bæði tvørámenn og sumbingar norður um aftur, tá skal TB til Havnar og Sumba til Fuglafjarðar. GÍ og B68 á odda GÍ og

fyri ongum. Longu í hálvleikinum var støðan 8-0 til heimaliðið, og í seinna hálvleiki var tað bert ein spurningur um, hvussu stórur sigurin bleiv. Sigast má, at 1. deild hjá B36 hevði ein góðan dag sunnudagin [...] sunnudagin. Kvinnurnar vunnu 14-0, og beint aftan á vunnu menninir 7-0 á TB (teir kundu eisini tað sama vunnið 14-0), so tilsamans vann 1. deild hjá B36 21-0 sunnudagin! At Skála, sum ikki hevur nógv fólk í [...] lið fara at gera seg galdandi í oddastríðnum, og hvørji lið hinvegin fara at berjast fyri lívinum í 1. deild. Sjey lið eru í deildini í ár, og av teimum hevði oddaliðið HB frí hetta vikuskiftið. HB-liðið