tí ikki at veksla. Kortið kann jú nýtast um allan heimin, sigur Janus Petersen. Hann sigur, at Føroya Banki tí hevur vurderað, at tíðin ikki arbeiðir fyri avgreiðsluni á Flogvøllinum. ? Tænastan við automatini

mongum orsøkum. Við temaðnum, hvussu friðarheiðurslønarmóttakarar Nobels, Muhammad Yunus og Grameen banki, gera sítt arbeiði við at lata fátækum smálán, so tey við fyritøkum kunnu seta føtur undir egið borð [...] møguleikum. Latið okkum lækkað øvundatrongdina. Annars fari eg at ynskja bæði løgmanni, løgtingi og øllum Føroya fólki eitt gott og gróðrarríkt nýggjár við vónum um at land okkara vinnur longur fram í oddinum.

Teir vunnu kappingina og fyri tað fingu teir heiðursmerki um hálsin og eitt stórt ferðasteyp, sum Føroya Banki hevði latið. At fiskimenn hittast til fótbóltskapping innandura nú á nýggjárinum, hevur verið

Føroyska umsitingin er ov veik. Hetta hava vit fleiri dømi um. Millum annað sóu vit hetta, tá Føroya Banki í síni tíð fór á heysin, sigur Nina Lauritzen. Danska fjølmiðlakvinnan sigur seg eisini vera vísa

pensjónskontu í bankanum, men har sami banki noktar teimum lán til bústaðarkeyp, tí tey ikki hava nøktandi eginfígging. Eitt roknidømi kann lýsa støðuna. Sambært Hagstovu Føroya er miðalinntøkan í Føroyum 400

heysin, meðan Den Danske Bank hevði megnað at goldið Føroya Banka út. Men tað hevði fingið fylgjur fyri hinar peningastovnarnar eisini. Tá tú sá, at ein banki fór á heysin, høvdu uppaftur fleiri pengar verið [...] hevði í Privatbankanum, varð uppsagdur eftir einum degi. Sama var galdandi fyri bæði Sjóvinnubanka og Føroya Banka. -Vit høvdu ikki biðið um henda kredittin, men danski bankin hevði boðið okkum hann. Orsøkin [...] skuldu leggjast saman. -Trupulleikin, tá danir koma upp í 93, er, hvussu pengar skulu skaffast til Føroya Banka. Og tann einasti mátin at útvega hann uppá var at niðurskriva restina av aktivunum, sum vóru

árini, at íslendskar fyritøkur hava gjørt íløgur og tíðum yvirtikið føroyskar fyritøkur. Nú hevur Føroya Banki vent gongdini og gjørt íløgur og keypt meirilutan í einum íslendskum tryggingarfelag, og tað heldur [...] Albert Jónsson. Hann nevnir meiningarkanningina, sum varð gjørd í Íslandi í sambandi við íløguna hjá Føroya Banka sum vísti, at 70% av íslendingum eru stak væl nøgd við, at tað eru føroyingar, sum hava gjørt [...] málsliga satt, men at tað er nakað, hann sannar. Men heldur íslendski sendimaðurin, at frambrotið hjá Føroya Banka í Íslandi kann verða neistin, sum kveikur enn størri og breiðari samband landanna millum. -

fiskidagarnar og at friða Føroya Banka fyri øllum fiskiskapi. Tað heldur Henrik Old, formaður í vinnunevndini hjá Løgtinginum. Hann sigur, at tað avgerðandi neyðugt at fara væl um Føroya Banka, tí tá ið hann [...] Men nú er hann illa fyri og tí eiga vit at friða hann, sigur Henrik Old. Hann sigur, at verður Føroya Banki friðaður í ár, ber til at lata onkrar smáar snellubátar gera nakrar royndir á Bankanum fyri at

hóskandi skip at seta í staðin. Forkanningarnar vóru tó gjørdar, og ætlanin lá klár at seta í verk. Føroya Banki hevði játtað at fíggja verkætlanina tá, men tá teir so, saman við Eik og Tryggingarfelagnum Føroyar [...] fylgja enn við gongdini úti í heimi og vátta, at í dag fáast góð og vælegnað skip til sigling til Føroya fyri rímuligan prís. Ein av táverandi fyrireikarunum av verkætlanini kallar argumentið hjá løgtingsmonnum [...] Kaj Leo Johannesen segði undir viðgerðini, at tað var almenn skylda at tryggja farleiðirnar millum Føroya og Danmark. Ein av teimum, ið var við í verkætlanini tá, loyvir sær at ivast í hesum. Fyrr vóru rættiliga

konti hjá Skandinavisku Barnamissiónini. Neyðugt er at viðmerkt verður Faroe Village. Føroya Banki 185.755.4 ­ Føroya Sparikassi 120.980.0 ­ Postgiro 71757 ­ Norðoya Sparikassi 101.620.7 ­ Suðuroyar Sparikassi [...] hava fólk stórar trupulleikar av ótøttu tekjunum. Skandinaviska Barnamissiónin vil hervið heita á Føroya fólk um stuðul til Faroe Village til omanfyri nevnda tørv. Allur stuðul er kærkomin og so neyðugur