og størri kredittur frá venjaranum kann brúkast til so mangt í framtíðini. Kongsvinger var á odda 1-0 eftir fyrra hálvleik, og teir øktu til 2-0, áðrenn Tromsø trýst hevði eitt mál við sær. Sigurin var [...] frammanundan, og tað hevur sjálvandi nógv at siga. Vit eru framvegis í stórum niðurflytingarvanda, men 2-1 sigurin hesa ferð ger, at tað eru bara tvey stig upp til Strømgodset. Teimum skulu vit spæla ímóti næstu [...] her og fyri at sleppa undan niðurflyting mennir meg sum spælara. Í fjør var tað stuttligt at vinna FM við B36, og tá gekk alt sum eftir ánni. Hetta er heilt øðrvísi og truplari á allan hátt, men tað er

Kappingarnar í øllum deildunum uttan í 1. deild hjá monnum vera av í seinasta lagið síðsta vikuskiftið í september. Fyrsta vikuskiftið í oktober verður greitt, hvør verður FM vinnari í 1998. Tað verður spælt [...] spælt hvørt vikuskifti fram til kappingin er liðug. Tó verður ikki spælt í 1. deild fyrsta vikuskiftið í september, tá sunnudagurin verður brúktur til fyrsta heimadystin í EM undankappingini. Hann verður ímóti

rangstøðufellur. Brotssparkið Størsta møguleikan av øllum fekk John Petersen hjá B36. Støðan var 1-1, tá B36 fekk brotsspark, men John gleið í tí hann royndi at skjóta, og so fór bólturin langt omanfyri [...] Sum dagur og nátt. Tað er boðskapurin, eftir at FM vinnararnir úr B36 fóru úr Klaksvík við fyrsta stignum á árinum. Teir í B36 vóru betri upplagdir fyrra umfarið, tá teir høvdu góðar eftiransingar, royndu

1982 til 1991 hevði Neistin vunnið føroyameistaraheitið hvørjaferð, men í 1991 og aftur í 1993 endaði FM-heitið á Skála. Síðani tá er Skála blivið til StÍF eisini hjá kvinnum, og tað hevur ikki eydnast liðnum [...] tríggjar ferðir áður í hesum kappingarárinum. Í sigrum millum hesi bæði liðini er VÍF frammanfyri 2-1, og allir dystirnir hava vera rímiliga javnir. Og veteranurin í málinum hjá StÍF roknar eisini við einum [...] stuðla okkum, sigur Óluva Djurhuus. Ov fáir málverjar Óluva Djurhuus man vera tann spælarin í føroysku 1. deild í løtuni, sum hevur flestar royndir at fella aftur á. Hon er kortini eitt sindur vónsvikin av

vunnu teir á Ólavsøku, tá ið GÍ vann Løgmanssteypið. - Í steypakappingini vunnu vit í hálvfinaluni 3-1 móti Skála. Tað hevði verið framúr, um vit kundu endurtikið tann sigurin í dag. Men tað verður ógvuliga [...] av, at tað ikki eru tit, sum hava avgerðina í tykkara hondum? - Sjálvandi er tað hugaligari at vinna FM, enn tað er at vinna alt annað. Vit mugu staðfesta, at skaðarnir í heyst hava kostað fleiri stig. Tað [...] hava verið í eygsjón. Hvønn stigamiss ert tú mest vónbrotin av? - Tá ið vit í fimta umfarinum taptu 1-0 á heimavølli móti VB. Tá høvdu vit allar spælararnar tøkar. Tapið var púra óneyðugt, og nú høvdu tey

Sørensen 4, Hjalti M. Jacobsen 4, Hanus Johansen 3, Ken Zachariassen 3, Ragnar Stakksund 1, Brian V. Poulsen 1 Brotskøst: Neistin 4, Kyndil 3 Útvísingar: Neistin 5, Kyndil 2 Dómarar: Sámal Paulason & Kári [...] teir í seinasta umfarinum fara til Vestmanna til ein dyst, sum alt meira líkist upphiting til sjálva FM-finaluna. Á pappírinum hevur Neistin eisini enn ein møguleika at røkka finaluni, men í praksis er lítið

landskappingardyst ímóti. Góðu úrslitini gjørdu, at HB av mongum varð mett sum eitt gott boð upp á FM heitið. Nú eru teir í botninum, og um teir tapa bæði í annaðkvøld og tá EB/Streymur, sum hevur undanvind [...] , so verður HB á 8. plássinum. Tað er óhoyrt. ? Í yngru deildunum gongur væl, men í løtuni stendur 1. deildarliðið orduliga í skugganum. Ikki minst av grannunum í B36, sum eg haldi eiga nógv tað besta [...] plássini hjá teimum, sigur Kaj Leo Johannesen, sum er formaður í partafelagnum Havnar Fótbóltur, ið rekur 1. lið hjá HB. Øvundar tú teimum? ? Eg eri ikki uppaldur við øvund. Dagliga fáist eg við fiskivinnu. Har

Danielsen 2-1: Sebastian Pingel TB-HB 0-1 (0-1) 0-1: Rókur Jespersen 14. Í gjár NSÍ-ÍF 6-1 (2-0) 1-0: Klæmint A. Olsen 3. 2-0: Einar Tróndargjógv 16. 2-1: Clayton Soares 59. 3-1: Árni Frederiksberg 61. 4-1: Klæmint [...] 58) 1-1 AB er greitt omaná, og tað er frammanfyri B36 málið, at tað gongur fyri seg. 55) 1-1 1-1: Rói Danielsen Eftir horna frá Dan í Soylu, hevur miðverjin Rói Danielsen við høvdinum javnað til 1-1. 51) [...] (2-0) 1-0: Páll A. Klettskarð 2-0: Semir Hadzibulic Víkingur-B68 (2-0) 1-0: Philip Djordjevic 2-0: Magnus Jarnskor 3-0: Erling Jacobsen 4-0: Philip Djordjevic B36-AB 2-1 (1-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz 1-1:

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl [...] opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Felag Móti Krabbameini

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl [...] opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Føroya Felag Móti