sukku niður í sálina á hesum unga smádrongi, sum seinni skuldi geva fólki sínum føroyingum Bíbliuna á móðurmálinum og læra tey at syngja lovsangir Harrans á teirra egna tungumáli. Á læraraskúla í Havn Victor [...] Byrjað verður at fyrireika prenting í Noregi Á sumri í 1939 fekk Jens av Reyni fatur á norsku prentsmiðjuni, Grøndahl & Søn í Oslo, sum átók sær at prenta Bíbliuna á føroyskum. Farið varð undir at seta tekstin [...] út, at Bíblian á føroyskum fór at koma út snarliga. Men soleiðis vildi Harrin tað, og á henda hátt lagaði Hann tað soleiðis, at tá ið vit endiliga fingu Bíbliuna í 1948, fingu vit hana á nógv betri føroyskum

hava verið jagstraðan av eini demon(!) alt sítt lív!!) væl á veg lag á at geva sínum egnu landsmonnum, teimum bíbliutrúgvu her á landi, sum hann á stutta steðgi sínum ongan kunnleika hevði til - uttan frá [...] til at minnast føðing Harrans, sum fór fram á heysti, ikki á jólum! Heldur ikki ervar tað rithøvundan, Hans Andras Sølvará, at Jesus als ikki varð borin í heim á jólum - t.v.s. 25 des.! Hetta er at falsa [...] a ES fyri ikki at siga Noregi hava blóð á hondum sínum, stuðla miðaldarligum sharia, kúging av kvinnum til at ganga ílætnar sum grýlur á alljósum degi og dráp á samkynd! Sambært Mohammed Dahlan, fyrrverandi