teir seinastu, sum sungu hetta sermerkta slagið av sangi undir gudstænastum í Ólavskirkjuni. Men á hesi jólakonsertini verður urga stuðul undir onkrum av sangunum. Bjarni Restorff fer at spæla. Og hann [...] ur og Heri Joensen, prestur siga nøkur orð. Hjá sóknarfólki verður ein góður drekkamuður at fáa. Hesum skipa Kirkjubøar kommuna og Trivnaðarbólkurin í skúlanum á Velbastað fyri.

sum ætlanin er at skipa á skúlanum, fær góða undirtøku, og at skúlin við hesum nýggju næmingunum framhaldandi leggur lunnar undir førleikamenningina innan høvuðsvinnu okkara, sigur Annlis Bjarkhamar. Eins [...] Eins og í grannalondum okkara verður hetta mett sum ein týðandi partur av framtíðar grundarlagnum undir fiskivinnuni. ? Tí vil Mentamálastýrið raðfesta Fiskivinnuskúlan høgt og annars leggja stóran dent

tiltøk, eisini til brúdleyp, veitslur og samkomur av ymsum slag. Tað var tí eisini ein hátíðardámur í hesum rúmligu og snotuligu húsunum, tá nærum 1000 fólk úr Fuglafirði og øðrum plássum í landinum vóru savnað [...] og var gávan ein tjekkur uppá 30.000 kr. Norðoyar Sparikassi hevur annars verið ein hollur stuðul undir byggingini. Eisini umboð fyri Fuglafjarðar Býráð bar fram kvøðu. Tað var Dánjal Vang. (Tað og annað [...] sum hevur teknað húsini segði eisini nøkur orð. Seinasta tiltakið var uppboðssøla av málningum. Undir hátíðarhaldinum spældu tónlistafólk uppá nýggja Steinway-flyguli.

Stjórin í Føroya Tele, Andras Róin, heldur, at tað er í tøkum tíma, at landsstýrið fer undir privatisering av fyritøkuni, sum nú er eitt alment partafelag. Hetta kemurí kjalarvørrinum av, at nýggja privata [...] hevði verið, at Føroya Tele verður privatiserað, sigur Andras Róin. Føroya Tele kennir seg tí spert á hesum økinum, tí kappingarneytin hevur betri sømdir. Avmarkar samstarv Stjórin vísir eisini á, at Føroya [...] fyritøka er viðvirkandi til, at kappingin gerst ójøvn. Tað mest náttúrliga hevði tí verið at farið undir privatisering av fyritøkuni. Orsøkin er, at Føroya Tele ikki er javnstillað við kappingarneytan Kall

Ikki nokk við, at endurgivið verður frá hesum. Nú er Útvarp Føroya eisini so beinasamt, at lurtarin sleppur frá at taka støðu til, um eitt mál er týdningarmikið ella ikki. Vit fingu at vita í útvarpinum [...] hald í veruleikanum. Um hettar var tilfeldið, so hava Grønlendingar brent hann av, tá teir góvu seg undir donsku grundlógina. Soleiðis hongur tað sjálvsagt ikki saman, og kunnu vit nýta okkara sjálvsavgerðarætt [...] rðarrætturin er tað bert nýggja ættarliðið í Tjóðveldisflokkinum, ið ivast í. Hóast eg ikki taki undir við fullveldisætlanini, so trúgvi eg uppá økt sjálvstýri, men einasti máti er at arbeiða fram ímóti

Góði fiskiskapurin undir Føroyum kemur allari ísfiskavinnuni, virkjunum á landi og samfelagnum sum heild til góðar. Tað vísir seg nevniliga, at fiskiskapurin seinastu árini hevur verið meira støðugur enn [...] heldur einki undan. Onkur hevur róð uppundir, at trolfríu økini og útihýsingin av ídnaðarskipunum undir Føroyum kunnu hava havt sín týdning fyri tann ?stabilitet?, sum nú vísir seg at vera. - Men hetta [...] hátt ber til at stabilisera veiðina, um fyritreytirnar í havinum annars eru í lagi. - Hvat av øllum hesum hevur størst týdning, er torført at siga, tí tað veit ivaleyst eingin við vissu, heldur reiðarin.

ymsum farleiðum hevur rutusamsbandið verið óregluligt við tað, at ferjur og skip skulu í dokk. Í hesum sambandi hevur dokkingararbeiðið uppá Dúgvuna verið nógv meira umfatandi orsaka av einum størri motorskaða [...] Dúgvan verður liðug. Norrøna fer at sigla so vítt gjørligt eftir galdandi ferðaætlan, sum er lýst undir Broytingum. Fyrsti túrurin hjá Norrønu verður av Havini, mánadagin 7. mei, kl. 12:00 og seinastu túrurin [...] farleiðunum í eina tryggari legu og at ferjur og skip eru vónandi eftir dokkingarnar væl fyri at fara undir øktu siglingina í summar.

kappingarføri er tó, at vit halda lønarvørsturin á støði við kappingarneytar okkara, og helst nakað undir hesum, skrivar Vinnuhúsið. [...] fleiri av grannalondunum. Lønirnar niður Í kanningini verður ikki norti við, at Starvsmannafelagið undir kreppuni tók tað fakfelagspolittisku avgerð, at keypa seg frá umskipanum og uppsagnum. Felagið valdi

Súni í Hjøllum bygdaráðslimur Í heyst varð farið undir útgravingararbeiðið. Økið er norðan fyri Føroya Banka á Toftum. Nevnast skal, at samstundis verður eitt stórt alment parkeringspláss gjørt við sama [...] sama økið. Skúlin og onnur fara at fáa stórt gagn av hesum. Núverandi bygdaráð ætlar at seta av 1,5 mió. krónur til eldrasambýlið á fíggjarætlnini fyri 2001. Sostatt verður møguleiki at gera økið heilt [...] nýggja bygdarráðið, sum vilja fullføra verkið. Tey, sum nú eru eldri, hava tikið tøk og lagt lunnar undir okkara vælferðarsamfelag. Vit eiga tí bæði at geva teimum nógv betri umstøður og nógv betri tryggleika

Nú tey nývaldu bý- og bygdaráðini fara undir nýtt valskeið, verða tey flestu av teimum noydd til at venja seg við eina stóra broyting. Og tað er, at frá 1. januar, skulu allir bý og bygdaráðsfundir verða [...] sleppa at hava almennar fundir. Hilmar Høgenni á Kommunala Eftirlitinum, sigur, at endamálið við hesum var, at smærri kommunur skuldi fáa umstøður til at fyrireika seg til at hava almennar fundir. ?Ætlanin [...] um at fundirnir skulu vera almennir, eru mál, har trúnaðarupplýsingar væntandi verða drignir fam undir málsviðgerðini. Men har trúnaðarupplýsingar bara kunnu væntast at verða drignir fram í einum møguligum