gera 3.500 - 5000 fermetrar í lægdini undir brekkuni, fyri síðan at gera hann størri norðureftir. Í fyrstu atløgu verður pláss gjørt fyri fyri 320 gravum, umframt parkeringspláss til 72 bilar. Kirkjugarðurin [...] í beinari linju frá kirkju og samkomuhúsi í Hoyvík, so hóast siðurin, at fólk eru til gongu, tá ið tey fylgja, er fánaður burtur, fer tað at bera væl til í Hoyvík, sigur býráðið.
Liðformaðurin á føroyska landsliðnum fleiri tey seinastu árini, Fróði Benjaminsen, var ikki á vøllinum í Budapest í kvøld. Orsøkin var tann, at Fróði 7. september á útivølli ímóti Finnlandi, sum vann 1-0 [...] fyri hesi EM undankappingini. Tá fæst at síggja, um tað verður við Fróða Benjaminsen millum teir fyrstu ellivu.
og drógu norðanfyri. Slagið, teir fáa, er serliga toskur, góður og feitur fiskur. - Vit avreiddu fyrstu ferð í ár í morgun. Tá høvdu vit 9.000 pund á 42 stapum, sum er rímiliga góður fiskuskapur. Sámal [...] eru bæði tilkomnir, miðalaldrandi og ungir menn, og teir eru óførir at rekja. Sámal Debes sigur, at tey 9.000 pundini, sum teir seldu í morgun, góvu umleið 90.000 krónur. - Jú, hetta er góður prísur í mun
gongdin í ferðafólkatalinum hjá Atlantic Airways hevur hildið sær á einum nøktandi støði. Teir fyrstu 10 mánaðirnar í ár flugu tilsamans 233.700 ferðafólk á rutunetinum hjá Atlantic Airways, og [...] navigatións-tøknifrøðini, RNP, í flogførunum, er ein orsøk til góða stundvísið. RNP hevur við sær, at tey trý Airbus-flogførini kunnu flúgva lægri og í verri sýni inn á flogvøllin í Vágum enn áður
TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj tey fýra málini í seinna EM Play Off dystinum millum Danmark og Svøríki, sum endaði við javnleiki 2-2, og samanlagt við einum 4-3 sigri til Svøríki. Talan var um 105. [...] nakrantíð, ið hvussu er í hesari øldini. Hetta er sætta ferðin Svøríki vinnur seg til eitt EM-endaspæl. Fyrstu ferð varð tá teir vóru vertstjóð í 1992, tá Danmark við Lars Olsen, sum liðskipara vann EM-gull.
nakað klombur, men ein gávaður listamaður, sum fríggjadagin 24.apríl klokkan 16-18 letur upp sína fyrstu serframsýning í Føroyum í Steinprenti á Skálatrøð við útivið 35 tekningum og grafiskum myndum. Hesin [...] onkursvegna stórbýarkendar og coolar, t.d. herliga myndin av einum festivalvesi, sum aftur er dømi um tey heldur óvæntaði sjónarmiðini og myndevnini, sum Zven Balslev finnur uppá. Øll eru hjartaliga vælkomin
verður fyrra hálvfinalan í Champions League millum Barcelona og Bayern Munchen. Hetta er somuleiðis fyrstu ferð, at fyrrverandi venjarin hjá Barcelona, Pep Guardiola, er aftur á Camp Nou. Hann vann ikki færri [...] venjari hjá Barcelona frá 2008 til 2012. Les eisini: Juventus kós móti finaluni Í Barcelona gleða tey seg, at síggja Pep Guardiola aftur, men gestablídni røkkur ikki inn um hvítu strikurnar á heimskenda
einstaklingum um, at tey vildu flúgva til Føroyar fyri at uppliva sólarmyrkingina. Flestu av teimum flogfeløgunum og einstaklingunum sum komu til sólarmyrkingina vóru í Føroyum fyri fyrstu ferð, og kravdi hetta
av sirmi viðhvørt. Dagurin byrjaði tíðliga og endaði seint. Longu klokkan 10 um morgunin komu tær fyrstu familjurnar, og klokkan var umleið 18, áðrenn fólk fóru avstað aftur. Við barnakórum, klovnum, dansibólki [...] djór í búri. Børnini høvdu eisini høvi at fáa andlitið málið, og hetta kostaði ikki eina krónu, tá tey fyrst høvdu goldið einans 50 krónur fyri at sleppa inn á økið. Á pallinum vóru tiltøk hvønn heilan
Fyrstu bøkurnar frá Bókadeildini eftir summarferiuna eru nú í handlunum. Umframt nógv umtalaðu ungdómsrøðina Half Bad, eru eisini klassikarar at finna í rúgvuni, eitt nú Heksirnareftir Roald Dahl, Bukkarnir [...] Millum bøkurnar, sum Bókadeildin hevur givið út, eru tvær bøkur um Dáva. Tað eru tvær pappbøkur til tey yngstu. Bøkurnar eru um tikaradrongin Dáva og hundin Floy. Niels Jákup Thomsen hevur týtt. Seinast