Hesum boðar Teitur Samuelsen, formaður í Bústøðum, frá í morgun. Jógvan er 38 ára gamal, útbúgvin Cand Tech., byggifrøðingur og húsasmiður. Jógvan starvast í løtuni sum tekniskur stjóri hjá Klaksvíkar [...] partur av menningini á føroyska bústaðarmarknaðinum, og arbeitt verður miðvíst við verkætlanum, sum kunnu økja um talið av bústøðum í landinum. Uppum 500 íbúðir kring landið Fyrsta dagin kemur tal á íbúðum

víðkan av málum, sum til ber at velja. Heili 110 nýggj mál eru løgd aftrat tænastuni, og eitt av hesum málum er okkara føroyska mál. Google hevur í samstarvi við Máltøknidepilin á Føroyamálsdeildini ment [...] mikið væl, at føroyskt nú eisini er partur av ókeypis tænastuni á netinum. Hetta merkir, at vit nú kunnu týða úr føroyskum til eina ørgrynnu av málum og øvugt. Í mong ár hevur tað verið eitt ynski at fáa [...] inn um gáttina hjá Google. Men nú er tann stundin so endiliga komin til handa, har vit í Føroyum kunnu nýta tænastuna við og á okkara egna máli. Týðingartænastan hjá Google hevur nógvar hentar funkur.

skelti eru viðbrekin, tá hugsað verður um okkara veðurlag, og vandi er eisini fyri, at stór akfør kunnu renna á tey. Ferðsluloysnin við snildskeltum hevur virkað serstakliga væl og eigur at virka, so leingi [...] talgild skelti, ið eru á stødd við vanlig ferðsluskelti, og hesi eru betur hóskandi at standa í hesum umhvørvinum og eru minni viðbrekin enn tey verandi. At skifta øll skeltini út, tilfar og uppseting

í eini álvarsamari støðu. Í hesum aldrinum gerast tey støðugt meira sjálvbjargin, og flestu teirra taka lut í nógvum ymsum sosialum samanhangum. Duga tey fyrstuhjálp, kunnu tey bera skjótt og rætt at – [...] – og bjarga øðrum, um óhapp henda. Tað er besta gávan, vit kunnu geva, og hon gagnar øllum samfelagnum. Jú fleiri duga fyrstuhjálp, jú tryggari eru vit øll. Betri Stuðul stuðlar verkætlanum, ið hava til

eldsálunum, eitt nú í Sjómanskvinnuringinum og Streingjakórinum í Tabor. Lena var virkin partur av hesum arbeiði í yvir 30 ár, og síðani hevur hon annars verið ein dyggur stuðul. Tá ið ein nevnir Lenu, slepst [...] 2017, og har hevur hon trivist væl saman við hinum búfólkunum. - Tað er ikki á hvørjum degi, at vit kunnu hátíðarhalda 100 ára føðingardagar. Tí er tað ein gleði at kunna kunngera, at 100 ára føðingardagurin

sum hevur eina »orkesturgrøv«, gerast slætt, so tá kunnu sita munandi fleiri í høllini. Uppi undir loftinum eru fimm teknikkbrúgvar, sum kunnu bera ymar ljóssetingar og aðra tøkni. Stórt ljóðannlegg [...] veggir, sum kunnu gera »back­stage­ økið« størri og minni. Alt eftir tørvi. – Samanumtikið eitt rættiliga fleksibult hús, har bert hugflogið setur mørkini. Og sjálvandi ber eisini til í hesum framkomna [...] hýsa smærri konsertum, kvøldsetum, framløgum og framsýningum. Her eru eisini flytiligir veggir, sum kunnu gera hølið størri og minni. Stóra høllin ber 250 fólk í reyðum, bleytum stólum, og svalin ber

hvørjum vit serliga skulu leggja okkum eftir - hvussu vit á bestan hátt kunnu hava fokus á hesi økini, og hvussu vit miðvíst kunnu røkka teimum málum, vit seta okkum. Tað sigur stjórin í Visit Norðoy, Theresa [...] Kallsoy og á Viðareiði, og vit skulu hava nakrar fundir aftrat. Hon heldur, at nógv er komið burturúr hesum fundum. - Tað hevur verið áhugavert at hoyrt, hvat rørir seg kring um í økinum, og vit hava fingið [...] vælverudepli og á mentanarliga økinum. Men, við nýggja mentanarhúsinum Varpinum, sum letur upp seinni í hesum mánaðinum, verður Klaksvíkin lyft upp á eitt heilt annað støðið, enn vit kenna í dag. Theresa Tur

Pelagic, tá fiskur og framleiðsla eru. Men, á einum slíkum virki eru eisini nøkur føst størv – ja, vit kunnu siga vitanarstørv – sum altíð eru í gongd, eisini tá eingin framleiðslan er. Eitt virki, ið arbeiðir [...] av. Vit eru sera fegin um, at valið fall á Tvøroyri, og tað er fantastiskt at hava verið partur av hesum alla tíðina, sigur hann. Borgarstjórin vísir á, at byggisamtyktin fyri økið er broytt frá at vera [...] hevur lítil upsi verið at fingið og nøgdirnar, sum koma upp á land av toski og øðrum fiskasløgum, sum kunnu fara til saltingar, eru avmarkaðar. Eitt gott íkast hjá Delta Seafood á Tvøroyri til saltfiskafra

eru, og eg rokni við, at henda verkætlan hevur verið við til at menna fleiri av hesum fyritøkum, soleiðis at tær saktans kunnu bjóða seg fram til aðrar stórar verkætlanir í framtíðini, eisini í útlondum. [...] el-sáttmáli, sum er gjørdur í Føroyum. - Sum skálamaður loyvi eg mær at vera eitt lítið sindur errin av hesum. ##med5## Sum skjótast til Suðuroyar Í endanum av sínari røðu helt Bergur Poulsen fyri, at við so

hetta er bara ein byrjan hjá teimum við hesum virksemi, leggur hon aftrat. Men, tað er ikki bara Atlantsflog, sum ger stórar íløgur í Sørvágs kommunu í hesum døgum. Tað ger Vága Floghavn so sanniliga [...] Runavík, men er gift og hevur búð í Sørvági í mong ár. Í vikuni, nú vit gera burtur úr Gásadali í hesum blaðnum, settu vit henni stevnu á kommunuskrivstovuni í Sørvági, har hon hevur havt sína dagligu gongd [...] umstøðurnar við vøllin nógv betri – ikki minst umstøðurnar hjá miðlunum. Á vegahæddini í uppíbyggingini kunnu mál og annað goymast undir taki, eins og útskiftingarbenkur til liðini eru undir taki. Eyð Ellingsgaard