41 fólk eru longu staðfest deyð í søguligu skógareldum í Kalifornia. Trýst á pílin á myndini fyri síggja video frá AFP/RITZAU.

Hendrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, hevur fyri eini løtu síðani, fingið heilar 2.221 undirskriftir frá fólki, sum vilja hava nýggjar tunlar Norður um Fjall sum skjótast. Undirskriftirnar

Felagið, sum upprunaliga skuldi fíggjað Skálafjarðartunnilin, Copenhagen Infrastructure Partners, hevði eitt sera gott ár í fjør. Teir fimm gullfuglarnir, ið vóru koyrdir til hús í kjalarvørrinum av s

Útlit eru fyri, at prísinir á flogferðaseðlum í Europa fara at lækka komandi árini. Í øllum førum ætla lágprísflogfeløgini at vaksa um sítt virksemið, og tað fer helst at kroysta onnur flogfeløg til a

Tað gongur væl við útróðrinum norðanfyri í løtuni og bátar, sum seta millum 40 og 50 stampar, fáa millum 6.000 og 10.000 pund av góðum toski á setuna. Hetta eru bátar úr Sundalagnum, sum leggja veiðin

40 ára føðingardagurin hjá Herfinni Haraldsen gjørdist enn meira hátíðarligur, tá Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, kom fram við at ynskja honum tillukku. - Hóast borgarstjórin hevði

Veðrið var gott á leiðini millum Suðuritalia og Norðuraftika um hvítusunnuna, og fleiri túsund flóttafólk nýttu hetta høvið til at sleppa til Evropa. Tey flestu eru úr Eritrea, Sýrialandi og úr londum

17. mai er norskur tjóðardagur, tí tað var tann dagin í mai 1814 , at Noreg fekk sína egnu grundlóg. Norska grunlógin varð einmælt samtykt av Riksforsamlingen á Eidsvoll 16. mai 1814. Dagin eftir, 17.

Til í gjár høvdu tey føroysku uppsjóvarskipini fiskað tilsamans 197.286 tons. Men tað er ivasamt, hvussu nógv kemur upp á land afturat í hesari veiðitíðini, tí í seinastuni er fiskiskapurin minkaður n

Í einari sjónbandsupptøku, sum franska tíðiondastovan AFP hevur fingið atgongd til, átekur leiðarin í Boko Harem, Abubakar Shekau, sær ábyrgdina av burturflytingini. 　 -Eg burturflutti genturnar, og e