sum í síni tíð m.a. spældi fyri Milan og Atletico Madrid, og sum umboðaði rumenska landsliðið 73 ferðir. Rumenskur fótbóltur er rættiliga tekniskur og tað gongur skjótt fyri seg, og tað er kanska ikki [...] trýsti seg ígjøgnum alla verjuna hjá Víkingi, og slapp enntá at takla bóltin inn um Geza Turi til 2-0. Slakar 20 minuttir seinni økti sami Gheorghe Grozav til 3-0, tá hann í stríði við veir verjuspælarar hjá [...] bronsuvinnararnar frá í fjør. Petrolul Ploiesti – Víkingur 3-0 (1-0) 26.: 1-0 Pablo De Lucas 49.: 2-0 Gheorghe Grozav 67.: 3-0 Gheorghe Grozav. Petrolul: Pecanha - Guilherme, Achim, Teixiera (62.: Enz

skal á fyrsta sinni verja eitt meistaraheiti í Premier League, meðan Leeds er aftur í bestu deildini fyri fyrstu ferð í 16 ár. Bæði liðini skulu venja seg við nýggju umstøðurnar, og tað bleiv til málrok, [...] hattrik. Tríggjar ferðir megnaði Leeds at javna í dystinum, men tá Mohamed Salah skoraði til 4-3 stutt fyri tíð, var ongin orka eftir hjá Leeds United, sum verður spennandi at fylgja í ár. Liðið spælir við [...] teir fegnast um, tí Wilfred Zaha skoraði avgerandi málið í 1-0 sigrinum á Southampton. Newcastle vann 2-0 á útivølli móti West Ham. Callum Wilson og Jeff Hendrick, báðir nýggir, skoraðu málini. Dystirnir millum

betri mannað, enn tað var ídag. Men har vóru eitt nú Jákup á Borg og Jógvan Skeel Nolsøe, sum er komin fyri seg eftir drúgvan skaðasteðg. Tapið í dag ber við sær, at B36 framvegis er undir strikuni. At bæði [...] hittast Suðringar og Giza Hoyvík á Vágseiði. Møguligur vinnari av lyklauppgerðini fer at vera væl fyri í kappingini at sleppa undan niðurflyting. Suðringar vunnu ídag 2-1 á heimavølli ímóti ÍF, sum er [...] gera av, um liðið skal flyta upp aftur í bestu deildina. Ófrættakent mundi tað kennast í dag at tapa 2-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá HB, sum nú eru heilt leysir av møguleikanum at flyta niður

helst var innanfyri. Svøríki vann heldur óvæntað 2-0 á Fraklandi, men tað er ikki nokk til at koma víðari. Andriy Shevchenko gjørdist ikki klárur fyri Ukraina, meðan Roy Hodgson hevði valt Wayne Rooney [...] Seleznyov, Mykhalyk,,, Goryainov. Dómari: Viktor Kassai (Ungarn) Svøríki – Frakland 2-0 (0-0) 1-0 Zlatan Ibrahimovic, 54 2-0 Sebastian Larsson, 90+1 Svøríki:4-2-3-1 Isaksson - Granqvist, Mellberg, Jonas Olsson [...] Zlatan Ibrahimovic eitt dreyma mál, tá hann flúktaði bóltin í málið eftir innlegg úr høgru. Stutt fyri tíð økti Sebsatian Larsson Bólkur D: Endaliga støðan: 1 Ongland 3 (5-3) 7 2 Frakland 3 (3-3) 4 3 Ukrania

hjá Øssuri Hansen, økti Keita til 2-0 eftir fínt einmansavrik, og lítla løtu seinni minkaði HB um munin, eftir at Fróði Benjaminsen hevði lagt innfyri. --------- 20 min. 1-0 Hjá B68 er Ndende leikbannaður [...] ir á vøllinum og trúgvu B68 áskoðararnir kendu seg vónbrotnar, tá ið Petur Reinert hevði bríkslað fyri síðstu ferð í góðveðrinum á Svangaskarði í kvøld. B68 var frammanfyri 2-1, tá ið spælararnir fóru [...] toppinum, enn HB var tað frammanundan. B68-HB 2-2 (2-1) Dómari: Petur Reinert 1-0: Øssur Hansen br 10. 2-0: Ahmed Keita 32. 2-1: Hanus Thorleifsson 34. 2-2: Andrew av Fløtum br 94. B68: Vlada Filipovic - Niclas

frá innan 20. okt. á telefon 456822. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. nov. hava Osla og Christian Andreasen, Mikladali, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Mikladali leygardagin 20. nov. kl [...] Veitsla verður fyri innbodnum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 30. okt. kl. 18 giftast í Sandavágs kirkju Sólja Jóanisdóttir, Sandavágur, og Heini Hanusarson, Kollafjørður. Veitslan verður fyri innbodnum í [...] bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif)

høvðsstaðnum. - Fyrsta sýning verður í Sjónleik­ara­húsinum ólavsøkuaftan klokkan 20, og onnur verður ólavsøkudag – eisini klokkan 20, sigur annar leikstjórin til »Postkort úr Havn«. [...] til leikin ella mynd­irnar, sum fyrstu ferð verður sýndur í Sjónleikarahúsinum ólavsøkuaftan klokkan 20. Pallsamstarv Tjóðpallur Føroya sendir soleiðis leikstjórar út til áhugafeløg, og samstundis eru á [...] skrivar uppskotini til smáu brotini í leikinum. - Katrin Bonde er búnasniðgevi hjá okkum, og hon stendur fyri klæðunum hjá leikarunum. Sjálvum pallinum og pallmyndunum tekur Anna Suffía Egilstrøð, sum er í nevndini

fríur í høgru síðu. Hann rak ímóti málinum, ivaðist eitt sindur, men skeyt síðan bóltin í mál til 2-0. 2-0 til B36 var eisini hálvleiksstøðan, og sæð yvir fyrra hálvleik, so var tað eisini B36, sum hevði [...] HB var uttan Fróða Benjaminsen og Kára Nielsen, meðan B36 var Súna Olsen og Herbert í Lon Jacobsen fyri uttan. Høg leikferð Tað regnaði illa í Gundadali í gjár, og hetta gjørdi, at bólturin ferðaðist sera [...] málmøguleikar Seinni hálvleikur var áhugaverdur at síggja frá áskoðaraplássunum. Dysturin lat upp fyri øllum, og málmøguleikarnir vóru nógvir. Seinni hálvleikur byrjaði við einum langskoti frá Páll M.

inn yvir oyggjarnar av eystri. børn Spíran (útibarnagarðurin) 42 børn Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið á Flat 16 børn afturat á Lítlaskógi 10 børn afturat í barnagarðurin [...] afturat, kemur talið upp á 134 nýggj ansingarpláss hesi seinastu fýra árini. Harafturat eru pláss fyri 250 børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini. Sostatt eru 384 børn [...] á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu tvey býlingshús byggjast út, so at tey fáa tikið 20 børn afturat í part. Tey seinastu av hesum plássunum verða liðug komandi summar. Men harumframt fara

5Vágbingur26 6Suðringur11 6Kjølur01 børn Spíran (útibarnagarðurin) 42 børn Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið á Flat 16 børn afturat á Lítlaskógi 10 børn afturat í barnagarðurin [...] afturat, kemur talið upp á 134 nýggj ansingarpláss hesi seinastu fýra árini. Harafturat eru pláss fyri 250 børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini. Sostatt eru 384 børn [...] á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu tvey býlingshús byggjast út, so at tey fáa tikið 20 børn afturat í part. Tey seinastu av hesum plássunum verða liðug komandi summar. Men harumframt fara