størv hjá føroyskum embætisfólki á almennum uppboði hvørt ár. Ella kanska skuldu tey sloppið at bjóða fyri 5 ár í senn. Landskassin rindar í ár yvir 2 miljardir krónur í almennum lønum. Inntøkurnar frá [...] sum hevur roynst okkum so væl higartil, at hon sjálvt eitt vána ár til fiskiskap og fiskaprísir gevur 3,5 miljardir krónur og eitt gott ár 4,4 miljardir krónur í útflutningsvirði. Hesir útflutningur er [...] Johnny (vegna »Føroya fólk«) nú skulu fáa sínar byrokratisku kløur í tey virði, sum skipsfiskimenn í 120 ár, vátir og kaldir, móðir, burtur heimanífrá í dagar, vikur og mánaðir, ja við lívinum í váða, hava drigið

Kollafirði, verður 90 ár tann 24. nov. Dagurin verður hildin á Tjarnagarði í Tórshavn frá kl. 17 til 21. Øll vælkomin. 90 ára føðingardagur Leygardagin 27. nov. verður Margreth Hvidtfeldt, 90 ár. Dagurin verður [...] Sørvágur, 85 ár. Dagurin verður hildin í heiminum millum 13 og 17. Øll eru hjartaliga vælkomin at støkka inn á gólvið. 80 ára føðingardagur Hósdagin 26. aug. fylti Knút Nolsøe, á Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður [...] Haldórs­vík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl. 18 og eru øll hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvanna­sund, 80 ár. Dagurin verður

KFUM & KFUK, Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár kl. 17?01. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti [...] brúkast á arbeiðsplássinum og heima. Fyrilesturin verður í hølum Føroya Arbeiðarafelags, Tjarnardeild 5, mikudagin 30. sept. kl . 19.30. Gunnleyg Durhuus Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur [...] hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30

Játtanin til verkætlanina stór kr. 195 mió verður ásett á fíggjarlóg yvir eitt 6 ára skeið við kr. 32,5 mió árliga, fyrstu ferð í 2003.", sostatt hevur løgtingið álagt Landsstýrinum at avseta pening til hesa [...] eisini ein samtykt løgtingslóg, og tískil eigur peningur at verða játtaður til hetta - talan er um 18,5 mill. kr. At enda kann nevnast ein onnur týdningarmikil íløga sum hava verið frammi í kjakinum, fis [...] gjørd, men einans bleiv gitt at búskaparvøksturin fer at vera 6 %, tí "hetta er minni enn undanfarin ár sum hava ligið um 10 %". Fyri at fáa eina undirbygda meting, sum fólk kunnu fyrihalda seg til, havi

hondbóltssambandið virkar fyri, at hon verður veruleiki so skjótt sum gjørligt. ##med5## Fimti stuttfilmurin í røðini “HSF 40” ár lýsir føroysku hondbóltssøguna. Hondbóltur hevur verið spældur í Føroyum síðan [...] Í sambandi við 40-ára føðingardagin hjá Hondbóltssambandinum í ár, hevur HSF latið framleiða fimm styttri filmar, sum lýsa søguna, núverandi virksemi og framtíðarætlanir hjá HSF. Fyrsti filmurin hevur [...] gjørligt, og at øll feløg skulu hava dygdargóðar venjingar. ##med2## Annar filmurin í røðini “HSF 40 ár” hevur heitið “Leikaramenningin”. Ein týðandi táttur í arbeiðinum hjá hondbóltssambandinum at flyta

upp. - Vit hava verið uppi á 18,5 %, ongantíð hægri, og í tvey ár hava vit lækkað niður á 18. Kanska kundu vit lorað eitt sindur, men helst skal tað liggja har í nøkur ár framyvir. Skúlin á Eiði er frá [...] hann metir kortini, at tað verður í hesum valskeiðnum. Bygda- og býráðsval verður aftur í des. næsta ár.

nýttar til kanningarstovur. Á fíggjarlógini fyri 2001 og 2002 er skotið upp at játtað 6,5 milliónir krónur um árið í 2 ár, tilsamans 13 milliónir krónur til hesa umbygging. Arbeiðið hjá Heilsufrøðiligu Sta [...] Enni. Gamal trupulleiki Bárður Enni vísir á, at tørvur hevur verið á betri hølisviðurskiftum í tvey ár bæði fyri kanningardeildina og eftirlitsdeildina. Arbeitt hevur tí verið við at fáa nýggj høli til [...] nú. - Ikki fyrr enn nú hava vit funnið eina hóskandi loysn, eftir at hava arbeitt við hesum í tvey ár, tí hetta er ein stór kabala, sum skal ganga upp. Bárður Enni vísir annars á, at tey hava verið sera

verður sølan í januar og februar í ár samanborin við januar og februar í fjør, er minkingin enn størri. - Í januar og í februar í ár, er samlaða sølan minkað eini 5%-6% aftur ímóti í sama tíðarskeiði í [...] stjórin metir, at brennivínssølan er minkað eini sjey, átta prosent teir báðar fyrstu mánaðirnar í ár aftur ímóti sama tíðarskeiði í fjør. Fegnast um gongdina Elsa Maria Olsen sigur, at tað er ein tilvitaður

nógv fólk á hvørjum ári av innandura matgerað, vísir nýggj kanning. Men kring heimin doyggja hvørt ár um sjey milliónir fólk árliga av vánaligari luftgóðsku, sigur Heimsheilsufelagsskapurin WHO. Ein nýggj [...] kanningini av dálkingini hevur serliga verið kannað fyri vandamiklar partiklar við einum tvørmáti upp á 2,5 og 10 mikrometrar /ritzau/AFP

vi í dag skrivar Vága Floghavn, at 51.765 fólk ferðaðust um flogvøllin, og er tað ein vøkstur á 20,5 prosent, samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Tað er ein vøkstur, ið Jákup Sverri Kass, flogvallarstjóri [...] Hetta eru fleiri fólk enn tað búgva í landinum, vísir hann í viðmerking til Miðlahúsið. Higartil í ár eru tilsamans 201.035 ferðafólk komin og farin umvegis flogvøllin. Talan er um ein samlaðan vøkstur